Madrid, 11 mar (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que, cuando “récord” se usa en aposición junto a otro sustantivo en plural, puede mantenerse invariable o escribirse en plural: “los precios récord” o “los precios récords”.
Es frecuente encontrar en los medios casos como los siguientes: “El gasto en sueldos públicos alcanza cifras récords”, “El auge de la IA provoca gastos récord en red eléctrica” o “El guardián de la información clasificada del Ejército y el CNI logra resultados récords”.
Según explica el “Diccionario panhispánico de dudas”, la voz “récord” puede permanecer en singular o pluralizar cuando tiene el sentido de ‘no logrado hasta el momento’ y acompaña en aposición a un sustantivo plural. Se recuerda que su plural es “récords”, también escrito con tilde.
Por lo tanto, todos los ejemplos anteriores se consideran válidos.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
Últimas Noticias
Los40 recupera 'El gran musical' con Tony Aguilar al frente: "Es un sueño cumplido"
Testigos del 'caso de ataúdes' aseguran que no les dejaron ver entrar el féretro al horno
Infografías del miércoles 11 de marzo
Santander cierra "por prudencia" algunos espacios tras el accidente de la pasarela
Seis años de internamiento en régimen cerrado al menor acusado de asesinar a otro en Isla Mayor (Sevilla)
El juez ha dictado una medida de privación de libertad durante seis años y estableció además tres años de supervisión educativa adicional, junto con una indemnización de 310.000 euros a los familiares de la víctima por responsabilidad civil
