(Añade detalles y citas)
Por Jeff Mason
WASHINGTON, 23 sep (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, la primera dama, Jill Biden, y unos 2.000 admiradores disfrutaron el viernes de una actuación en la Casa Blanca del ícono musical y activista Elton John, quien está realizando una larga gira de despedida en Estados Unidos.
La superestrella británica interpretó éxitos como "Rocketman", "Your Song" y "Tiny Dancer" desde el Jardín Sur, cantando y tocando el piano en una estructura al aire libre instalada para la actuación, que en un momento dado hizo llorar a Biden.
"Como tantos estadounidenses, nuestra familia ama su música", dijo Biden al presentar al cantante. "Está claro que la música de Elton John ha cambiado nuestras vidas".
John, quien se negó a tocar para la toma de posesión del expresidente Donald Trump, aceptó actuar para los Biden, uno de un puñado de celebridades que han vuelto a la Casa Blanca después de años de evitarla.
Su actuación formó parte de una celebración para honrar a las personas que la Casa Blanca llamó héroes cotidianos: enfermeras, trabajadores de emergencias y salud mental, maestros, defensores y activistas LGBTQ+.
John dijo que tocar en la Casa Blanca era "la guinda del pastel" tras una carrera en la que ha actuado en hermosos lugares.
Entre canción y canción habló de su lucha contra el VIH/SIDA y elogió al expresidente George W. Bush, republicano, por sus esfuerzos para combatir el sida en África a través del programa Plan de Emergencia del Presidente de Estados Unidos para el Alivio del Sida (PEPFAR).
La exprimera dama Laura Bush fue una de las invitadas a la actuación.
John señaló que la lucha contra el sida en Estados Unidos cuenta con el apoyo de republicanos y demócratas.
"Me gustaría que Estados Unidos fuera más bipartidista", dijo.
Al final de la velada, Biden conmovió a John hasta las lágrimas al sorprenderle con la Medalla Nacional de Humanidades.
"Estoy asombrado", dijo John. "Guardaré esto como un tesoro".
La actuación fue pagada por A&E Networks y The History Channel, que forma parte de A&E, y se emitirá más adelante. A&E Networks es una empresa conjunta de Disney-ABC Television Group y Hearst.
La actuación se tituló "Una noche en la que la esperanza y la historia riman", extraída de un poema del escritor irlandés Seamus Heaney. Biden cita regularmente a Heaney y es un aficionado a los dichos y la poesía irlandesa.
Biden tiene una relación especial con la música de John. Escribió en sus memorias de 2017 "Promise Me, Dad: A Year of Hope, Hardship and Purpose" sobre cómo le cantaba "Crocodile Rock" a su hijo Beau cuando era niño y de nuevo como adulto cuando Beau se estaba muriendo de cáncer.
John incluyó esa canción en su lista de reproducción el viernes. (Reporte de Jeff Mason; Escrito por Nandita Bose y Jeff Mason; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
Últimas Noticias
(Crónica) El Liverpool deberá remontar en Alfield y el Bayern pone pie y medio en octavos
El equipo turco se impuso por la mínima ante los ingleses en un duelo de máxima intensidad, mientras la contundente victoria del conjunto alemán en Bérgamo lo acerca casi de forma irreversible a la próxima fase del certamen europeo
Cuba acusa al presidente de Ecuador de actuar con "servilismo" a EEUU tras la expulsión de sus diplomáticos
El canciller cubano Bruno Rodríguez calificó de falsas las justificaciones de Daniel Noboa para retirar a diplomáticos caribeños de Quito, señalando que con esta medida busca favorecer intereses estadounidenses e ignorar normas internacionales según declaraciones oficiales
La UE denuncia la violencia "inaceptable" de colonos israelíes en Cisjordania
Bruselas exhorta a Israel a responder ante los ataques de civiles palestinos tras la muerte de seis personas provocada por grupos extremistas, alertando sobre la destrucción de comunidades y el riesgo de impunidad que podría generar más episodios violentos
EEUU estima en unos 140 los militares heridos en más de diez días de guerra en Irán
Las autoridades estadounidenses reportan que cerca de 140 efectivos han sido atendidos por lesiones desde el estallido del conflicto, mientras que siete soldados han muerto y al menos ocho permanecen en estado grave bajo cuidados médicos
Irán niega planes para atacar fuerzas de EEUU previos a la ofensiva sorpresa lanzada contra su territorio
Teherán acusa a Washington de mentir sobre posibles agresiones, afirma que las versiones difundidas buscan legitimar bombardeos recientes y advierte sobre consecuencias económicas globales, calificando la ofensiva conjunta de Estados Unidos e Israel como un fracaso estratégico
