Madrid, 5 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que las denominaciones “eclipse solar” y “eclipse lunar” se escriben enteramente con minúsculas; en cambio, lo apropiado es “eclipse de Sol” o “de Luna”.
Pueden encontrarse ejemplos como los siguientes en distintos medios de comunicación: “Las ciudades de Galicia donde podrá verse el eclipse de sol del 8 de abril”, “¿A qué hora comenzará el Eclipse Solar en México?” o “El eclipse de sol del 8 de abril obliga a declarar el estado de emergencia”.
Según la “Ortografía de la lengua española”, las voces “sol”, “luna” y “tierra” se escriben con mayúscula inicial en contextos astronómicos, cuando se utilizan como los nombres propios de la estrella, el satélite y el planeta, respectivamente. Así pues, a la hora de emplear estas palabras en construcciones como “eclipse de Sol” o “eclipse de Luna”, que se refieren a un fenómeno astronómico, lo recomendable es escribir con mayúscula “Sol” y “Luna”.
Sin embargo, lo indicado es la minúscula cuando se usan los adjetivos que indican el tipo: “eclipse solar”, “eclipse lunar”, ”eclipse total”...
Así pues, en las oraciones iniciales, habría sido más indicado escribir “Las ciudades de Galicia donde podrá verse el eclipse de Sol del 8 de abril”, “¿A qué hora comenzará el eclipse solar en México?” y “El eclipse de Sol del 8 de abril obliga a declarar el estado de emergencia”.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/aam
Últimas Noticias
La lluvia activa los avisos en Canarias, en nivel naranja, y las olas en Cádiz
HRW denuncia como posible crimen de guerra el ataque de Irán a dos buques mercantes civiles en la zona de Ormuz
Mar Flores, su confesión más sincera sobre su separación de Javier Merino
Emocionada, la empresaria ha relatado que su ruptura fue inesperada y pactada desde la cordialidad, asegurando que priorizaron la estabilidad de sus hijos y que el vínculo familiar permaneció intacto tras la separación, evitando cualquier enfrentamiento económico o legal
Francisco Martín pide por carta a Almeida que reconsidere los eventos masivos en Iberdrola Music al no haber seguridad
El delegado del Gobierno de Madrid presiona al Ayuntamiento para que suspenda autorizaciones en el recinto Iberdrola Music hasta que se mejoren las condiciones de seguridad, recordando incidentes recientes y exigiendo alternativas si no se garantizan las medidas necesarias
Fluidra suscribe nuevos compromisos de financiación 'revolving' por 450 millones de euros
La empresa anunció a la CNMV la extensión y reemplazo de su línea crediticia, con nuevas condiciones que amplían el vencimiento hasta 2029 e incorporan opciones de vencimiento anticipado en 2028, manteniendo el resto de cláusulas principales sin cambios
