Por William Schomberg y Alistair Smout
LONDRES, 4 feb (Reuters) - Dos autoridades del Banco de Inglaterra hicieron énfasis el viernes en la necesidad de moderar los aumentos salariales, un día después de que el banco central británico elevó de nuevo las tasas de interés para intentar frenar una inflación que está en su nivel más alto en 30 años.
El gobernador Andrew Bailey dijo que la creciente presión salarial amenaza la capacidad del BoE para controlar la inflación, incluso en un momento en que los hogares enfrentan la mayor reducción anual de sus ingresos desde al menos 1990.
"No digo que nadie reciba un aumento de sueldo, no me malinterpreten, lo que digo es que creo que necesitamos moderación en la negociación salarial, de lo contrario se saldrá de control", dijo Bailey a BBC Radio en una entrevista emitida el viernes.
"Buscamos, creo, una moderación bastante clara en el proceso de negociación porque, de lo contrario, como digo, se saldrá de control. No en este momento, pero lo hará", agregó.
El impacto en los niveles de vida plantea un gran desafío para el gobierno del primer ministro Boris Johnson, quien también está luchando por mantener su trabajo en medio de las críticas por los eventos sociales celebrados en Downing Street durante el confinamiento.
El ministro de Finanzas, Rishi Sunak, anunció medidas para aliviar el impacto de un aumento del 54% en los costos de la energía en abril, cuando también entrarán en vigor mayores contribuciones a la seguridad social.
Bailey dijo que el BoE enfrenta un "equilibrio muy difícil" para dirigir la economía entre el dolor de la caída del nivel de vida y la lucha para reducir la inflación.
(Editado en español por Carlos Serrano)
Últimas Noticias
La Casa Blanca defiende la incursión en el 'Centuries' por transportar "petróleo bajo sanciones"
El abordaje del petrolero de bandera panameña por parte de la Guardia Costera de Estados Unidos desató un conflicto diplomático con Venezuela, que denuncia “piratería” e insiste en que la operación contraviene acuerdos internacionales y constituye una escalada en la disputa
El Ejército congoleño asegura que las milicias del M23 no se han retirado de la ciudad de Uvira
Las principales rutas de Uvira continúan bajo control de rebeldes del M23 y sus aliados, impidiendo la entrega de ayuda y la normalización estatal, según informes militares y de agencias internacionales, que ven insuficiente el anunciado repliegue insurgente
La fuerza antiterrorista de las juntas militares del Sahel comienza su despliegue con una ceremonia en Malí
Con la presencia de sus mandatarios en Bamako, Burkina Faso, Malí y Níger oficializan la creación de un organismo militar conjunto para enfrentar amenazas internas, reducir la violencia, reforzar el control territorial y avanzar hacia la autonomía regional en seguridad
Enfrentamientos entre policía y manifestantes por el desalojo de un centro social en Turín (Italia)
Miles de personas se movilizaron en Turín tras la clausura de Askatasuna, generando tensión, enfrentamientos con la policía y una fuerte controversia pública sobre el futuro de los espacios autogestionados y las políticas de tolerancia institucional en Italia
Al menos nueve muertos y diez heridos en un ataque armado cerca de Johannesburgo (Sudáfrica)
Autoridades desplegaron un amplio operativo tras una balacera en una taberna de Bekkersdal, donde atacantes abrieron fuego contra clientes y empleados, movilizando recursos policiales y forenses para identificar a los responsables y reforzar la seguridad en Gauteng
