Cobertura en vivo
EN VIVO

EN VIVO: Donald Trump y Melania reciben a Xi Jinping y a su esposa para una cena de Estado en la Casa Blanca

La cena se celebra después de la reunión a puerta cerrada que ambos mandatarios mantuvieron por la mañana en el Despacho Oval para abordar las tensiones entre las dos mayores potencias del mundo, incluidos los aranceles, la guerra en Irán, el futuro de Taiwán y la inteligencia artificial

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump; la primera dama, Melania Trump; el presidente chino, Xi Jinping, y su esposa, Peng Liyuan, observan un desfile militar desde un balcón de la Casa Blanca en Washington, D. C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2026. REUTERS/Jonathan Ernst
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump; la primera dama, Melania Trump; el presidente chino, Xi Jinping, y su esposa, Peng Liyuan, observan un desfile militar desde un balcón de la Casa Blanca en Washington, D. C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2026. REUTERS/Jonathan Ernst

Donald Trump recibe a Xi Jinping para una cumbre de Estado que reúne las principales disputas entre Estados Unidos y China: comercio, Taiwán, Irán y la competencia por la inteligencia artificial.

Es la segunda reunión de ambos mandatarios este año y la primera visita del líder chino a Washington en más de una década. Trump recibió el miércoles a Xi y a su esposa, Peng Liyuan, a su llegada a las inmediaciones de la capital estadounidense.

En una declaración difundida por la agencia china Xinhua, Xi planteó que Beijing y Washington deben ser “socios, no rivales”. El líder chino sostuvo además que la “lógica histórica de la coexistencia pacífica” entre ambos países no cambió.

La cumbre ocurre después de que ambos gobiernos acordaran prolongar hasta el 10 de enero la tregua comercial que vencía el 10 de noviembre. El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, informó que la extensión fue acordada tras sus conversaciones con el viceprimer ministro chino, He Lifeng.

A continuación el minuto a minuto de las noticias más importantes del encuentro entre Donald Trump y Xi Jinping en Estados Unidos:

Guardar

Últimas actualizaciones

EN VIVO
01:20 hs25/09/2026

Trump invitó a los asistentes a la cena a ver las obras del salón de baile de la Casa Blanca

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el líder de China, Xi Jinping, caminan por la Casa Blanca el día de una cena de Estado en Washington D. C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2026 (REUTERS/Evelyn Hockstein)
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el líder de China, Xi Jinping, caminan por la Casa Blanca el día de una cena de Estado en Washington D. C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2026 (REUTERS/Evelyn Hockstein)

Donald Trump invitó a los asistentes a la cena de Estado con el líder chino Xi Jinping a visitar las obras del nuevo salón de baile de la Casa Blanca y afirmó que el recinto permitirá recibir a más de 1.000 personas cuando esté terminado.

Trump formuló la invitación durante la recepción en el Salón Este de la residencia presidencial, donde se celebra la cena en honor a Xi Jinping y su esposa, Peng Liyuan. “Como gesto especial en honor al presidente Xi y a la señora Peng, me gustaría invitar a todos los presentes a pasar por esa hermosa cortina del fondo —por la puerta—; todo está iluminado y luce precioso”, describió el mandatario estadounidense.

El presidente comparó la capacidad prevista del salón de baile con la del Salón Este, que, según indicó, puede albergar a unas 145 personas. “Les aseguro que esta noche, si hubiéramos contado con él, habríamos tenido a muchas más de 1.000 personas, aunque fuera de pie”, afirmó.

Trump sostuvo que el proyecto responde a una demanda histórica de la Casa Blanca. “Llevan más de 150 años buscando esto —todos los presidentes— y pronto lo tendrán”, señaló.

El mandatario añadió que falta cerca de un año para completar las obras. Tras la actuación prevista para la velada, propuso a los invitados recorrer el área de construcción. “Si alguien quiere entrar en una obra que está bonita, limpia y reluciente, para nosotros será un honor que lo hagan”, declaró Trump.

00:42 hs25/09/2026

¿Quiénes cenan esta noche junto a Trump y Xi?

