¿Papa León XIV aprendió quechua en Perú? Cardenal de Estados Unidos revela que Robert Prevost intentó dominar la lengua milenaria

El cardenal Joseph Tobin, arzobispo de Newark, Nueva Jersey, quien dio su voto a Prevost, destacó la habilidad del nacionalizado peruano para aprender diversos idiomas, incluido el quechua

Guardar
Newly elected Pope Leo XIV,
Newly elected Pope Leo XIV, Cardinal Robert Prevost of the United States appears on the balcony of St. Peter's Basilica, at the Vatican, May 8, 2025. REUTERS/Guglielmo Mangiapane

Robert Prevost, conocido actualmente como papa León XIV, es un hombre cuya vida estuvo marcada por una profunda relación con Perú. Aunque nació en Estados Unidos, fue su tiempo en tierras peruanas el que le permitió establecer un vínculo cercano con el país andino.

En 1985, Prevost llegó a Perú como parte de su misión en Chulucanas, Piura. Posteriormente, vivió en Trujillo y Chiclayo, ciudades que marcaban su paso por la nación sudamericana. Durante su primer discurso como Sumo Pontífice, León XIV mencionó con cariño a Chiclayo, confirmando su conexión con este lugar que lo recibió durante años.

Robert Prevost nunca se negaba
Robert Prevost nunca se negaba a tomarse una fotografía en su iglesia con los feligreses, grupos parroquiales o sus allegados

Su relación con Perú no solo se limitó a su estancia de 40 años, sino que fue aún más profunda. A lo largo de su vida en el país, Prevost adquirió la nacionalidad peruana, un paso que consolidó su integración a la vida peruana. Sin embargo, una de las facetas más sorprendentes de su aprendizaje en Perú es su conocimiento del quechua, lengua ancestral de los pueblos andinos, que llegó a dominar parcialmente durante su tiempo en el país.

En una reciente entrevista con CNN, el cardenal Joseph Tobin, arzobispo de Newark, Nueva Jersey, y quien votó por Prevost en el Cónclave, destacó la habilidad del Papa León XIV para comunicarse en varios idiomas. Según Tobin, el nuevo Papa no solo domina inglés, español, italiano, portugués, latín y alemán, sino que también aprendió a hablar un poco de quechua, lengua que habría estudiado durante su estancia en Perú.

El cardenal Joseph Tobin, en
El cardenal Joseph Tobin, en su testimonio sobre el papa León XIV, destacó su cercanía y disposición para ayudar a quienes lo necesitaban, resaltando su humildad y capacidad para escuchar antes de actuar. Foto: Composición Infobae Perú

Tobin, quien se refirió al Papa León XIV de manera afectuosa como “Bob”, recordó que el conocimiento de tantos idiomas será crucial para su labor como líder de la Iglesia Católica. A través de su dominio de diferentes lenguas, León XIV podrá conectarse con una mayor diversidad de pueblos y culturas, lo que sin duda enriquecerá su pontificado.

Cardenal estadounidense destaca impacto del Perú en la personalidad del Papa

El cambio de perspectiva de Robert Prevost, según Tobin, ha sido evidente a lo largo de los años. Al dejar su vida en Chicago y trasladarse a Perú, Prevost comenzó una misión agustiniana que, como un efecto mariposa, culminó en su nombramiento como Papa a los 69 años. Esta experiencia, vivida en un contexto cultural completamente distinto al que conocía, le permitió expandir su visión del mundo y desarrollar una comprensión más profunda de otras realidades sociales.

“Si tienes el privilegio de trabajar en otra cultura, distinta de aquella en la que te has criado, tienes que cambiar”, señaló Tobin. “Es… como una experiencia de ampliación”. Según el cardenal, esta ampliación de perspectiva es algo que definió a León XIV. “Bob ha aprendido a pensar de formas diferentes”, agregó Tobin.

FILE PHOTO: Newly elected Pope
FILE PHOTO: Newly elected Pope Leo XIV, Cardinal Robert Prevost of the United States appears on the balcony of St. Peter's Basilica, at the Vatican, May 8, 2025. REUTERS/Yara Nardi/File Photo

Tobin también destacó aspectos del carácter de León XIV que lo definen como líder. Según el cardenal, el Papa no es una persona que busque conflictos, pero tampoco es alguien que se eche atrás si la causa es justa. “Lo último que diría de Bob es que realmente sabe escuchar, y luego actúa una vez escuchado”, comentó Tobin, resaltando la capacidad del Papa para tomar decisiones reflexivas después de haber considerado todas las perspectivas.

Quechua, lengua ancestral de los Andes que León XIV intentó dominar

Robert Prevost, conocido como Papa León XIV, habría intentado aprender quechua, una lengua originaria de los Andes centrales, también conocida como runasimi o quichua. Este idioma, hablado por aproximadamente 3.4 millones de peruanos, es una familia lingüística que se extiende no solo en Perú, sino también en Bolivia, Ecuador, Colombia, Chile y Argentina.

Con raíces profundas en el Imperio Inca, el quechua fue utilizado como lengua franca a lo largo de un vasto territorio que abarcaba desde el sur de Colombia hasta el norte de Argentina y Chile.

Estos son los requisitos para
Estos son los requisitos para acceder a la beca de los cursos| Fundación Romero

Tras la conquista española, el quechua continuó siendo hablado por los pueblos indígenas, quienes lo utilizaban como lengua común. Además, los misioneros católicos adoptaron el quechua para la evangelización de las comunidades andinas. A pesar de los intentos por marginarlo, el quechua ha resistido el paso del tiempo y sigue siendo un pilar cultural en las comunidades indígenas.

Más Noticias

Madre de víctima tras ataque a ‘Los Rojitos’: “No soy mamá de un congresista, soy una pobre provinciana; no habrá justicia”

El caso se suma a una serie de hechos violentos que han incrementado el temor entre pasajeros que utilizan combis y buses en distintos distritos de Lima

Madre de víctima tras ataque

Keiko Fujimori rechaza permanencia de Ángelo Alfaro en el gabinete: “Una persona con ese tipo de acusaciones no debe ejercer el cargo”

La lideresa de Fuerza Popular consideró que el caso es una “oportunidad” para saber “cuál será el actuar” del presidente José María Balcázar, cuestionado en el pasado por declaraciones a favor del matrimonio infantil

Keiko Fujimori rechaza permanencia de

Sorteo de la Copa Libertadores 2026 EN VIVO HOY: Universitario, Sporting Cristal y Cusco FC conocerán a sus rivales en fase de grupos

Tres equipos peruanos volverán a participar en esta etapa del certamen continental, con el objetivo de clasificar a octavos de final. Sigue todas las incidencias

Sorteo de la Copa Libertadores

Paradojas de la vida: los chicos van a clases, pero 1 de cada 3 padres en Perú hace la ‘tarea’ de buscar opciones de colegios por internet

Los padres en Perú siguen priorizando las recomendaciones personales pese al avance digital, según IBOPE. Sin embargo, las universidades no están teniendo piedad

Paradojas de la vida: los

Perú activa operativo aéreo hacia Chile por avión militar averiado tras misión en la Antártida

La decisión de enviar una segunda aeronave responde a la necesidad de mantener el flujo de recursos y personal destinados a la Estación Científica Antártica Machu Picchu (ECAMP) y otras bases aliadas

Perú activa operativo aéreo hacia
MÁS NOTICIAS