FundéuRAE: “¿quiénes son?”, no “¿quién son?”

Guardar

Madrid, 24 mar (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que, cuando se quiere preguntar por una pluralidad de seres, lo adecuado es emplear el pronombre interrogativo “quiénes” y no el singular “quién”: “quiénes son” y no “quién son”.

Es frecuente encontrar en la prensa ejemplos como los siguientes: “Quién son los nominados de los premios Óscar 2025”, “Quién son los candidatos a las elecciones y cómo van las encuestas” o “¿Quién son los concursantes del programa?”.

De acuerdo con la “Nueva gramática de la lengua española”, aunque en el pasado era frecuente el uso de “quién” con el sentido de plural, no es recomendable mantener esta discordancia de número en un registro cuidado de la lengua actual.

No obstante, para preguntar qué persona o personas han realizado una acción sí es posible hacer uso del singular como número no marcado para un referente plural no conocido, pero siempre manteniendo la concordancia con el verbo. Por ejemplo, se puede escribir “¿Quién ha llamado?” para expresar que una o varias personas han realizado la acción, pues se desconoce el número.

Así, lo adecuado habría sido escribir “Quiénes son los nominados de los premios Óscar 2025”, “Quiénes son los candidatos a las elecciones y cómo van las encuestas” y “¿Quiénes son los concursantes del programa?”.

Se recuerda que la combinación “quién son” no es de por sí incorrecta, ya que puede encontrarse en frases como “No sé de quién son estos zapatos”.

La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE