Duolingo corrige a Andrés Vaca por mala narración en francés tras gol de Allan Saint-Maximin ante Atlas

El partido entre Atlas y América no solo dejó emociones dentro de la cancha, sino también un episodio que encendió las redes sociales. Andrés Vaca, narrador de TUDN, volvió a las transmisiones, pero su actuación no pasó desapercibida, siendo blanco de críticas y memes luego de su peculiar narración en francés durante el gol de Allan Saint-Maximin.

El primer tanto del delantero francés con la camiseta azulcrema, el cual representó el 3-2 parcial ante Atlas, fue narrado de manera eufórica por Vaca, quien acompañó el grito de gol con expresiones como “Merci”, “Au-revoir” y “Oh la-la”. Sin embargo, para muchos aficionados, su pronunciación dejó mucho que desear, y lo acusaron de intentar imitar sin éxito el estilo de Christian Martinoli.

Como era de esperarse, las críticas no tardaron en llegar: algunos calificaron la narración como “la peor en su carrera”, incluso entre los mismos aficionados azulcremas que suelen respaldar al comentarista.

“Nunca le voy a perdonar a Andrés Vaca el haber arruinado el primer gol de Maximin con América con esa narración tan horrible”; ““Y que cringe Vaca diciendo palabras random en francés, solo le faltó decir croissant”; “Pero qué narración fue esta por Dios, la pero de Vaca en la historia”; “Esas pausas y palabrillas son recursos que hacen recordar a Martinoli, no le quedan a Vaca”; son parte de los comentarios que se encuentran en redes sociales.

Duolingo se suma a las burlas

Si bien, todo parecía quedar en simples bromas por parte de aficionados y detractores del narrador, las cosas tomaron un giro inesperado cuando la aplicación de idiomas Duolingo se unió a la conversación. A través de su cuenta oficial, compartieron el video del gol acompañado de un mensaje dirigido al cronista.

“Seguro, ya te lo dijeron mucho hoy, pero acá ando para que no se repita”, mencionaron en su cuenta de X (antes Twitter).

El comentario fue recibido con humor por la mayoría de los usuarios, quienes continuaron generando memes y comentarios sobre el episodio.

Hasta el momento, Andrés Vaca no ha emitido una respuesta directa a las burlas; sin embargo, en otras ocasiones ha demostrado tomarse con humor la interacción de las redes sociales. Lo cierto es que su narración se convirtió en uno de los momentos más comentados del fin de semana, dando muestra de que en la era digital cualquier detalle puede volverse tendencia.