Madrid, 20 ene (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que las voces “amperio” y “ampere”, en redonda, son alternativas al francés “ampère”, nombre de la unidad de intensidad de la corriente eléctrica del sistema internacional.
En los medios de comunicación es posible encontrar ejemplos como los siguientes: “Su nombre bautiza la unidad de intensidad de la corriente eléctrica, el ampère” o “El dispositivo es de 1 ampère”.
Procedente del nombre del físico y matemático André-Marie Ampère, de cuyo nacimiento se cumplen 250 años, la unidad del “ampère” se puede denominar en español “amperio”. Otra opción es la adaptación “ampere”, pronunciada tal como se escribe y escrita sin necesidad de resalte. Ambas formas se recogen en el “Diccionario de la lengua española”. El símbolo correspondiente de esta unidad es A, en mayúscula, sin punto final e invariable en plural, como recoge la lista de símbolos alfabetizables del “Diccionario panhispánico de dudas”: “Requieren un celular de 3 A para que la carga sea más rápida”.
Por ello, en los ejemplos del principio se podría haber escrito “Su nombre bautiza la unidad de intensidad de la corriente eléctrica, el amperio” y “El dispositivo es de 1 ampere”.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
Últimas Noticias
El presidente iraní elogia a España por su "conducta responsable" tras "oponerse" a la "agresión" de EEUU e Israel
Masud Pezeshkian reconoció la postura del Ejecutivo español ante violaciones de Derechos Humanos atribuidas a Estados Unidos e Israel, destacando su ética y valor ante presiones internacionales, mientras Pedro Sánchez defendió la vía diplomática y rechazó amenazas de embargo
Albares desmiente "tajantemente" a la Casa Blanca: "La posición sobre el uso de las bases no ha cambiado ni una coma"
El ministro de Asuntos Exteriores rechaza la versión oficial estadounidense sobre la presunta colaboración militar, reafirmando en la radio que la política nacional relativa a instalaciones militares no ha experimentado alteraciones respecto al conflicto en Oriente Medio e Irán
Kallas pide mantener foco en Ucrania pese a conflicto en Irán: "Ucrania no puede desaparecer de la agenda"
La representante europea subraya que el conflicto entre Irán y Occidente no debe apartar la atención sobre la situación en Kiev, advierte sobre el riesgo de relegar la crisis y urge mantener el respaldo financiero y político de Europa
Robles traslada al nuevo embajador de EEUU "la fiabilidad de España" como socio de la OTAN y su compromiso con la paz
Durante una reunión con Benjamín León, la ministra Margarita Robles destacó la lealtad y compromiso internacional de las Fuerzas Armadas, subrayando la importancia de mantener la coordinación bilateral y la defensa de los valores democráticos en un contexto global desafiante
España desmiente "tajantemente" a la Casa Blanca: "La posición sobre el uso de bases no ha cambiado ni una coma"
El titular de Exteriores niega categóricamente cualquier modificación en la cooperación militar con Estados Unidos, tras declaraciones de Washington que sugerían un posible acuerdo sobre el uso de instalaciones de defensa españolas en Oriente Medio, según explicó en entrevista radial
