Artista conquista TikTok al cantar reguetón en francés: ya tiene versiones de canciones de Karol G y Feid

En medio del fervor de la era digital, un joven de doble nacionalidad, española y francesa, causa sensación en las redes sociales con su estilo único. Se trata de Marc Delecourt Fernández, más conocido como Dele GT, un artista de 25 años que publica videos en los que interpreta reguetón en francés, y además, se aventura a crear versiones originales de éxitos latinos, como la popular canción Cairo, de la reconocida artista paisa Karol G o Luna, de Feid.

Lo que comenzó como un pasatiempo, pronto se convirtió en una verdadera pasión para Marc. Inspirado por la música urbana y la influencia de artistas internacionales, decidió fusionar su amor por el reguetón con su habilidad para comunicarse en su idioma nativo, el francés, por lo que creó así un estilo que lo diferencia en la escena de TikTok.

Ahora puede seguirnos en nuestro WhatsApp Channel y en Facebook.

Pero lo que realmente catapultó a Dele GT a la fama fue su versión de Una noche en Medellín, de Cris MJ, y que luego hizo un remix con Karol G. La canción original, que ha sido un éxito en todo el mundo, recibió un giro inesperado cuando el artista decidió interpretarla en francés, pero añadió su propio toque a la letra y al ritmo. La versión resultante generó sensación en las redes sociales, acumulando millones de reproducciones y miles de likes en tan solo unos días.

El joven no solo ha ganado popularidad en las redes sociales gracias a sus originales covers del reguetón en francés, sino que elevó su creatividad al siguiente nivel con el estilo “coquette”, como han afirmado muchos de sus seguidores. Aunque él ha señalado que lo hace principalmente para enseñar francés a la gente, lo cierto es que esta iniciativa llevó sus covers a plataformas como YouTube, Spotify y Apple Music.

Después del éxito de su colaboración en la versión de Amargura de Karol G, junto a la cantautora colombiana Cata Castel, el joven tiene una lista de favoritos para traducir que incluye éxitos de artistas como Feid, Manuel Turizo, Maluma, J Balvin y Morat.

Desde llevar la música de la agrupación bogotana Morat a Francia con interpretaciones de Aprender a quererte y Demasiado lejos, hasta su versión en francés de Felices los 4 de Maluma, Dele GT no tiene límites cuando se trata de fusionar diferentes estilos y culturas.

Pero eso no es todo, el joven talento también sorprendió a sus seguidores con su versión de La Canción de J Balvin y Bad Bunny, o Perro negro de Feid con Bad Bunny, y mostró una vez más su versatilidad y habilidad para adaptarse a diferentes géneros y colaboraciones.

Con cada nuevo lanzamiento, Dele GT sigue cosechando elogios y ganando seguidores en todo el mundo, consolidándose como una figura prometedora en la escena musical internacional.

Así reaccionan en redes a las traducciones del joven a las canciones de reguetón

Numerosos usuarios de esta plataforma expresaron su sorpresa e incluso encontraron humorístico el hecho de que las canciones de este género sean traducidas al francés. Para muchos, resulta curioso, ya que el francés, un idioma asociado a la ternura, contrasta con las letras nada tiernas del reguetón.

Como resultado, los comentarios abundan, especialmente cuando se trata de solicitudes de canciones. Algunos incluso llegan a pedir interpretaciones como Mis ojos lloran por ti de Big Boy, imaginando cómo el joven podría cantar rápidamente en francés.

“gracias por traducir mis canciones fav a un idioma que estoy aprendiendo ❤️”; “Este men va hacer un ídolo para la juventud de Francia ✨”; “siiiiii bb, viva el coquetton 😎”; “Asi es jajaja reggaeton coquette”; “Tú y Duolingo son mis clases de francés diarias ajajja ❣️”; fueron algunos de los comentarios que recibió el joven en TikTok.