La muerte de Diego Maradona en 37 portadas de diarios y revistas del mundo

En español, italiano, inglés, francés, árabe, chino y japonés: todos los medios del planeta rindieron tributo a la estrella del fútbol argentino, quien falleció a los 60 años en Buenos Aires

La prensa francesa se despidió este jueves del futbolista Diego Maradona, fallecido el miércoles a los 60 años (EFE)
La prensa francesa se despidió este jueves del futbolista Diego Maradona, fallecido el miércoles a los 60 años (EFE)

Diego Armando Maradona, la estrella del fútbol, murió a los 60 años en una residencia de Buenos Aires producto de un paro cardiorrespiratorio. Sus últimos días estuvo alejado de los flashes que habían acostumbrado durante su glorioso camino. Hasta quería “tomarse vacaciones de Maradona”, como se cuenta en esta crónica detallada y reveladora de Infobae. Al conocerse la triste noticia, los diarios más importantes del mundo -y aquellos más locales- comenzaron a pensar sus portadas, sus despedidas.

En inglés, árabe, italiano, español, chino, japonés... todas las lenguas se rindieron ante el paso a la inmortalidad de quien supo vivir siempre al extremo, aquel pequeño que hacía malabares con el balón de fútbol nacido en Villa Fiorito, Lanús, provincia de Buenos Aires el 30 de octubre de 1960, en medio de la humildad más profunda. Periódicos y revistas francesas, italianas, norteamericanas, inglesas, de India, de Japón, de China, de Brasil. Todos decidieron entronar a Maradona en sus principales titulares.

Referencias a la famosa mano de Dios no faltaron: “En las manos de Dios”, se repitieron varios medios ingleses, haciendo honor a una de las mayores humillaciones futbolísticas que sufriera aquella selección durante el Mundial 1986. “Dios ha muerto”, filosofó la francesa L’Equipe. “Maradona, el genio rebelde que jugó el fútbol más bello”, rezó el milanés Corriere della Sera.

Libération, Francia
Libération, Francia
Mundo Deportivo, Cataluña, España
Mundo Deportivo, Cataluña, España
La Gazetta dello Sport, Italia
La Gazetta dello Sport, Italia
Mirror Sport, Inglaterra
Mirror Sport, Inglaterra
l'Humanité, Francia
l'Humanité, Francia
Marca, Madrid, España
Marca, Madrid, España
The Times, Inglaterra
The Times, Inglaterra
The Guardian, Inglaterra
The Guardian, Inglaterra
The National, Emiratos Árabes Unidos
The National, Emiratos Árabes Unidos
El Observador, Uruguay
El Observador, Uruguay
Metro, Inglaterra
Metro, Inglaterra
ABC, España
ABC, España
As, Madrid, España
As, Madrid, España
The Daily Telegraph, Inglaterra
The Daily Telegraph, Inglaterra
The Sun, Inglaterra
The Sun, Inglaterra
Ekipa SN, Eslovenia
Ekipa SN, Eslovenia
Informatíon, Noruega
Informatíon, Noruega
The Daily Telegraph, Inglaterra
The Daily Telegraph, Inglaterra
The Independent, Inglaterra
The Independent, Inglaterra
Corriere Dello Sport, Italia
Corriere Dello Sport, Italia
Sport, Cataluña, España
Sport, Cataluña, España
L'Equipe, Francia
L'Equipe, Francia
DeMorgen, Bélgica
DeMorgen, Bélgica
El Comercio, Perú
El Comercio, Perú
Il Tempo, Italia
Il Tempo, Italia
Süddeutsche Zeitung, Alemania
Süddeutsche Zeitung, Alemania
Financial Times, Inglaterra
Financial Times, Inglaterra
La Vanguardia, España
La Vanguardia, España
El País, España
El País, España
Cape Times, Sudáfrica
Cape Times, Sudáfrica
The Mercury, Sudáfrica
The Mercury, Sudáfrica
Le Temps, Suiza
Le Temps, Suiza
Przeglad Sportowy, Polonia
Przeglad Sportowy, Polonia
Gazet van Antwerpen, Bélgica
Gazet van Antwerpen, Bélgica
Corriere della Sera, Italia
Corriere della Sera, Italia
Arabia Saudita
Arabia Saudita
Hindustan Times, India
Hindustan Times, India

MÁS SOBRE ESTE TEMA:

“El más humano de los inmortales”: la despedida del The New York Times a Diego Maradona

Radiografía de los últimos días de Maradona antes de su muerte: la confesión que sorprendió a su círculo íntimo