Ewan McGregor reflexiona sobre 'Trainspotting' a 30 años de su estreno: “Es nuestro éxito, sigue siendo especial”

El protagonista observa con orgullo cómo la película, sin suavizar su esencia, trascendió fronteras, marcó época y aún lo identifica entre los fans con el apodo “Rent Boy”

A pesar de ser una historia muy local con un acento escocés casi indescifrable, 'Trainspotting' logró ser un éxito mundial
A pesar de ser una historia muy local con un acento escocés casi indescifrable, 'Trainspotting' logró ser un éxito mundial
Guardar

El reestreno de Trainspotting en formato 4K, a tres décadas de su debut, ha motivado a Ewan McGregor a mirar atrás y valorar el impacto de esa obra que marcó el inicio de su proyección internacional. El actor, hoy con 55 años, confesó que recientemente asistió a una función en pantalla grande después de muchos años sin verla, y quedó sorprendido por la fuerza que aún conserva: “Me impactó lo buena que es la película”, reconoció en diálogo con PEOPLE.

El reencuentro con el largometraje lo llevó a escribirle a Danny Boyle, director de la cinta, un gesto poco habitual entre ambos, según admitió. “Le escribí solo para decirle lo increíble que es la película”, relató McGregor. La decisión de volver a ver la obra surgió en el contexto del lanzamiento conmemorativo por el 30° aniversario, que incluyó una restauración supervisada por el propio Boyle.

PUBLICIDAD

Danny Boyle - Ewan McGregor - Trainspotting
McGregor confesó que le gustó tanto volver a ver la película que tuvo que hablar a su director, Danny Boyle, para compartirle su emoción (Liam Longman/Sony Pictures Classics via AP)

Trainspotting: una obra que desafía el paso del tiempo

Al analizar la vigencia de la película, McGregor advirtió que muchas producciones de hace veinte o treinta años pueden sentirse anticuadas, pero aseguró que el filme “no ha perdido nada de su vitalidad”. La trama, basada en la novela homónima de Irvine Welsh, sigue el recorrido de Mark Renton —interpretado por McGregor—, un joven de Edimburgo que busca dejar atrás su adicción a la heroína en medio de un círculo de amistades marcado por el consumo y la marginalidad.

Danny Boyle - Ewan McGregor - Trainspotting
En 'Trainspotting', Ewan McGregor interpreta a un joven que busca alejarse de su adicción a la heroína (Liam Longman/Sony Pictures Classics via AP)

El reparto contó con figuras como Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle y Kelly Macdonald. Para quienes se preguntan por qué Trainspotting se mantiene vigente, el propio protagonista sostiene que la combinación de personajes, música, diálogos y el enfoque visual de Brian Tufano logran una armonía difícil de replicar. McGregor subrayó que “hay algo simplemente correcto en todo: la música, las palabras, el reparto, las tomas de Brian, el arte de Danny”.

PUBLICIDAD

La experiencia de rodar y el legado cultural

El proceso creativo, según recordó el actor, implicó una exploración escénica poco frecuente hoy: “Danny es un artista, busca la historia de una manera que casi se ha perdido ahora, dejando que los actores exploren la escena antes de decidir cómo filmarla”. Trabajar bajo la dirección de Boyle, explicó McGregor, fijó un estándar alto sobre el tipo de satisfacción artística que espera de un proyecto cinematográfico: “Me maravilla haber tenido la oportunidad de hacerlo con él al principio de mi carrera”.

El fenómeno Trainspotting trascendió fronteras, aunque sus responsables nunca imaginaron ese alcance global. “La hicimos como una película británica, y realmente escocesa, sin suavizar los acentos, la violencia ni el humor tan propio de Escocia”, relató McGregor. El hecho de que haya sido un éxito internacional resultó “agradable”, pero para el elenco y el equipo, “fue nuestro éxito”.

