Madrid, 23 oct (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que el verbo “alentar” se conjuga como “acertar”, por lo que las formas adecuadas de la tercera persona del presente son “alienta” y “alientan”, como “acierta” y “aciertan”, no “alenta” ni “alentan”.
En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como “Los verdaderos amantes del deporte alentan a los ciclistas en cada pedalada”, “Consideran que la aplicación alenta la pornografía” o “La idea es crear experiencias sin marca que alenten a la persona a comprar el producto o el servicio deseado”.
El “Diccionario panhispánico de dudas” señala que “alentar” se conjuga como “acertar” y, más en concreto, el “Diccionario de la lengua española” muestra que las formas adecuadas del presente de indicativo son “alienta”, “alientas” (o “alentás”) y “alientan”, y las del presente de subjuntivo son “aliente”, “alientes” y “alienten”, no “alenta”, “alentas”, “alentan”, ni “alente”, “alentes” o “alenten”, respectivamente.
Así pues, en los ejemplos iniciales lo adecuado habría sido escribir “Los verdaderos amantes del deporte alientan a los ciclistas en cada pedalada”, “Consideran que la aplicación alienta la pornografía” y “La idea es crear experiencias sin marca que alienten a la persona a comprar el producto o el servicio deseado”.
En cambio, no presenta diptongo la forma pronominal “alentarse” creada a partir del adjetivo “lento” y usada en México con el significado de ‘perder algo velocidad, muy particularmente un programa o un componente informático’, conforme al “Diccionario de americanismos” de las Academias de la Lengua: “¿Tu internet se alenta?”.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/lml
Últimas Noticias
Aumenta a 850 la cifra de muertos por la ofensiva israelí en Líbano durante la guerra de Irán
El último informe del Ministerio de Sanidad contabiliza 850 víctimas mortales, incluidos 107 menores y 32 trabajadores de la salud, tras los bombardeos recientes, además de más de dos mil personas heridas y hospitales obligados a cerrar
Chiara Ferragni, radiante y "muy libre" en la clausura del Festival de Málaga tras superar su proceso judicial
Tras dejar atrás la controversia legal en Italia, la influyente empresaria italiana se robó todas las miradas en la cita cinematográfica española, mostrándose segura y afirmando: “Me siento muy libre, muy yo misma, y me siento muy bien”
Manresa vibra con la Copa Campeones
Francia no participará por ahora en la misión naval propuesta por Trump en el estrecho de Ormuz
El ministerio francés de Exteriores descarta enviar su portaaviones al área de Ormuz, reafirma su posición defensiva y pide calma ante presiones internacionales, mientras otros gobiernos aún evalúan convocatorias lideradas por Washington para restaurar la normalidad en la región
(Previa) Rayo y Levante enfrentan sus necesidades en Vallecas
Con objetivos opuestos, los dirigidos por Iñigo Pérez buscan asegurar su permanencia frente a un rival necesitado de sumar para soñar con la salvación, en un duelo condicionado por bajas sensibles en ambos conjuntos y máxima presión clasificatoria
