El niño solo
Como escuchase un llanto, me paré en el repecho
y me acerqué a la puerta del rancho del camino.
Un niño de ojos dulces me miró desde el lecho.
¡Y una ternura inmensa me embriagó como un vino!
La madre se tardó, curvada en el barbecho;
el niño, al despertar, buscó el pezón de la rosa
y rompió en llanto… Yo lo estreché contra el pecho,
y una canción de cuna me subió, temblorosa…
Por la ventana abierta la luna nos miraba.
El niño ya dormía, y la canción bañaba,
como otro resplandor, mi pecho enriquecido…
Y cuando la mujer, trémula, abrió la puerta,
me vería en el rostro tanta ventura cierta
¡que me dejó el infante en los brazos dormido!
Gabriela Mistral, Chile
A Alia
Algún día, criatura encantadora,
para ti seré sólo un recuerdo,
perdido allá, en tus ojos azules,
en la lejanía de tu memoria.
Olvidarás mi perfil aguileño,
y mi frente entre nubes de humo,
y mi eterna risa que a todos engaña,
y una centena de anillos de plata
en mi mano; el altillo-camarote,
mis papeles en divino desorden,
Por la desgracia alzados, en el año terrible;
tú eras pequeña y yo era joven.
Marina Tsvetáieva, Rusia, en versión de Natalia Litvinova
Selección: Tamara Tenenbaum
MÁS SOBRE ESTE TEMA
Últimas Noticias
El avance político de Patricia Bullrich en el Senado despierta recelos internos y aviva tensiones con aliados
La jefa del bloque oficialista consolida su liderazgo, pero también provoca incomodidad en distintos referentes legislativos. El video triunfal y las advertencias de viejos conocidos
Un grupo de presos políticos venezolano inició una huelga de hambre en Zona 7 y los familiares se sumarán a la protesta
La manifestación comenzó en la noche del viernes en y busca presionar por la liberación de los detenidos por el régimen, mientras sus allegados anunciaron que se sumarán a la medida y permanecerán encadenados cerca del centro de reclusión
Bad Bunny hizo vibrar y bailar al estadio River Plate en su primera noche: la emoción por volver al país y el homenaje a Soda Stereo
El ganador a mejor álbum del año en los Grammys dio inició a sus shows en el Más Monumental y, desde el primer acorde, hizo perrear a las más de 70 mil personas presentes en el lugar con una seguidilla de hits y un recorrido por su carrera
Temblor en México hoy: noticias de la actividad sísmica este sábado 14 de febrero
Sigue en vivo todas las actualizaciones sobre movimientos telúricos emitidas por el SSN
El Gobierno trabaja en los detalles del acuerdo comercial con EEUU pero se dificulta su tratamiento en sesiones extraordinarias
Las autoridades nacionales están terminando de preparar el proyecto que entraría por la Cámara de Diputados, pero también se necesitarían leyes paralelas para cumplir con lo pactado