Trainspotting
McGregor asegura que la clave del éxito de 'Trainspotting' fue la dirección de Danny Boyle

Un símbolo de época y orgullo generacional

El filme llegó en una etapa de auge para la cultura británica, en pleno apogeo de bandas como Oasis, Blur, Pulp y The Verve. McGregor rememoró que junto a Jonny Lee Miller y Jude Law vivían como si fueran una banda de rock: “Entrábamos a clubes y la gente se volvía loca, era una locura que nos ocurriera a nosotros”.

Durante un periodo, la fama los envolvió y debieron aprender a convivir con el fenómeno, incluido el apodo “Rent Boy” con que los seguidores aún lo identifican. Para McGregor, recibir ese reconocimiento en la actualidad “es agradable, es diferente”, porque sabe que quienes lo llaman así fueron parte de aquella época.

Trainspotting 2
Trainspotting tuvo tal impacto que en 2017 se estrenó una secuela

La relación de McGregor con el equipo venía de antes, tras haber trabajado con Boyle y Tufano en Shallow Grave en 1994. Ese antecedente le dio confianza para sumarse a Trainspotting sin dudar del potencial del proyecto. “Jamás dudé de que sería una gran película. No sé si imaginaba lo que lograría, pero confiaba plenamente en Danny”, recordó.

El aniversario de la película, que se celebró el 5 de junio, resultó “bastante emotivo” para el actor. Ver la entrega de aquel grupo de jóvenes lo llevó a pensar en sus propias hijas, hoy también actrices, y en cómo la pasión muta con el tiempo: “Todavía amo lo que hago, pero seguro que ya no es igual”.

Hoy, a treinta años de su estreno, Trainspotting sigue siendo un referente indiscutible en la carrera de McGregor y en la cultura cinematográfica británica.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Últimas Noticias

Pierce Brosnan rompe el silencio sobre los supuestos conflictos de Tom Hardy en ‘MobLand’

El actor de James Bond calificó las versiones sobre las supuestas tensiones como “una tormenta en un vaso de agua”

Pierce Brosnan rompe el silencio sobre los supuestos conflictos de Tom Hardy en ‘MobLand’

Sharon Stone reveló cómo sobrevivió a una hemorragia cerebral con entre 1% y 5% de probabilidades y atravesó 25 años de recuperación

La actriz repasó en Mayim Bialik’s Breakdown las negligencias que enfrentó al ser hospitalizada, la violencia doméstica que tardó diez años en reconstruir y las secuelas que dejó “Bajos instintos” en su carrera

Sharon Stone reveló cómo sobrevivió a una hemorragia cerebral con entre 1% y 5% de probabilidades y atravesó 25 años de recuperación

Qué es de la vida de Brooklyn Beckham: de hijo de David y Victoria a buscar su propia identidad profesional

El distanciamiento público de sus padres a comienzos de año expuso los intentos fallidos del joven por consolidar una profesión independiente. Sus proyectos personales, la crisis familiar y su reaparición junto a Nicola Peltz en los festivales de cine europeos

Qué es de la vida de Brooklyn Beckham: de hijo de David y Victoria a buscar su propia identidad profesional

Cindy Crawford quiere ser abuela y no oculta su entusiasmo por esa etapa de la vida

En diálogo con la publicación Porter, la supermodelo y empresaria de 60 años habló sobre su familia, los paralelos con su hija Kaia y sus recuerdos de una histórica sesión en Playboy

Cindy Crawford quiere ser abuela y no oculta su entusiasmo por esa etapa de la vida

El hermano de Paul Walker rechaza ser doble de cuerpo en “Fast Forever” y ve en la IA una solución para Brian O’Conner

Cody Walker descartó repetir la labor que desempeñó durante la posproducción de “Rápidos y Furiosos 7″ y señaló que la decisión sobre cualquier homenaje dependerá de la hija del actor fallecido

El hermano de Paul Walker rechaza ser doble de cuerpo en “Fast Forever” y ve en la IA una solución para Brian O’Conner