Madrid, 5 oct (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que los verbos “topar” y “destopar”, así como el sustantivo “destope”, son válidos en el ámbito económico para referirse respectivamente a la acción de poner un tope y a la acción y el efecto de quitar el límite o techo que se venía aplicando.
En las informaciones sobre economía los medios de comunicación suelen emplear estos términos en frases como “De topar el gas ruso a limitar el precio de las renovables”, “¿Se puede topar el precio de los alimentos?” o “Insisten en la necesidad de destopar los sueldos más altos para que coticen más a la Seguridad Social”.
En economía, se usa “topar” con el significado de ‘poner un tope’, como en “La presidencia de las Cortes ha topado el sueldo que recibe su equipo de confianza”. La voz “destopar” puede explicarse como una creación a partir de “destope”, que derivaría a su vez de “tope” (empleado en expresiones como “tope salarial” o “tope presupuestario”) o también es posible que se haya formado partiendo de “topar”.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/jgb
Últimas Noticias
CONMEBOL y AFA aceptaron la sede neutral pero no la fecha para la Finalissima
Fallece una persona tras sufrir un accidente con un tractor en Fuente-Tójar
Muere en un accidente de tráfico el candidato presidencial peruano Napoleón Becerra
La tragedia ocurrió en la carretera Los Libertadores, cerca de Huancavelica, cuando el aspirante del PTE-Perú viajaba hacia una actividad proselitista; el accidente también dejó heridos, dos de ellos en estado grave
El viento provoca cortes de luz en comarcas de Girona a miles de clientes
Protecció Civil señala que alrededor de 5.000 hogares permanecen sin servicio eléctrico en Girona tras la caída de árboles por fuertes rachas, mientras equipos técnicos y operativos redoblan esfuerzos para solucionar las incidencias cuanto antes
Kylian Mbappé entrena con el grupo y podría viajar a Mánchester para la vuelta ante el City
El club blanco recupera efectivos clave para el decisivo duelo europeo en Inglaterra, donde aspira a sellar el pase a cuartos tras la trabajada victoria lograda en casa mientras el técnico evalúa la condición física de más jugadores titulares
