El niño solo
Como escuchase un llanto, me paré en el repecho
y me acerqué a la puerta del rancho del camino.
Un niño de ojos dulces me miró desde el lecho.
¡Y una ternura inmensa me embriagó como un vino!
La madre se tardó, curvada en el barbecho;
el niño, al despertar, buscó el pezón de la rosa
y rompió en llanto… Yo lo estreché contra el pecho,
y una canción de cuna me subió, temblorosa…
Por la ventana abierta la luna nos miraba.
El niño ya dormía, y la canción bañaba,
como otro resplandor, mi pecho enriquecido…
Y cuando la mujer, trémula, abrió la puerta,
me vería en el rostro tanta ventura cierta
¡que me dejó el infante en los brazos dormido!
Gabriela Mistral, Chile
A Alia
Algún día, criatura encantadora,
para ti seré sólo un recuerdo,
perdido allá, en tus ojos azules,
en la lejanía de tu memoria.
Olvidarás mi perfil aguileño,
y mi frente entre nubes de humo,
y mi eterna risa que a todos engaña,
y una centena de anillos de plata
en mi mano; el altillo-camarote,
mis papeles en divino desorden,
Por la desgracia alzados, en el año terrible;
tú eras pequeña y yo era joven.
Marina Tsvetáieva, Rusia, en versión de Natalia Litvinova
Selección: Tamara Tenenbaum
MÁS SOBRE ESTE TEMA
Últimas Noticias
Loida Zabala, deportista paralímpica: “Ahora que sé que tengo un cáncer incurable quiero llegar a los Juegos de Los Ángeles”
El cáncer le ha dado mucha motivación ya que le ha hecho valorar el hecho de estar viva
El Gobierno propone crear una red estatal de refugios climáticos para proteger a la población del calor extremo
El verano de 2025 fue el más caluroso desde que hay registros en España, y dejó, según estimaciones de Sanidad, 3.832 muertes atribuibles al exceso de temperatura entre mayo y septiembre
Supermercados en Colombia confirman horarios especiales de atención durante las festividades de final de año
Las principales cadenas de supermercados en Colombia informaron cómo operarán durante las festividades de diciembre y enero, detallando días de cierre y horarios habituales, mientras autoridades locales acompañan jornadas comerciales especiales en ciudades como Bogotá
Los Mossos y la Guardia Civil registran el laboratorio IRTA-CReSA, bajo sospecha por una posible fuga de la peste porcina
La diligencia se produce por orden de un juzgado de Cerdanyola del Vallès, donde ha tenido lugar el brote de la enfermedad
Caso Samuel Tobares: la defensa de los policías acusados de matarlo a golpes planteó que murió por “shock de estrés”
Durante su exposición, el defensor de los acusados planteó que las lesiones en el cuerpo del joven podrían haber sido provocadas por las maniobras de RCP. A su vez, sostuvo que le habrían encontrado cocaína en sangre
