Por Clement Rossignol
BRUSELAS, 23 dic (Reuters) - Un teatro de marionetas de Bruselas tan antiguo como Bélgica está presentando su espectáculo de Navidad este año agregando un poco de humor del Monty Python a la historia del nacimiento de Jesús.
"Es como una parodia, un poco como 'La vida de Brian' del Monty Python. No queremos ser irrespetuosos, pero (...) no es la Biblia, en realidad", dijo Nicolas Geal, director del Teatro Real de Toone en la capital belga. "No sé si iré al cielo o al infierno por hacer esto", agregó con una sonrisa.
"La vida de Brian", una película de 1979 escrita por el grupo cómico británico Monty Python, cuenta la historia satírica de un hombre judío que nació el mismo día en el pesebre contiguo al de Jesús y que posteriormente es confundido con el Mesías. En su tiempo, recibió críticas por supuesta blasfemia.
Como en la película, la historia del nacimiento de Jesús del teatro de marionetas incluye acentos extranjeros absurdos, especialmente de los Reyes Magos, muchas bromas y jerga con un toque local.
El teatro se formó en 1830, el año en que se fundó Bélgica. Geal, quien se hace llamar Toone VIII, reemplazó a su padre, quien trasladó al teatro a su lugar actual en un callejón cerca de la Grand Place de Bruselas en la década de 1960.
El teatro, que incluye 1.400 marionetas entre las que hay algunas que se remontan al Siglo XIX, ha montado espectáculos que van desde Carmen a Cyrano de Bergerac, Drácula y Hamlet, inclinándose más a una audiencia adulta que a una infantil.
Geal dijo que la tradición europea de espectáculos de marionetas se remonta a la Edad Media, cuando la iglesia prohibió que las personas interpretaran escenas del nacimiento de Jesús, lo que llevó a los artistas a usar títeres.
Las marionetas de Toone, que tienen una barra en la cabeza, son como los utilizados en Sicilia, donde se cree que se originó este tipo de teatro de títeres.
Bruselas tuvo en un momento hasta 50 teatros de marionetas, dijo Geal, pero casi todos cerraron debido a que otras formas de entretenimiento se volvieron populares, especialmente la televisión, y actualmente sólo el Toone sobrevive.
(Reporte adicional de Bart Biesemans y Jorrit Donner-Wittkopf; Escrito por Philip Blenkinsop; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
Últimas Noticias
Los líderes europeos constatan "buenos avances" tras su conferencia con Trump y Zelenski sobre Ucrania
Ursula von der Leyen destacó avances hacia un pacto para terminar con la guerra, mientras Trump y Zelenski subrayaron que el entendimiento está próximo, aunque persisten obstáculos clave, según declaraciones tras la cita con mandatarios europeos y la OTAN
Trump y Zelenski ven "muy cerca" un posible acuerdo en Ucrania pero quedan "asuntos espinosos"
Durante una reunión en Florida, mandatarios de Estados Unidos y Ucrania acordaron que existen avances significativos en los diálogos con Rusia, aunque admiten que aún quedan obstáculos complejos para lograr un pacto definitivo, según fuentes oficiales y líderes europeos
Valencia-Villarreal y Real Madrid-Atlético, semifinales de LaLiga FC Futures de Gran Canaria
El torneo internacional en Gran Canaria vivió emociones decisivas este sábado, con goles espectaculares y duelos intensos que definieron los cruces, donde juveniles mostraron carácter y sorpresas marcaron el avance de equipos tras jornadas electrizantes
Trump y Zelenski coinciden en que el acuerdo sobre Ucrania está "muy cerca" pero quedan "asuntos espinosos"
Durante un encuentro en Florida, los mandatarios de Estados Unidos y Ucrania afirmaron que el fin del conflicto con Rusia podría lograrse pronto, aunque Trump reconoció desafíos pendientes mientras líderes europeos buscaron en una videollamada respaldar un avance decisivo
Corea del Norte anuncia un nuevo ensayo con un misil estratégico de largo alcance
Kim Jong Un supervisó la operación de armamento balístico sobre el mar Amarillo, donde se ensayó la respuesta táctica de defensa del país, según KCNA. Corea del Sur detectó los lanzamientos y analiza posibles implicaciones para la seguridad regional
