Álvarez de Toledo propone eliminar "los pinganillos" de traducción de lenguas cooficiales en el Congreso

21/05/2025 La diputada del PP Cayetana Álvarez de Toledo interviene en el Foro Grupo Libertad y Democracia, en el Ateneo de Madrid, a 21 de mayo de 2025, en Madrid (España). Este seminario internacional organizado por el Grupo Libertad y Democracia, la Fundación Internacional para la Libertad (FIL) y la Fundación Libertad y Desarrollo, en colaboración con el Ateneo de Madrid y el Adam Smith Center for Economic Freedom de la FIU, reúne a una destacada lista de expresidentes, líderes políticos y referentes de América Latina y España para debatir sobre los principales aspectos políticos y sociales de la región.
POLITICA 
Mateo Lanzuela - Europa Press
21/05/2025 La diputada del PP Cayetana Álvarez de Toledo interviene en el Foro Grupo Libertad y Democracia, en el Ateneo de Madrid, a 21 de mayo de 2025, en Madrid (España). Este seminario internacional organizado por el Grupo Libertad y Democracia, la Fundación Internacional para la Libertad (FIL) y la Fundación Libertad y Desarrollo, en colaboración con el Ateneo de Madrid y el Adam Smith Center for Economic Freedom de la FIU, reúne a una destacada lista de expresidentes, líderes políticos y referentes de América Latina y España para debatir sobre los principales aspectos políticos y sociales de la región. POLITICA Mateo Lanzuela - Europa Press
Guardar

La diputada y número dos del PP en la lista de Madrid al Congreso, Cayetana Álvarez de Toledo, ha defendido que la primera medida que tomaría, aunque no se hubiese constituido aún el Gobierno, es eliminar del Congreso de los Diputados "el pinganillo" que ofrece traducción simultánea al castellano de las lenguas cooficiales.

En una entrevista de 'COPE', recogida por Europa Press, Álvarez de Toledo ha señalado que el sistema de traducción simultánea, que permitió a partidos como Junts, ERC o BNG el uso de las lenguas cooficiales, es dentro del Congreso "símbolo de separación entre los españoles".

PUBLICIDAD

"Siempre digo, la primera medida que yo tomaría, antes incluso de que se constituya el Gobierno, porque se constituye en las Cortes, es eliminar los pinganillos del Congreso de los Diputados como símbolo de separación entre españoles", ha señalado la número dos del PP en Madrid.

Además, ha incidido en que su partido quiere "derribar los muros" que, a su juicio, levantó el Gobierno actual. "Nosotros a la reconstrucción. A derribar muros, derribar pinganillos y fronteras y reconstruir el país", ha remachado.

PUBLICIDAD

Este sistema de intérpretes que traducen simultáneamente catalán, euskera o gallego, y cuya traducción reciben los diputados a través de auriculares, entró en vigor en septiembre de 2023 y fue aprobada por una mayoría que hicieron valer PSOE y Sumar en la Mesa del Congreso.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Últimas Noticias

El verano durará cuatro meses y “se comerá” al otoño y la primavera: las previsiones de la Aemet para dentro de 20 años

El organismo destaca que la temporada estival ya suma más de 100 jornadas de calor sostenido, en una tendencia que seguirá creciendo en las próximas décadas

El verano durará cuatro meses y “se comerá” al otoño y la primavera: las previsiones de la Aemet para dentro de 20 años

Qué se come y por cuánto en los restaurantes españoles de la lista de los 50 mejores del mundo: de DiverXO a Asador Etxebarri

El restaurante vasco Asador Etxebarri, de Bittor Arginzoniz, lidera la nueva lista de los 50 mejores, que cuenta con la presencia de otros tres españoles

Qué se come y por cuánto en los restaurantes españoles de la lista de los 50 mejores del mundo: de DiverXO a Asador Etxebarri

La UCO vuelve a registrar la casa de Ábalos en Valencia en una nueva operación secreta del ‘caso Koldo’ relacionada con un presunto blanqueo de capitales

El juez Ismael Moreno abrió este miércoles una nueva pieza secreta a raíz de un informe policial que apunta a otros presuntos amaños de obra pública

La UCO vuelve a registrar la casa de Ábalos en Valencia en una nueva operación secreta del ‘caso Koldo’ relacionada con un presunto blanqueo de capitales

Nacen en Cataluña cinco cachorros de lobo: la especie se extinguió en la comunidad autónoma hace un siglo y está comenzando a recuperarse

En el año 2000, el mamífero regresó a la región de forma natural y hubo que esperar 25 años para la llegada de las primeras crías

Nacen en Cataluña cinco cachorros de lobo: la especie se extinguió en la comunidad autónoma hace un siglo y está comenzando a recuperarse

Accidente de Urda y elecciones generales 29-N, en directo: última hora de la actualidad en España tras la dimisión de Óscar Puente

Con el exministro ya dimitido y Carlos Cuerpo como nuevo titular de Transportes, Podemos y Frente Amplio reclaman la renacionalización del sistema ferroviario, mientras PP y Vox señalan a Pedro Sánchez como responsable último de la tragedia de Urda. Todas las encuestas, anteriores al accidente de Urda, ya apuntaban a una mayoría holgada de PP y Vox

Accidente de Urda y elecciones generales 29-N, en directo: última hora de la actualidad en España tras la dimisión de Óscar Puente
MÁS NOTICIAS