Madrid, 30 abr (EFE).- La ópera 'Didone abbandonata', encargo del famoso castrato Farinelli, volverá a representarse en Madrid tres siglos después gracias al Instituto Complutense de Ciencias Musicales, que ha recuperado la partitura orquestal en un proceso que ha servido además para entrenar a la Inteligencia Artificial (IA) en la transcripción digital de fuentes musicales manuscritas.
Este proyecto científico y cultural, que se inscribe en la iniciativa europea Repertorium, servirá para recuperar con métodos de digitalización miles de partituras guardadas en archivos, sobre todo en Europa, pero también en América Latina, donde se conservan ejemplos de música colonial.
Así lo ha explicado a EFE Álvaro Torrente, profesor de la Universidad Complutense de Madrid que junto a Ana Llorens ha revisado y corregido el trabajo para garantizar la fidelidad de las fuentes manuscritas, y que considera que 'Didone abbandonata' era el ejemplo óptimo para presentar al público el resultado del proyecto.
El objetivo de su trabajo es que al presentar la foto de un manuscrito, la inteligencia artificial la transforme en una partitura que un director pueda estudiar y dirigir con las partes correspondientes a cada instrumentista. Con el trabajo hecho hasta ahora, se ha conseguido rebajar en un 70 % el esfuerzo de transcripción.
"Probablemente al final de nuestro proyecto dentro de dos años habremos llegado al 90 %, lo que significa que podremos recuperar muchísimo más patrimonio musical para los intérpretes", asegura Torrente.
Como muestra de su trabajo, el 11 de mayo se escuchará en versión concierto 'Didone abbandonata' en el Auditorio Nacional, un "tesoro" del patrimonio musical que situó a España en el centro de la música europea en el siglo XVIII por un encargo del célebre Farinelli al compositor Galuppi y al poeta Metastasio.
La versión sirvió para celebrar el cumpleaños del rey Fernando VI, el 23 de septiembre de 1752 y se presentó en el Coliseo del Buen Retiro de Madrid.
Nereydas, bajo la dirección de Ulises Illán, será la encargada de dar vida a la ópera dentro del ciclo Universo Barroco del Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM). Posteriormente, el 28 de junio, esta producción clausurará el Festival de Música Antigua de Potsdam, en Alemania. EFE
(foto)
Últimas Noticias
Una manifestación en Valencia pide el 'No a la guerra' en Oriente Medio: "No parimos a hijos para que mueran en guerras"
Miles de personas acudieron a una concentración en la capital valenciana, convocada por movimientos sociales y sindicatos, exigiendo respeto a los derechos humanos y el fin de la violencia en Medio Oriente, destacando el impacto en mujeres y la urgencia de soluciones multilaterales
El PPdeG ve "bien" las medidas anticrisis del Gobierno, pero le echa en cara no hablar antes con las comunidades
La número dos del grupo gallego sostiene que las iniciativas recientes para amortiguar el impacto de la crisis ya eran sugerencias propias, aunque denuncia falta de comunicación y acusa a la coalición de actuar sin consenso autonómico
La exjefa de ETA Soledad Iparraguirre 'Anboto' podrá salir de prisión entre semana a partir del lunes
El Gobierno vasco ha otorgado una medida de flexibilización penitenciaria a la histórica militante, tras la aprobación judicial necesaria, que le permitirá abandonar el centro entre semana mientras sigue cumpliendo condena en régimen de segundo grado
PP vasco denuncia "impunidad y amnistía encubierta" tras autorizarse la salida de prisión de la exjefa de ETA 'Anboto'
La concesión de salidas entre semana a Soledad Iparraguirre, alias 'Anboto', ha provocado que dirigentes populares en Euskadi acusen al Gobierno autonómico de permitir que condenados tomen control sobre su tránsito penitenciario, cuestionando así el proceso de resocialización
Abascal dice que Sánchez representa "todo lo malo en Europa" y es la mayor amenaza para su seguridad y prosperidad
En la capital húngara, el referente de Vox acusó al jefe del Ejecutivo español de actuar como “tirano” y “traidor”, denunciando supuestos pactos con separatistas y terroristas, además de prometer políticas migratorias mucho más estrictas si llega al poder
