El conductor del programa de televisión estadounidense "The Daily Show" hizo enfurecer al embajador de Francia en Estados Unidos al decir que "África ganó el Mundial".
Esta semana, Trevor Noah, un reconocido comediante estadounidense y conductor del programa, había felicitado a "África" por su victoria en la Copa del Mundo, teniendo en cuenta la ascendencia de muchos de los jugadores del equipo francés.
La broma despertó controversias en Francia, donde muchos usuarios de redes sociales acusaron a Noah de racismo. El comediante es de origen sudafricano, nacido de madre negra y padre blanco durante el Apartheid.
El miércoles, el embajador de Francia en Estados Unidos, Gerard Araud, envió a Noah una dura carta criticando la broma: "Nada puede ser menos verdad".
On @TheDailyShow , @Trevornoah called the @FrenchTeam 's World Cup win an "African victory." Read Ambassador @GerardAraud 's response: pic.twitter.com/KR0kFOxDOw
— French Embassy U.S. (@franceintheus) July 18, 2018
"La rica y variada procedencia de estos jugadores es un reflejo de la diversidad de Francia", escribió Araud. "A diferencia de Estados Unidos, Francia no se refiere a sus ciudadanos en base a su raza, religión u origen", indicó.
"Para nosotros, no hay una identidad compuesta, las raíces son una realidad individual", continuó el embajador. "Al llamarlos un equipo africano, usted parece estar negando su francesidad".
"Esto, aún en broma, legitima la ideología que proclama el ser blanco como la única definición de ser francés", señaló.
Apenas después de que la carta fuera publicada en Twitter, Noah respondió: "Cuando digo que son africanos, no estoy diciendo que esa sea una forma de negar su origen francés".
"Lo estoy diciendo para incluirlos en mi 'africanidad'", aseguró. "Estoy diciendo, 'Los veo como mis hermanos franceses descendientes de africanos'".
En respuesta al embajador, Noah se preguntó: "¿Por qué no pueden ser ambas cosas?", en alusión a la discusión sobre si los jugadores eran franceses o africanos.
"Si los franceses dicen que no pueden ser ambas, entonces creo que ellos tienen un problema, no yo", agregó.
Con información de AFP
MÁS SOBRE ESTE TEMA:
La historia de amor detrás de la foto de Paul Pogba en plena celebración del Mundial de Rusia 2018
Así formarían Francia y Bélgica sin jugadores con doble nacionalidad
Fernando Segura: "Esta selección francesa es multicultural e integradora, con Griezmann como ícono"
Últimas Noticias
Expectativas en Gran Hermano por la nueva integrante que ingresará este domingo: ¿Graciela Alfano?
Junto a Cony Capelli y Furia, la exvedette se disputa el ingreso más esperado tras la salida de Jenny Mavinga de la casa más famosa del país
El chatbot que finge entenderte: cómo la IA viola los estándares éticos de la psicoterapia
Un estudio de 18 meses de la Universidad de Brown evaluó chatbots terapéuticos con psicólogos clínicos con licencia. Encontraron 15 violaciones éticas sistemáticas. Ninguna tiene consecuencias legales
Cómo hacer torrijas de pan brioche caramelizadas, la versión ‘gourmet’ de la receta dulce más tradicional
Este pan enriquecido con mantequilla, huevo y azúcar aporta a nuestras torrijas un interior cremoso y con mucho sabor
Tragedia en un colegio de Santa Fe: “El arma habría entrado en un estuche de guitarra”, declaró la mamá de uno de los chicos
María José, madre de una alumna de cuarto año, relató lo sucedido esta mañana en la Escuela N°40 Mariano Moreno de San Cristóbal, Santa Fe
Resultado La Caribeña noche hoy 29 de marzo
A continuación te compartimos los cuatro números sorteados en la edición más reciente de este juego
