Gobierno federal evalúa extender ley sobre IA y doblaje a periodistas

Durante la mañanera del pueblo de este viernes 13 de febrero, la presidenta Claudia Sheinbaum comentó que se analizará la posibilidad de que la ley para proteger doblaje de la inteligencia artificial se amplié a hasta los trabajadores de los medios de comunicación.

“Lo podemos revisar con gobernación para que podamos hacerlo”, comentó la mandataria tras el cuestionamiento sobre si la nueva iniciativa se puede aplicar a otros empleados del sector, especialmente para los periodistas.

¿En qué consiste la ley para proteger doblaje de la IA?

Claudia Curiel de Icaza, secretaria de Cultura, dio a conocer este viernes una propuesta de ley destinada a proteger a los actores de doblaje frente al uso no autorizado de su voz mediante inteligencia artificial (IA).

El anuncio se realizó durante la conferencia matutina en Palacio Nacional, donde también se presentaron otras reformas al marco legal que regula el cine y el sector audiovisual en México.

Según la funcionaria, la iniciativa contempla cambios tanto en la Ley Federal del Derecho de Autor como en la Ley Federal del Trabajo, con el fin de reconocer la voz humana como un recurso artístico único y establecer reglas claras sobre su explotación en medios digitales.

Explicó que la propuesta surge ante la creciente preocupación de actores de doblaje y demás trabajadores culturales por la clonación y uso de voces mediante inteligencia artificial.

En sus palabras, “se reconocerá la voz humana como una herramienta artística única e irrepetible, que forma parte de la imagen de la persona y cuyo uso deberá contar con autorización expresa e informada”.

Puntos claves de la iniciativa

• La voz como herramienta artística única e irrepetible.
• Reconoce a personas intérpretes y ejecutantes.
• Protege a profesionales que no tengan un régimen laboral.
• Garantiza su protección ante el uso de herramientas de IA.

Reglas de la propuesta de ley para proteger a los trabajadores de doblaje

• Identidad y consentimiento: uso de voz e imagen con la autorización expresa e informada de la persona.
• Sanciones para el uso no autorizado.
• Contratación justa: utilización acotada de la voz, transparencia en condiciones y retribuciones.
• Mecanismos para resolución ágil de conflictos y controversias (INDAUTOR).

Caso de Pepe Lavat

El año pasado, el fallecido actor de doblaje Pepe Lavat fue víctima de clonación de su voz con IA por parte del Instituto Nacional Electoral (INE), quienes la utilizaron para un video institucional.

Tras el hecho, la viuda de Lavat, la cual posee el registro legal de la voz, demandó lo sucedido y expresó sentirse decepcionada ante la respuesta del organismo por la campaña lanzada.

El caso provocó gran indignación en el medio artístico, debido a que trajo a la conversación el uso que se le estaba dando a la inteligencia artificial sin regulación ni consentimiento de nadie.