(Añade detalles y citas)
Por Jeff Mason
WASHINGTON, 23 sep (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, la primera dama, Jill Biden, y unos 2.000 admiradores disfrutaron el viernes de una actuación en la Casa Blanca del ícono musical y activista Elton John, quien está realizando una larga gira de despedida en Estados Unidos.
La superestrella británica interpretó éxitos como "Rocketman", "Your Song" y "Tiny Dancer" desde el Jardín Sur, cantando y tocando el piano en una estructura al aire libre instalada para la actuación, que en un momento dado hizo llorar a Biden.
"Como tantos estadounidenses, nuestra familia ama su música", dijo Biden al presentar al cantante. "Está claro que la música de Elton John ha cambiado nuestras vidas".
John, quien se negó a tocar para la toma de posesión del expresidente Donald Trump, aceptó actuar para los Biden, uno de un puñado de celebridades que han vuelto a la Casa Blanca después de años de evitarla.
Su actuación formó parte de una celebración para honrar a las personas que la Casa Blanca llamó héroes cotidianos: enfermeras, trabajadores de emergencias y salud mental, maestros, defensores y activistas LGBTQ+.
John dijo que tocar en la Casa Blanca era "la guinda del pastel" tras una carrera en la que ha actuado en hermosos lugares.
Entre canción y canción habló de su lucha contra el VIH/SIDA y elogió al expresidente George W. Bush, republicano, por sus esfuerzos para combatir el sida en África a través del programa Plan de Emergencia del Presidente de Estados Unidos para el Alivio del Sida (PEPFAR).
La exprimera dama Laura Bush fue una de las invitadas a la actuación.
John señaló que la lucha contra el sida en Estados Unidos cuenta con el apoyo de republicanos y demócratas.
"Me gustaría que Estados Unidos fuera más bipartidista", dijo.
Al final de la velada, Biden conmovió a John hasta las lágrimas al sorprenderle con la Medalla Nacional de Humanidades.
"Estoy asombrado", dijo John. "Guardaré esto como un tesoro".
La actuación fue pagada por A&E Networks y The History Channel, que forma parte de A&E, y se emitirá más adelante. A&E Networks es una empresa conjunta de Disney-ABC Television Group y Hearst.
La actuación se tituló "Una noche en la que la esperanza y la historia riman", extraída de un poema del escritor irlandés Seamus Heaney. Biden cita regularmente a Heaney y es un aficionado a los dichos y la poesía irlandesa.
Biden tiene una relación especial con la música de John. Escribió en sus memorias de 2017 "Promise Me, Dad: A Year of Hope, Hardship and Purpose" sobre cómo le cantaba "Crocodile Rock" a su hijo Beau cuando era niño y de nuevo como adulto cuando Beau se estaba muriendo de cáncer.
John incluyó esa canción en su lista de reproducción el viernes. (Reporte de Jeff Mason; Escrito por Nandita Bose y Jeff Mason; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
Últimas Noticias
Muere un niño en un ataque con drones ucranianos en la región rusa de Yaroslavl
Las autoridades informaron que tras el incidente varias personas permanecen hospitalizadas en estado grave, mientras efectivos de emergencia mantienen labores de seguridad y búsqueda de restos en la zona afectada, donde se reportan daños materiales significativos
Cinco heridos en un incendio provocado por los restos de un misil en una zona comercial de Abu Dabi
Las autoridades abudabíes reportan que cinco ciudadanos indios sufrieron lesiones leves tras el estallido en la Zona Económica Califa, provocado por fragmentos interceptados durante el reciente aumento de hostilidades regionales según informes oficiales
Tailandia dice que ha acordado con Irán la navegación de sus petroleros por Ormuz
El Ejército de Ecuador bombardea posiciones de la minería ilegal próximas a la frontera con Colombia
Soldados ecuatorianos llevaron a cabo ataques aéreos y terrestres con armamento combinado contra explotaciones ilícitas de oro cerca de Tulcán, mientras autoridades militares advierten sobre riesgos ambientales y aumentan tensiones diplomáticas tras recientes incidentes fronterizos
El ministro del Petróleo iraní tilda de "ecocidio" los ataques contra la infraestructura energética del país
El titular de Energía de Irán reclama ante Naciones Unidas por los bombardeos recientes de Estados Unidos e Israel contra complejos claves del país y advierte de transgresiones ambientales graves que, sostiene, alcanzan la categoría de crimen internacional
