Turquía cambió su nombre a “Türkiye” en todos los idiomas

Las autoridades de Estambul comunicaron a la ONU su intención para “aumentar el valor de marca” de su país

Guardar
Una bandera turca aparece en
Una bandera turca aparece en un barco con la mezquita de Ortakoy de fondo en Estambul, Türkiye, el 5 de septiembre de 2021. REUTERS/Murad Sezer

Turquía comunicó a las Naciones Unidas que, a instancias de su presidente, desea a partir de ahora llamarse “Türkiye” en todos los idiomas, anunció este jueves la ONU.

“El cambio es inmediato”, dijo a la agencia de noticias AFP Stephane Dujarric, portavoz del secretario general de la ONU, Antonio Guterres.

Precisó que fue una carta oficial de Ankara recibida el miércoles en la sede de la ONU la que formalizó de inmediato el cambio de nombre de Turquía.

El martes, el ministro de Relaciones Exteriores de Ankara, Mevlüt Cavusoglu, publicó en su cuenta de Twitter una carta dirigida al secretario general de la ONU exigiendo que “el nombre de (su) país en la ONU, en idiomas extranjeros, se registre como +Türkiye+”.

FOTO DE ARCHIVO: El presidente
FOTO DE ARCHIVO: El presidente turco Recep Tayyip Erdogan asiste a una rueda de prensa, en Tirana, Albania 17 de enero de 2022 REUTERS/Florion Goga

Ankara evita así que el nombre del país en inglés sea “Turkey”, una palabra que en ese idioma también significa “pavo” y que por lo tanto podría adquirir una connotación negativa.

El jefe de la diplomacia turca se refirió en su tuit al deseo del presidente Erdogan, desde finales de 2021, de “aumentar el valor de marca” de su país.

De hecho, en materia económica, Ankara lleva varios años queriendo imponer internacionalmente la marca “made in Türkiye”, en detrimento del “made in Turkey”.

“Algunos pueden encontrar este cambio de nombre tonto, pero coloca a Erdogan en el papel de protector y salvaguarda del respeto internacional por el país”, analiza Mustafa Aksakal, profesor de historia en la Universidad de Georgetown en Washington D.C., citado este jueves por el diario The New York Times.

El periódico recuerda que en junio de 2023, cuando Erdogan cumpla 20 años en el poder, Turquía celebrará elecciones presidenciales y también el centenario de su fundación tras el desmantelamiento del Imperio Otomano.

(Con información de AFP)

SEGUIR LEYENDO:

Últimas Noticias

La AIE advirtió que la economía mundial se encuentra bajo una “grave amenaza” por la crisis energética causada por la guerra en Irán

“Ningún país será inmune a los efectos de esta crisis si continúa avanzando en esta dirección. Por lo tanto, se necesitan esfuerzos a escala global”, advirtió el lunes el director del organismo, Fatih Birol

La AIE advirtió que la

El primer ministro de Polonia afirmó que ya “sospechaba” que Hungría filtraba a Rusia información sobre las reuniones de la UE

“La noticia de que la gente de Orbán le informa a Moscú sobre las reuniones del Consejo de la Unión Europea con todo detalle no debería sorprender a nadie”, escribió Donald Tusk en la red social X

El primer ministro de Polonia

El régimen de Irán lanzó una nueva ola de ataques nocturnos con bombas de racimo sobre el centro de Israel

La defensa aérea israelí logró neutralizar varios de los proyectiles, lo que evitó víctimas mortales. Sin embargo, el bombardeo dejó daños materiales y algunas personas resultaron con lesiones leves mientras se dirigían a los refugios

El régimen de Irán lanzó

Trump reafirmó el ultimátum a Irán: dijo que “la destrucción será total” si el régimen no reabre el estrecho de Ormuz

“Irán ha sido muy malo durante 47 años y ahora está recibiendo su justo castigo”, manifestó el presidente de Estados Unidos durante una entrevista con el Canal 13 de Israel

Trump reafirmó el ultimátum a

El precio del petróleo abrió al alza y vuelve a superar los 100 dólares por barril

Los valores del crudo subieron cerca del 2% tras las advertencias de Estados Unidos e Israel de que la guerra en Irán continuará por varias semanas

El precio del petróleo abrió
MÁS NOTICIAS