Nueva York, 28 nov (EFE).- "Authentic", auténtico en español, ha sido declarada la "palabra del año 2023" por la empresa estadounidense que publica el célebre diccionario Merriam-Webster en razón del sustancial incremento experimentado en las búsquedas del vocablo por causa del auge de la inteligencia oficial (IA) y las redes sociales.
El magnate de la tecnología Elon Musk y la cantante Taylor Swift son algunos de los famosos que gustan de una palabra que tiene varias acepciones aunque la principal refiere a algo "no falso o de imitación".
"El auge de la IA ayudó a generar interés en la palabra", dice Peter Sokolowski, editor general de Merriam-Webster, en un comunicado.
“La línea entre lo 'real' y lo 'falso' se ha vuelto cada vez más borrosa. Como resultado, en las redes sociales y el marketing, lo auténtico se ha convertido en el estándar de oro para generar confianza e, irónicamente, la autenticidad se ha convertido en una actuación”, agregó.
"Authéntic", se impuso a términos como "rizz", que en argot significa encanto o atractivo, o "deepfake" , que de acuerdo al Merriam-Webster es "una imagen o grabación que ha sido alterada y manipulada de manera convincente para tergiversar que alguien hace o dice algo que en realidad no se hizo o dijo", según el comunicado de la editorial de Massachusetts, con más de 180 años de historia .
"Authentic" se hizo acreedora del título anual también por su significado de "fiel a la propia personalidad, espíritu o carácter" y como sinónimo de "real" y "actual".
Según el comunicado, "la gente piensa, escribe, aspira y juzga más que nunca" lo "auténtico".
Las búsquedas de esta palabra en el diccionario, que siempre han tenido un volumen importante, experimentaron "un aumento sustancial en 2023, impulsadas por historias y conversaciones sobre inteligencia artificial, cultura de celebridades, identidad y redes sociales".
Aunque es claramente una cualidad deseable, lo auténtico es difícil de definir y está sujeto a debate, dos razones por las que muchas personas recurren al diccionario, indicó Merriam-Webster. EFE
ar/alf
Últimas Noticias
Alejandra Rubio suelta la bomba en su primera entrevista: "Voy a ser madre otra vez"
En una exclusiva televisiva, la hija de Terelu confirma su embarazo al superar el primer trimestre, revela que su familia se ampliará en diciembre y comparte la reacción cargada de emoción y sorpresa de sus allegados ante esta noticia

El Almería gana con un jugador menos en Huesca y aprieta por el segundo puesto
A pesar de la expulsión de Baptistão, el equipo andaluz superó a los locales con los tantos de Lopy y Arribas, sumando una valiosa victoria fuera de casa que complica al conjunto oscense en la parte baja de la tabla

Colombia da "por superada" la crisis con Ecuador por los ataques a grupos criminales en la frontera
Tras el anuncio oficial de Gustavo Petro sobre el fin de las tensiones, Bogotá y Quito avanzan hacia una estrecha coordinación militar y el diseño de nuevos protocolos para reforzar la seguridad regional tras los recientes incidentes en la frontera compartida

(Crónica) Guillem Crespí logra el décimo puesto en los 60 metros lisos de Torun
El velocista balear, tras marcar su mejor marca personal, cerró su actuación entre los diez primeros en la cita mundialista de pista cubierta en Polonia, mientras representantes españoles avanzaban a las finales y semifinales en distintas distancias

La Justicia peruana condena al exasesor de Inteligencia Vladimiro Montesinos por el asesinato de una periodista
El exfuncionario, otrora mano derecha de Alberto Fujimori, recibió dos décadas tras las rejas tras ser hallado responsable en una serie de atentados mortales con sobres bomba que sacudieron Perú en la década de los 90
