Autoridades de Estados Unidos devolvieron a Paraguay un manuscrito del siglo XVI que fue robado de su Archivo Nacional y reapareció en una subasta en Nueva York hace más de una década, según anunció la Fiscalía de Manhattan.
Se trata del llamado manuscrito ‘Hernandarias’, escrito y firmado por el gobernador colonial Hernando Arias de Saavedra en 1598, y que fue recuperado a principios de abril por la Unidad de Tráfico de Antigüedades de la Fiscalía, indicó en un comunicado el viernes a última hora.
“El retorno de este manuscrito histórico es un gesto significativo de amistad y respeto entre nuestra naciones”, dijo citada la cónsul general de Paraguay en Nueva York, Fabiola Torres Figueredo, quien informó sobre el documento a la Fiscalía el pasado enero, agrega la nota.
El manuscrito de 13 páginas, valorado en 20.000 dólares, estaba en el Archivo Nacional de Paraguay desde 1870 hasta que fue robado hace más de una década y apareció en 2013 en una subasta en Manhattan, donde lo compró una librería especializada de la ciudad.
Es considerado un “precursor importante de la abolición por parte de Hernandarias en 1603 del punitivo sistema de encomienda, una forma de esclavitud que permitía a los colonizadores exigir tributos y trabajo forzado a los pueblos indígenas”, explica el comunicado.
“Estoy encantado de que, por primera vez, podamos devolver un objeto robado al pueblo de Paraguay”, indicó el fiscal, Alvin Bragg, sobre este documento histórico que detalla las leyes que gobernaban a la población indígena de la entonces colonia española.
La unidad de tráfico de antigüedades de la Fiscalía se creó en 2017 y sus investigaciones han permitido recuperar y devolver unos 5.500 piezas de patrimonio cultural de procedencia ilegal a 30 países.
El Ministerio de Relaciones Exteriores en Asunción destacó en un comunicado que la recuperación de los manuscritos se logró mediante un trabajo coordinado, en el que, aseguró, participó en representación del país sudamericano ese despacho junto a la Secretaría Nacional de Cultura y el Archivo Nacional de Paraguay.
“El manuscrito fue recuperado a principios de este mes por la Unidad de Tráfico de Antigüedades del Tribunal Supremo de Manhattan. Actualmente permanece bajo custodia en el consulado paraguayo en la ciudad de Nueva York y su devolución al Paraguay se encuentra en proceso”, señaló, en otra nota, la Secretaría Nacional de Cultura.
Para la entidad, “la restitución del ‘Manuscrito Hernandarias’ representa un importante avance en los esfuerzos del Paraguay por proteger y recuperar su patrimonio cultural, y refuerza la cooperación interinstitucional para combatir el tráfico ilícito de bienes culturales”.
(Con información de EFE)
Últimas Noticias
El programa Oportunidad 14-24 suma a más de 28,000 egresados en República Dominicana
Las estadísticas oficiales reflejan el avance de la iniciativa estatal, impulsada para beneficiar a personas en situación vulnerable mediante rutas formativas en sectores estratégicos y de alta demanda, con el apoyo de maestros, empresas y familias
El Gobierno boliviano estimó en más de 15 millones de dólares los bienes incautados tras la captura del narco Sebastián Marset
Las autoridades indicaron que durante el operativo en Santa Cruz de la Sierra fueron confiscados viviendas, vehículos, aeronaves, armamento y otros bienes relacionados con el tráfico de drogas
Panamá bajo alerta climática por sensación térmica extrema y fuerte oleaje
El pronóstico prevé temperaturas de hasta 37°C y sensación térmica que podría superar los 40°C en varias regiones del país.
Honduras celebra el Día del Deportista y honra a sus figuras
La conmemoración nacional resalta el esfuerzo, la disciplina y el legado de atletas históricos como David Suazo, Carlos Pavón y Mauricio Dubón, subrayando la importancia del deporte en el desarrollo y el orgullo hondureño
El dictador Miguel Díaz-Canel amenazó a los manifestantes cubanos tras las recientes protestas: “No habrá impunidad”
El mandatario se pronunció luego de que manifestantes incendiaran una sede del Partido Comunista en Ciego de Ávila en medio de la alarmante crisis humanitaria que atraviesa la isla
