"Estimados lectores. Todos lo que me han preguntado sobre Gilead y su funcionamiento interno ha servido de inspiración para este libro. Bueno, ¡casi todo! La otra inspiración es el mundo en el que hemos estado viviendo", escribió Margaret Atwood en un comunicado hace algunas horas. Lo que significa que El cuento de la criada, la gran distopía feminista que muestra la opresión femenina en clave de ciencia ficción, continúa.
Llevará por título The Testaments, que en inglés se puede traducir como "Los testamentos" pero también como "Los testimonios".
¿Dónde empieza? Quince años después del final de El cuento de la criada, la escena donde Offred, la protagonista, se sube a una camioneta que la llevará, posiblemente, a la libertad. En la novela de 1998 hay un epílogo, lo narra un profesor universitario en el año 2195, quien reconstruye la historia de Ofred en base a cintas de cassette. Ahora, en The Testaments, la narración la llevarán adelante tres personajes femeninos.
El cuento de la criada fue publicado en 1985 como una fuerte crítica social al lugar que tiene la mujer en la sociedad. Reinterpretada en estos nuevos tiempos, por un contexto donde el feminismo ha logrado poner sobre la mesa temas que ya trataba la autora canadiense en aquel entonces, la novela regresó como serie televisiva.
Los primeros episodios se estrenaron en abril de 2017 y ya hoy se está trabajando sobre la tercera temporada. La actriz Elisabeth Moss es quien interpreta a Offred. Se volvió un furor masivo y, además, un símbolo de lucha en las diferentes manifestaciones alrededor del mundo donde las mujeres reclamaban derechos aún vedados.
A partir de la serie, la novela de Atwood se volvió a leer: pasó 16 semanas en la lista de libros más vendidos del Sunday Times y la editorial británica Vintage reportó un aumento del 670% en las ventas. En septiembre del año próximo, aseguró Atwood, saldrá este esperado libro. Lectores no le faltarán. Las expectativas son altísimas.
______
SIGA LEYENDO
Un libro para recomendar: El cuento de la criada
La carta de Margaret Atwood a los argentinos en pleno debate por el aborto
Últimas Noticias
La última entrevista de Gal Costa con Infobae: “Cada vez necesitamos más amor”
En septiembre de 2020, cuando cumplió 75 años, la cantante brasileña repasó su carrera con Infobae Cultura y habló de su familia, el paso del tiempo, la realidad de Brasil, el tropicalismo y la relación con su amado amigo Caetano Veloso
Vetan la fusión de las editoriales Penguin Random House y Simon & Schuster para “proteger la competencia”
Una jueza del Distrito de Columbia falló en contra de esta unión. El argumento es que la posición oligopólica perjudica a los autores
Día Internacional del Libro: la pasión de un librero español, 3 muertes célebres y por qué “somos lo que leemos”
En 1926, Vicent Clavel Andrés utilizó sus recursos económicos y políticos para que la Cámara Oficial del Libro de Barcelona aprobara el festejo; y lo logró: hoy es mundial
“Nuestro futuro”, el artículo de Cristian Alarcón que sirvió de germen para el Premio Alfaguara
El escritor chileno radicado en Argentina ganó el prestigioso galardón con una novela que se propone repensar el mundo a partir de la pandemia. Infobae Cultura reproduce el texto que, según dijo él mismo, funcionó como disparador de su ficción que estará en las librerías el 24 de marzo
Cómo se construye un lector: Ellen Duthie
Escritores, editores, mediadores de lectura y expertos en literatura responden preguntas acerca de un tema clave para la formación y la felicidad de los más chicos
