Paso a paso para reclamar desde Colombia la herencia de un familiar en el extranjero

Para quienes tienen familiares en el exterior, que fallecieron, y que dejaron una herencia que debe ser reclamada, puede convertirse en un dolor de cabeza el hecho de no saber cómo reclamarla. Pues, los trámites son diferentes a los que se efectúan en Colombia, cuando la herencia a reclamar pertenece a una persona que murió en el mismo territorio.

De acuerdo con información el portal especializado Gerencia Integral de Herencias, este tipo de diligencias deben funcionar bajo el derecho internacional privado, pues es así como se podrá establecer qué normas van a utilizarse para los trámites; hay tres posibilidades:

Ahora puede seguirnos en WhatsApp Channel.

• La normativa del país de origen de la persona que falleció
• La normativa del país donde están las propiedades del fallecido
• La normativa del país donde vivía la persona que murió

Así las cosas, lo primero que se recomienda es contactar a un profesional en derecho que esté especializado en derecho internacional sucesorio, para así poder recibir una orientación adecuada.

Los documentos requeridos para el trámite

Según el portal de información económica y mercados de Colombia Valora Analitik, el abogado necesitará de varios documentos para poder pedir la herencia al extranjero desde Colombia.

• Certificado de defunción de la persona que dejó la herencia
• Testamento de la persona que falleció, en caso de que sí lo haya dejado. Sin embargo, el portal Gerencia Integral de Herencias explica que contar con este documento es “esencial” para el trámite, porque en él se regula la partición de la herencia.
• Partida de nacimiento
• Certificado de matrimonio
• Certificado de últimas voluntades
• Certificado de residencia
• Documentos que acrediten la identidad de las personas avaladas para recibir la herencia

¿Hay que pagar impuestos?

Con todos estos requerimientos listos, se deberá hacer una solicitud formal ante el tribunal o la notaría competente del país en donde yace la herencia. Además, para poder culminar el proceso será necesario pagar el impuesto de ganancia ocasional al país al que se le solicitó la herencia, según Valora Analitik.

“Se llama ganancia ocasional al ingreso o utilidad que tiene una persona o empresa por la venta ocasional o esporádica de un bien que no hace parte del giro ordinario de sus negocios, o por la ocurrencia de un hecho económico excepcional como ganar la lotería o una rifa”, explica la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (Dian) en su sitio web oficial.

Cabe resaltar que, en caso de que la herencia proveniente del extranjero esté en algún país de la Unión Europea, se deben llevar a cabo las diligencias de solicitud con base en el Reglamento de la Unión Europea, que entró en vigor en 2015 y que únicamente exceptúa a Dinamarca, Irlanda y Reino Unido.

“Según este reglamento, cada persona que viva en el extranjero puede elegir el derecho que se le aplique a su testamento en el momento de concluir el testamento. Dado que cada país tiene regulaciones distintas, este privilegio puede resultar muy beneficioso para los herederos”, precisa el portal Gerencia Integral de Herencias.

¿Qué pasa si no existe un testamento?

De acuerdo con el Código Civil de Colombia, en su artículo 1054 sobre sucesión de abintestato de extranjeros, es decir, sin la existencia de un testamento, determinados familiares tienen derecho a solicitar los bienes que haya dejado.

“En la sucesión abintestato de un extranjero que fallezca dentro o fuera del territorio, tendrán los miembros de él, a título de herencia, de porción conyugal o de alimentos, los mismos derechos que, según las leyes vigentes en el territorio, les corresponderían sobre la sucesión intestada de un miembro del territorio. Los miembros del territorio interesados podrán pedir que se les adjudique en los bienes del extranjero, existentes en el territorio, todo lo que les corresponda en la sucesión del extranjero. Esto mismo se aplicará, en caso necesario, a la sucesión de un miembro del territorio que deja bienes en un país extranjero”, detalla la normativa colombiana.