Además de Donald Trump, Xi Jinping y sus respectivas cónyuges, acompañan a los líderes en la cena de esta noche el director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, y su esposa, Lori Huang; Tim Cook, de Apple; Elon Musk, de Tesla; la directora ejecutiva de AMD, Lisa Su, y su esposo, Daniel Lin.

REUTERS/Evelyn Hockstein
REUTERS/Evelyn Hockstein
00:26 hs25/09/2026

Hoy mantuvimos “intercambios sinceros y profundos”, dice Xi a Trump

REUTERS/Evelyn Hockstein
REUTERS/Evelyn Hockstein

El líder chino, Xi Jinping, se dirigió a los asistentes a la cena de Estado en la Casa Blanca. Señaló que Trump y la primera dama, Melania Trump, los recibieron a él y a su esposa con “esmerada atención y consideración”, haciéndolos “sentir verdaderamente como en casa”.

Recordó la visita de Trump a China en mayo y afirmó que ambos están “haciendo historia en nuestras relaciones bilaterales”.

“Acordamos construir una relación constructiva entre China y Estados Unidos basada en la estabilidad estratégica”, declaró Xi.

Añadió que hoy mantuvieron “intercambios sinceros y profundos” que fortalecerán los vínculos entre ambos países.

00:24 hs25/09/2026

Trump le regaló a Xi una gran estatua de un águila

Durante el brindis, el presidente anunció que entregaba la escultura al líder chino para conmemorar la ocasión.

Tras el anuncio, dos ayudantes militares que se encontraban cerca retiraron la cubierta de tela que ocultaba la estatua, la cual representaba a un águila posada sobre una rama.

Trump señaló que la obra fue realizada por un artista estadounidense —a quien no mencionó— y “diseñada en colaboración personal con Melania y conmigo mismo”.

Afirmó que la escultura encarnaba “el espíritu libre y elevado de Estados Unidos”. “Esperamos que encuentre un buen lugar, un lugar maravilloso, en Beijing, declaró.

00:14 hs25/09/2026

“Nunca nos hemos llevado mejor”, dice Trump

REUTERS/Evelyn Hockstein
REUTERS/Evelyn Hockstein

El presidente Trump pronuncia unas palabras durante la cena de Estado en la Casa Blanca. Comenzó señalando que ambas naciones celebran esta noche su «larga historia». Ahora está relatando cómo llegó a Estados Unidos —concretamente a Boston— la primera delegación china hace 158 años.

23:52 hs24/09/2026

Entre los invitados a la cena de Estado figuran tres magistrados de la Corte Suprema

El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, y los magistrados Amy Coney Barrett y Brett Kavanaugh —junto con sus respectivos cónyuges— figuraron entre los asistentes a la elegante cena.

Estos tres magistrados, así como los otros tres miembros que integran la mayoría conservadora del tribunal, asistieron también a una cena de Estado ofrecida por Trump en abril en honor al rey Carlos III.

23:14 hs24/09/2026

Xi Jinping regresa a la Casa Blanca para una cena de Estado en su honor

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama, Melania Trump, reciben al presidente chino, Xi Jinping, y a su esposa, Peng Liyuan, en la Casa Blanca antes de una cena de Estado en Washington D. C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2026. REUTERS/Evelyn Hockstein
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama, Melania Trump, reciben al presidente chino, Xi Jinping, y a su esposa, Peng Liyuan, en la Casa Blanca antes de una cena de Estado en Washington D. C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2026. REUTERS/Evelyn Hockstein

El líder chino Xi Jinping y su esposa, Peng Liyuan, han regresado a la Casa Blanca para la cena de Estado de esta noche.

Son recibidos por el presidente Trump y la primera dama Melania Trump.

22:44 hs24/09/2026

Los invitados comienzan a llegar a la Casa Blanca para la cena de Estado

El director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang. REUTERS/Aaron Schwartz
El director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang. REUTERS/Aaron Schwartz
Google and Alphabet CEO Sundar Pichai arrives for a state dinner held by US President Donald Trump and first lady Melania Trump for Chinese President Xi Jinping and his wife, Peng Liyuan, in Washington, D.C., US, September 24, 2026. REUTERS/Aaron Schwartz
Google and Alphabet CEO Sundar Pichai arrives for a state dinner held by US President Donald Trump and first lady Melania Trump for Chinese President Xi Jinping and his wife, Peng Liyuan, in Washington, D.C., US, September 24, 2026. REUTERS/Aaron Schwartz
Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI. REUTERS/Aaron Schwartz
Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI. REUTERS/Aaron Schwartz
El fundador de Amazon, Jeff Bezos, y su esposa Lauren Sánchez. REUTERS/Kylie Cooper
El fundador de Amazon, Jeff Bezos, y su esposa Lauren Sánchez. REUTERS/Kylie Cooper

