LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Miércoles 27 de octubre de 2021

—————————————————————————

LO ÚLTIMO

—————————————————————————

OMS: Europa registra mayor cantidad de casos nuevos de COVID

En España, darán refuerzo a los que recibieron vacuna de J&J

Filadelfia dará a sus policías pistolas aturdidoras

Ministro griego critica acuerdo UE-Turquía para migración

India critica a China por nueva ley de fronteras terrestres

Tres muertos en manifestación islamista en Pakistán

Tribunal polaco ratifica prohibición a marcha nacionalista

Protesta de mujeres en Reino Unido tras reporte de ser drogadas

Gran Bretaña prevé recuperación económica tras pandemia

Boneta se despide del personaje más retador de su carrera en “Luis Miguel: La Serie”

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

REP-GEN FACEBOOK-TRUMP-VIOLENCIA

COLUMBUS, Ohio - Documentos internos indican que Facebook tenía una certeza del 90% de que Donald Trump estaba incitando a la violencia pero hizo poco para frenarlo. Le convenía el revuelo que causaban sus posts, según una experta. Por Amanda Seitz. 925 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-TRUMP-TWITTER: Juez falla que demanda de Trump contra Twitter debe escucharse en California, no en Florida.

AMN-ECO EEUU-CONGRESO PRESUPUESTO

WASHINGTON - Los demócratas en el Senado de Estados Unidos proponen aplicar un impuesto a los ricos, una idea sin precedentes que busca facilitar un consenso entre las facciones del partido y lograr la aprobación del ambicioso plan de reformas del presidente Joe Biden. Por Lisa Mascaro, Aamer Madhani y Alan Fram. 420 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN HAITÍ-PANDILLAS Y NEGOCIOS

PUERTO PRÍNCIPE - Youri Mevs no tiene nada en común con los migrantes que tratan desesperadamente de escapar de la pobreza, la violencia y los desastres naturales de Haití. De hecho, pertenece a una de las familias más ricas del país. Pero siente muchas de las mismas angustias que el resto de la población y no se descarta que termine también emigrando. Por Alberto Arce y Rodrigo Abd. 2.480 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN PAÍSES DEL GOLFO-PESADILLA

RIAD, Arabia Saudí - Los países del Golfo Pérsico enfrentan una doble pesadilla: la posibilidad de que el mundo deje de usar petróleo un día y que el calentamiento global haga inhabitables sus territorios. Por Aya Batrawy. 1.100 palabras. AP Foto.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN BOLIVIA-ABORTO

LA PAZ - El caso de una niña de 11 años que lleva un embarazo de cinco meses producto de una violación reaviva el debate sobre el aborto en Bolivia. 454 palabras. ACTUALIZADO.

AMS-GEN ECUADOR-HUELGA

QUITO - Importantes vías en al menos 10 provincias de Ecuador permanecen bloqueadas por grupos de manifestantes en el segundo día de una huelga en rechazo a la suba del precio de los combustibles y la política económica del gobierno del presidente Guillermo Lasso. 437 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN MÉXICO-CARAVANA MIGRANTE

HUIXTLA, México - Tras caminar tres días por el sur de México y descansar en Huixtla, una localidad del estado de Chiapas, una caravana de migrantes retoma su rumbo hacia la Ciudad de México con ánimo recobrado y más integrantes. La caravana había partido de Tapachula, casi en la frontera con Guatemala, con unas 2.000 personas. Aunque es difícil medir la cantidad de migrantes, activistas que los acompañan aseguran que ahora son unos 4.000. Por Edgar H. Clemente. 405 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN FILADELFIA-POLICÍA-PISTOLAS ATURDIDORAS

FILADELFIA — Filadelfia gastará 14 millones de dólares para equipar a todos los policías con pistolas aturdidoras, entrenarlos en su uso y requerir que las lleven cuando estén de servicio. 360 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-PASAPORTE GÉNERO NEUTRO

DENVER - Estados Unidos emite su primer pasaporte con una designación de género “X”, un hito en el reconocimiento de los derechos de las personas que no se identifican como hombres o mujeres. Por Colleen Slevin. 520 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

ONU-MED CORONAVIRUS-REPORTE OMS

GINEBRA — Europa sobresalió como la única gran región del mundo en reportar un aumento tanto de casos de COVID-19 como de muertes por coronavirus en la última semana, con un porcentaje de dos dígitos, dice la OMS. 340 palabras. AP foto. ENVIADO

Con:

-EUR-GEN CORONAVIRUS ESPAÑA-VACUNA: En España, darán refuerzo a los que recibieron vacuna de J&J

EUR-GEN POLONIA-MARCHA NACIONALISTA

VARSOVIA — Un tribunal polaco ratifica la prohibición del alcalde de Varsovia a una marcha anual organizada por nacionalistas el Día de la Independencia de Polonia, pero los organizadores prometen apelar el fallo e insisten en que la marcha se realizará como está planeado. Por Vanessa Gera. 320 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-INM GRECIA-MIGRACIÓN

