Madrid, 7 may (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que las palabras “mejor” y “peor” se mantienen invariables cuando aparecen antes de un participio, pues ahí son adverbios comparativos de “bien” y “mal”: “bien/mejor vestidas” y “mal/peor vestidas”.
Sin embargo, en los medios de comunicación es habitual encontrar frases como “Emma Chamberlain, entre las mejores vestidas de la Met Gala 2024”, “Las mejores vestidas de la Feria de Abril” o “Zendaya llegó como una de las mejores vestidas”.
El “Diccionario panhispánico de dudas” indica que, en estos casos, “mejor” y “peor” son las formas comparativas de “bien” y “mal”, por lo que funcionan como adverbios y, como tales, no varían en número. Este criterio se aplica asimismo cuando “mejor” y “peor” anteceden a otros participios: “Las generaciones actuales son las mejor preparadas”, no ... “las mejores preparadas”.
Así pues, en los ejemplos iniciales lo apropiado habría sido escribir “Emma Chamberlain, entre las mejor vestidas de la Met Gala 2024”, “Las mejor vestidas de la Feria de Abril” y “Zendaya llegó como una de las mejor vestidas”.
Cuestión distinta es que “mejor” y “peor” sean las formas comparativas de “bueno” y “malo”, caso en el que se consideran adjetivos y, por tanto, concuerdan en número con el sustantivo al que acompañen y pueden escribirse en plural: “prendas buenas/mejores”, “vestidos malos/peores”.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/lml
Últimas Noticias
Israel comienza por vez primera una incursión en el sur de Líbano desde sus posiciones en las cumbres de Siria
Un operativo especial de las fuerzas israelíes, que partió desde el monte Hermón, busca impedir la consolidación de milicias armadas cerca de la frontera libanesa mientras la tensión escala tras choques recientes y víctimas civiles en la zona
Rusia ataca territorio ucraniano con un misil hipersónico Kinzhal y 442 drones
Cohorte Cantabria, Mercosur, la dependencia, Solvay y el IVA para autónomos, a debate este lunes en el Parlamento
Al menos siete heridos por un atropello múltiple en la ciudad británica de Derby
Siete personas sufrieron lesiones graves tras un suceso en Derby, donde un coche golpeó a varios transeúntes, según informaron las autoridades, que descartan un peligro inminente para la comunidad mientras continúa la investigación y el autor permanece detenido
La sexta Cumbre Mundial de Instaladores de Huawei reúne a los mejores instaladores para aprovechar las oportunidades de energía renovable en la era de la IA