Por Javier Bezos (FundéuRAE)
Madrid, 04 nov (EFE).- Nuevo repaso quincenal por la FundéuRAE de palabras y expresiones aparecidas en los medios de comunicación que le han llamado la atención, por ser desacostumbradas, nuevas, curiosas o con algún punto de interés. Como de costumbre, la inclusión de estas voces y giros no implica necesariamente una aceptación o una censura.
LACHE
⇒ Se está extendiendo “lache” como alternativa al inglés “cringe”, que equivale a “grima” o “vergüenza ajena”. Podría ser una modificación de la voz de origen caló “lacha”, que figura en el diccionario académico con el sentido de ‘vergüenza’.
UNIDÍGITO
⇒ El “unidígito” es el valor que tiene un solo dígito en la parte entera, es decir, excluyendo, en su caso, los decimales. Dicho de otro modo, su valor está entre −10 y 10 (suele ser positivo, pero no es necesario).
ASISTENCIALISTA
⇒ Las políticas que promueven medidas asistenciales se están llamando “asistencialistas”, adjetivo que también se aplica a las entidades que las adoptan.
INOBTANIO
⇒ Con “inobtanio” se conoce cualquier elemento químico u otro material de propiedades imposibles o sumamente difíciles de conseguir. En ocasiones se emplea el original inglés “unobtainium”, que deriva, de forma un tanto humorística, de “unobtainable”, es decir, ‘inobtenible’. Una variante que se encuentra a veces es el híbrido “unobtanio”. Se ha usado recientemente en relación con la posible presencia en un asteroide de elementos extremadamente raros o inexistentes en la Tierra.
REVENTÓN TÉRMICO
⇒ Cuando la precipitación de una tormenta pasa por una capa de aire seco se puede evaporar y generar fuertes vientos. Este es el fundamento de lo que se conoce como “reventón térmico”.
DISORTOGRAFÍA
⇒ Algunas personas tienen dificultades para escribir correctamente las palabras y para aplicar las normas ortográficas por un trastorno que se conoce como “disortografía”. Para su formación se antepone el prefijo “dis-”, que tiene entre sus sentidos ‘dificultad’ y ‘anomalía’, a “ortografía”, que etimológicamente viene a ser ‘escritura correcta’.
CRIPTOMNESIA
⇒ A veces tomamos por nuestras ideas que en realidad proceden de otros, aunque lo hayamos olvidado o no seamos conscientes de ello. Es la “criptomnesia” o “criptoamnesia”, que podría ser una fuente de plagios involuntarios. Estas voces contienen el elemento de origen griego “cripto-”, que significa ‘oculto, encubierto’. EFE
..-fc
Últimas Noticias
El TEDH mantiene que el Supremo no vulneró derechos políticos de Junqueras, Turull y Sànchez con su prisión provisional
El PP traslada a Bolaños sus exigencias al decreto anticrisis sobre IRPF y centrales nucleares y pide consultar a CCAA
El principal partido de la oposición envió una carta a Félix Bolaños para reclamar cambios urgentes en la normativa vigente, entre ellos la revisión de tributos y la inclusión de nuevos actores en la toma de decisiones sobre apoyos económicos
Tellado dice que Montero, a la que llama "Manos Quemadas", vuelve a Andalucía con "una mochila cargada de corrupción"
La número dos del Partido Popular acusa a la vicepresidenta de regresar a la región como candidata mientras crecen las demandas de explicaciones por la imputación de su antiguo alto cargo en una investigación por cohecho vinculada al Ministerio de Hacienda
Alcaldesa de Requena llamó a las 13.41 del 29O al CCE para informar de posibles inundaciones y saber quién les "guiaba"
En respuesta al aumento del riesgo en la zona sur de la localidad, la representante municipal contactó al Centro de Coordinación de Emergencias solicitando orientación y fue instruida para comunicar toda novedad a emergencias 112, según fuentes oficiales consultadas
El PP busca forzar al Gobierno a que promueva la "condena unánime a la dictadura de Cuba" en todos los foros
El grupo liderado por Alberto Núñez Feijóo impulsa una proposición parlamentaria que exige respuestas claras sobre las acciones gubernamentales ante el régimen cubano, subrayando la necesidad de pronunciamientos firmes en materia de derechos humanos, cooperación y acción internacional