ATENAS — El hundimiento de un barco con migrantes en el Mar Egeo que costó la vida de cuatro personas muestra las fallas de un acuerdo entre la Unión Europea y Turquía para frenar el flujo de migrantes a Occidente, dice el ministro de inmigración de Grecia. 300 palabras. AP fotos. ENVIADO

EUR-GEN GBRETAÑA-PERSONAS DROGADAS

LONDRES — Mujeres jóvenes en el Reino Unido boicotean centros nocturnos y bares cuando pueblos y ciudades universitarias se unen en una protesta nacional “girls night in” (“noche de chicas en casa”) después del aumento de reportes de alteración de bebidas y estudiantes drogadas con jeringas. Por Sylvia Hui. 410 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-ECO GRAN BRETAÑA-ECONOMÍA

LONDRES — El secretario del Tesoro británico ofreció el miércoles un panorama optimista de su economía, tras la severa contracción sufrida durante la pandemia del coronavirus. Por Pan Pylas. 300 palabras. AP fotos. ENVIADO

ASI-GEN PAKISTÁN-ISLAMISTAS

LAHORE, Pakistán — La violencia en un acto islamista contra Francia en el este de Pakistán deja al menos un policía y dos manifestantes muertos. Por Babar Dogar. 260 palabras. AP foto. ENVIADO

ASI-GEN INDIA-CHINA FRONTERA

NUEVA DELHI — India critica a China por aprobar una nueva ley de límites terrestres que, dijo, podría afectar la prolongada disputa fronteriza entre los dos países. Por Ashok Sharma. 320 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN ESPAÑA-VOLCÁN

LOS LLANOS DE ARIDANE, Islas Canarias - Los habitantes de la Isla La Palma en España temen más temblores al tiempo que un volcán sigue escupiendo lava cinco semanas después de entrar en erupción. Por Emilio Morenatti y Joseph Wilson. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-BEI SERIE MUNDIAL

HOUSTON - El derecho mexicano José Urquidy, quien fue vapuleado en su única apertura de la postemporada este año, sube al montículo por los Astros de Houston frente al zurdo Max Fried de los Bravos de Atlanta. Houston intenta nivelar 1-1 la Serie Mundial. Atlanta ganó 6-2 el primer partido. Por Kristie Rieken. 600 palabras. AP Foto. Editores: juego comienza a las 0009 GMT.

DEP-FUT ESPAÑA-LIGA

MADRID - El Barcelona busca recuperarse de la derrota ante el Real Madrid en el clásico español al visitar al Rayo Vallecano del delantero colombiano Radamel Falcao. El Rayo ha ganado todos sus cuatro partidos en su feudo esta temporada. El Madrid podría apoderarse del liderato si vence de local al Osasuna. Por Tales Azzoni. 600 palabras. AP Foto. Editores: partidos de las 1700 GMT.

DEP-TEN AUSTRALIA-VACUNAS

BRISBANE, Australia - Los dimes y diretes sobre si los tenistas que no se han vacunado contra el COVID-19 deben participar en el Abierto de Australia a partir de enero se intensifican cuando el primer ministro y un líder político estatal ventilan sus discrepancias. Por John Pye. 800 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-CIN BALDWIN-MUERTE EN EL SET

SANTA FE, Nuevo México - Los investigadores dicen que hubo “cierta autocomplacencia” en el modo en que se manipularon las armas en el set de rodaje donde Alec Baldwin disparó y mató accidentalmente a una directora de fotografía e hirió al director, pero es demasiado pronto para determinar si se presentarán cargos. Confirman que no hay imágenes del tiroteo, que ocurrió durante un ensayo. Por Morgan Lee, Susan Montoya Bryan y Cedar Attanasio. 926 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.

ESP-MUS GRAMMY-DIRECTOR EJECUTIVO

LOS ÁNGELES - Harvey Mason Jr. sabía que el camino sería cuesta arriba cuando asumió el cargo de director ejecutivo de la Academia de la Grabación. Luego que la academia enfrentó fuertes críticas y agitación interna, Mason cree que la organización va en la dirección correcta. Por Jonathan Landrum Jr. 1.208 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-TEL LUIS MIGUEL

CIUDAD DE MÉXICO - La tercera y última temporada de “Luis Miguel: La Serie” presenta el romance entre el cantante y Mariah Carey así como grandes contrastes de su carrera, entre los momentos más altos y bajos, pero lo que más sorprende es su cercanía con la actualidad, presentando a Luis Miguel a punto de cumplir 50 años en esta década. Diego Boneta, Jade Ewen, Plutarco Haza y Carlos Ponce conversaron con The Associated Press previo a su estreno el jueves. AP fotos. Por Berenice Bautista. 850 palabras.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos