(Bloomberg) -- Los principales actores de la industria del cobre estadounidense pidieron al presidente Donald Trump que restrinja las exportaciones de mineral y chatarra en lugar de imponer aranceles a las importaciones, en su esfuerzo por impulsar la producción nacional.
La orden ejecutiva emitida por Trump en febrero, en la que se instruye iniciar una investigación sobre posibles aranceles al cobre, ha trastocado el mercado mundial, impulsando los precios estadounidenses hasta una prima enorme respecto de las referencias internacionales y desatando una carrera mundial para introducir cobre al país antes de la imposición de posibles aranceles.
La orden instaba al secretario de Comercio a hacer recomendaciones sobre medidas, “incluidos posibles aranceles, controles de exportación o incentivos para aumentar la producción nacional”.
En comentarios públicos en respuesta a la investigación de la sección 232 del gobierno de EE.UU. sobre el cobre, empresas líderes como la minera Rio Tinto Group, el fabricante Southwire Co. y el comercializador Trafigura Group sugirieron que la administración debería imponer restricciones a las exportaciones de cobre en lugar de aranceles a las importaciones.
Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.
“La administración Trump debería considerar la posibilidad de implementar restricciones a la exportación de concentrado de cobre y chatarra de cobre de producción nacional”, escribió Rio Tinto.
Southwire, el mayor fabricante de alambre de cobre de EE.UU., señaló: “La administración debería centrarse en la reforma regulatoria y las restricciones a las exportaciones de cobre de Estados Unidos como herramientas principales para hacer crecer la industria estadounidense”.
Importante importador
EE.UU. es el mayor exportador mundial de chatarra de cobre y también exporta mineral de cobre, conocido como concentrados. Sin embargo, la falta de capacidad de procesamiento nacional suficiente implica que también es un importante importador de cobre refinado.
Cualquier restricción significativa en el suministro de chatarra de EE.UU. reconfiguraría el mercado de la chatarra, que representa casi un tercio del suministro de cobre. Los envíos estadounidenses de chatarra ascendieron a unas 600.000 toneladas el año pasado, según un estudio de Citigroup Inc., una cantidad equivalente a la de algunas de las minas de cobre más grandes del mundo. Más de la mitad se envía directamente a China para su procesamiento.
Si bien varias de las respuestas del sector pidieron a EE.UU. que impusiera restricciones a las exportaciones de chatarra de cobre y, en algunos casos, de concentrados de cobre, muchos instaron a la administración a no aplicar aranceles de importación al cobre metálico.
La Copper Development Association, la asociación comercial de la industria del cobre de EE.UU., pidió exenciones de los aranceles de importación para las materias primas, “incluidos los cátodos de cobre refinado y la chatarra de cobre”.
Trafigura, el mayor comercializador de cobre del mundo, argumentó que deberían imponerse aranceles de importación a los productos manufacturados de cobre, como el alambrón, los tubos y las bandas, pero que la administración debería “mantener las importaciones de cobre refinado libres de aranceles por ahora, hasta que se haya construido nueva capacidad de extracción y fundición”.
La minera de cobre estadounidense Freeport-McMoRan Inc. no hizo ninguna recomendación directa sobre los aranceles, pero argumentó que EE.UU. debería apoyar el libre comercio.
“En 2024, EE.UU. importó aproximadamente el 50% de su demanda de cátodos de cobre de Chile, Canadá, Perú y otros países, lo cual es necesario para satisfacer la demanda actual porque no existe capacidad de producción latente en EE.UU.”, escribió la minera. “Promover el comercio libre y justo con los aliados de EE.UU. garantizará que se satisfagan los requisitos de suministro de cobre de EE.UU.”
Pero, ciertamente, la presión de la industria no significa que la administración Trump atenderá sus llamados.
Traducción editada por Paulina Munita.
Nota Original: US Copper Industry Seeks Export Curbs Instead of Tariffs (1)
MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:
Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol
--Con la colaboración de Joe Deaux, Yvonne Yue Li, James Attwood y Jennifer A Dlouhy.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2025 Bloomberg L.P.
Últimas Noticias
El Celta de Vigo aplaca al Olympique de Lyon y se mete en cuartos de final
Con goles de Javi Rueda y Ferran Jutglà, el conjunto gallego superó con autoridad a su rival francés, avanzando con solvencia en la Europa League, donde espera rival entre Genk y Freiburg tras un partido sin sobresaltos defensivos
AMP. Badosa vuelve al circuito con victoria, Jódar ya gana en Masters 1000 y Landaluce sorprende a Giron
Paula Badosa accede a la siguiente ronda en Miami tras imponerse a Sasnovich, mientras que Rafa Jódar y Martín Landaluce avanzan en el torneo tras vencer a Hanfmann y Giron, respectivamente, marcando hitos en su carrera profesional
Crónica del Valencia Basket - Barça, 62-66
Joel Parra resultó determinante con 14 puntos y 9 rebotes en el triunfo catalán, permitiendo a los dirigidos por Xavi Pascual dejar atrás su crisis en la Euroliga y acercarse a los puestos de privilegio con autoridad
El gobernador de California desafía a Trump con una demanda por revocar una ley sobre gases de efecto invernadero
Autoridades de Estados Unidos impulsan acciones judiciales ante la anulación de una normativa climática esencial, advirtiendo que la decisión representa una amenaza directa para la protección de la salud pública y la lucha contra la crisis ambiental impulsada por la contaminación industrial
Bessent afirma que la permanencia de Powell como gobernador tras su salida apenas tiene precedentes históricos
El secretario del Tesoro, Scott Bessent, destacó que el actual titular de la Reserva Federal podría dejar su función en mayo, mientras Kevin Warsh, elegido por Trump, negocia apoyo en el Senado en medio de tensiones políticas y económicas