Varias docenas de periodistas de medios estadounidenses y chinos se han congregado para aguardar la llegada de Xi Jinping y su esposa, Peng Liyuan, al Pórtico Norte de la Casa Blanca.

Jeff Bezos y su esposa entraron en el recinto de la Casa Blanca y accedieron por la puerta principal. Tras él llegaron Brett Baier, de Fox News, y su esposa.

También arribaron Sam Altman de OpenAI, Jensen Huang de Nvidia y Sundar Pichai de Alphabet.

22:12 hs24/09/2026
21:14 hs24/09/2026

Xi y Trump conversan sobre Irán, el conflicto Rusia-Ucrania y Corea del Norte, según informa China

Ambos líderes intercambiaron puntos de vista sobre cuestiones globales y regionales, tales como Oriente Medio, Ucrania y la península de Corea, según el comunicado oficial del gobierno chino sobre la reunión celebrada en la Casa Blanca.

Xi y Trump también confirmaron su apoyo mutuo a la celebración de reuniones regionales en las próximas semanas, señaló la declaración.

China será la sede de la cumbre anual del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en noviembre, mientras que Estados Unidos acogerá la cumbre del G20 de este año en Florida. El comunicado no especificó si los líderes asistirán a las respectivas cumbres del otro.

Xi también afirmó que ambos líderes decidieron construir una relación “estratégica, constructiva y estable” entre China y Estados Unidos. Dicha relación beneficia no solo a los pueblos chino y estadounidense, sino también a la población mundial, indicó el comunicado.

Últimas noticias

Una receta familiar y el sueño de dos migrantes salvadoreñas detrás de cinco pupuserías en Estados Unidos

La historia de Pupusería La Familiar comenzó con una receta heredada y hoy reúne sedes familiares tras casi dos décadas de trabajo migrante en la zona de Washington metropolitana estadounidense

Una receta familiar y el sueño de dos migrantes salvadoreñas detrás de cinco pupuserías en Estados Unidos

Trump defendió a Jensen Huang ante la investigación de Nvidia por sus vínculos con una empresaria china: “Es un hombre honorable”

El presidente norteamericano dijo que no conversó con Huang tras el anuncio de la pesquisa interna, pero sostuvo que el ejecutivo “ha hecho un trabajo fantástico por nuestro país”

Trump defendió a Jensen Huang ante la investigación de Nvidia por sus vínculos con una empresaria china: “Es un hombre honorable”

Marco Rubio afirmó que las negociaciones con Irán siguen estancadas y cuestionó las exigencias del régimen: “Son ridículas”

El secretario de Estado aseguró que el presidente Donald Trump todavía prefiere una salida diplomática, aunque advirtió que Washington responderá si las fuerzas estadounidenses o la navegación en la región quedan bajo amenaza

Marco Rubio afirmó que las negociaciones con Irán siguen estancadas y cuestionó las exigencias del régimen: “Son ridículas”

El IRS puede cobrar impuestos por deudas perdonadas de USD 600 o más: quiénes quedan exceptuados

Una obligación cancelada podría incorporarse a la declaración federal como ingreso ordinario, incluso cuando la entidad financiera no entregue el documento informativo correspondiente al contribuyente

El IRS puede cobrar impuestos por deudas perdonadas de USD 600 o más: quiénes quedan exceptuados

La nueva rutina del ex dictador Nicolás Maduro en la cárcel: lee la Biblia, el Corán y mantiene encuentros con un rabino

El otrora líder del chavismo dijo tener ascendencia judía sefardí, pero personas de su entorno aseguraron que nunca mostró un interés particular por esa religión antes de su captura

La nueva rutina del ex dictador Nicolás Maduro en la cárcel: lee la Biblia, el Corán y mantiene encuentros con un rabino