El Museo Sefardí exhibe un traje de novia berberisca que data de finales del siglo XIX

Toledo, 9 oct (EFE).- El Museo Sefardí de Toledo incorpora desde este lunes una nueva reliquia a su colección: un traje de novia sefardí (o traje de berberisca) que se remonta a finales del siglo XIX o principios del XX y que perteneció a una familia sefardí de origen marroquí que lo compartió de generación en generación.

Esta pieza, donada por la Asociación Amigos del Museo Sefardí al espacio museístico, tiene su origen en las tradiciones culturales de origen hispánico que emigraron con las comunidades judías de la diáspora y está directamente relacionado con los rituales del matrimonio judío, concretamente con la noche previa a la boda.

Así lo ha explicado la restauradora Raquel Lozano durante la presentación de este traje de novia sefardí, un acto que ha rendido un especial homenaje al político y empresario Juan Ignacio de Mesa por su labor como presidente de la asociación por el mantenimiento y divulgación de la cultura y el legado sefardí.

Este conjunto de prendas es un regalo del padre a la novia, que pasa a ser "una de sus pertenencias más queridas" cuando lo recibe, ha señalado la restauradora, y está confeccionado en terciopelo de seda y decorado con diferentes técnicas de bordado en oro, que se complementa, además, con un tocado y un conjunto de joyas.

"Nada es fruto del azar en este traje", que guarda numerosas referencias de otros trajes de ceremonia en zonas de España, Grecia, Turquía, Argelia o Bulgaria, ha explicado Lozano, sino que cada una de sus partes tiene "una explicación religiosa y también de protección".

"Todo en su decoración hace referencia a los valores de la mujer casada, que van a ser la fidelidad, la fertilidad, la fe, la pureza... Además, podemos leer un significado de protección tanto de la mujer como de su feminidad", ha indicado sobre esta indumentaria, que "equipara a la novia a la reina, a La Torá".

De este traje destacan las mangas de tul con aplicaciones de pasamanería, que habitualmente desaparecen por el uso continuo de la prenda al pasar de generación en generación.

La directora del Museo Sefardí, Carmen Álvarez, ha resaltado que este traje de berberisca "es un hito" para la exposición, ya que, aunque el museo ya conserva otros trajes de este tipo, este conjunto textil está completo, compuesto por una falda, una chaqueta, un pectoral, mangas, un cinturón, una diadema y los zapatos.

De estas piezas, destaca la falda, que tiene una forma muy compleja y está formada por diferentes piezas de terciopelo que permiten ser utilizada por diferentes mujeres en diferentes momentos vitales y, además, tiene un significado de carácter protector, sobre todo en la zona sexual de la mujer.

En las caderas de la falda, sobresale una estrella, que puede tener dos significados: puede ser una estilización de la Mano de Fátima o una estilización del árbol de la vida.

El exalcalde de Toledo Juan Ignacio de Mesa, que ha recibido un caluroso homenaje por parte del Museo Sefardí en agradecimiento por la donación, ha reivindicado "olvidar los radicalismos y buscar los puntos de encuentro" y ha puesto el acento en que, "aunque tengamos esa idealización de que Toledo fue la ciudad de la convivencia en un momento de nuestra historia, no podemos olvidar que esa convivencia es realmente posible y defenderla como elemento fundamental de la vida".

En general, esta pieza textil es una indumentaria cuyo uso se mantiene en la actualidad con iniciativas de recuperación en diferentes lugares de la geografía mundial y presenta una gran complejidad que toca prácticamente los aspectos de la religión, el simbolismo, el origen, la mezcla de culturas y las tradiciones con los cantes y romances que se cantan en la boda.EFE

clg/aam

(foto)(vídeo)