Logroño (España), 22 (EFE).- El Premio Cervantes 2017, escritor y político nicaragüense, Sergio Ramírez, dijo que se siente "muy seguro" de que la Inteligencia Artificial (IA) "nunca va a ser capaz de sustituir a la lengua literaria", y que "no hay que tener miedo" a esta herramienta.
En declaraciones a los medios en el marco de su participación de las XIV Jornadas Futuro en Español en Logroño (norte), Ramírez dijo que la IA es un instrumento de la civilización" y como "las grandes invenciones siempre transforman a la sociedad", pero dijo no temer por el futuro de la escritura literaria.
"Obviamente, va a sustituir a las traducciones técnicas, pero no a la lengua literaria creativa", aseguró.
Para él, "la inteligencia artificial tiene la ventaja de que apela a todas las lenguas y hay 300 o 400 idiomas a los cuáles es accesible" esta tecnología, si bien reconoció que el español tiene una cierta "desventaja" en este aspecto porque "la tecnología no se produce en español, se produce en inglés", lo que hace que "muchos términos no sean tan fuertes en español".
"Por lo demás, el español es una lengua que se multiplica y crece", resolvió, a la vez que defendió que "una de las grandes ventajas del español es que tiene una gran unidad en la diversidad", algo que se demuestra con el hecho de que el español se habla en diferentes zonas de América y "en cada una con sus propios matices", lo que "ayuda a enriquecerlo".
Desde su punto de vista, "el español tiene los retos que siempre debe cumplir una lengua en crecimiento, que se multiplica y se expande con una enorme ímpetu" desde América Latina hacia Estados Unidos.
En su opinión, el español goza de "muy buena salud, porque no solo el español como primera lengua, sino también es una lengua que se usa como instrumento de comunicación".
Tras la publicación el pasado mes de enero de su última novela, "El caballo dorado", Ramírez adelantó que prepara una nueva, cuyo argumento ha eludido adelantar porque todavía está definiendo el proyecto pero será del género policíaco, y calcula que tardará unos dos años en tenerla lista. EFE
(Foto) (Vídeo) (Audio)
Últimas Noticias
EAU intercepta más de 100 misiles balísticos y unos 200 drones iraníes
Las fuerzas armadas emiratíes lograron derribar decenas de proyectiles y vehículos aéreos no tripulados enviados por Teherán tras los bombardeos estadounidenses e israelíes, mientras autoridades aseguran que se mantienen las medidas de protección para salvaguardar a la población
'Los Domingos', Mejor película en los Premios Goya 2026
La cinta de Manu Calvo triunfa en la gran noche del cine español al imponerse a otras fuertes candidatas en una ceremonia histórica celebrada en Barcelona, según anunció la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas
Al menos un muerto y siete heridos en un ataque con dron en el Aeropuerto Internacional Zayed, en Abu Dabi (EAU)
Una persona perdió la vida y varias más resultaron lesionadas luego de que restos de un dron interceptado impactaron en el aeródromo, informaron fuentes oficiales en redes, exhortando a confiar solo en información proporcionada por organismos reconocidos
Dulceida, orgullosa ante el salto de Alba Paul a 'Supervivientes': "Tiene que ganar, pero lo vamos a pasar fatal"
Aida Domènech comparte emoción por la participación de su esposa en el reality y la coincidencia con los premios de cine en Barcelona, asegura que confía plenamente en sus capacidades y afronta el reto de la distancia familiar con optimismo y apoyo
Alemany ve a Griezmann hasta final de temporada: "Todo lo demás son especulaciones”
