LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Jueves 6 de enero de 2021

—————————————————————————

LO ÚLTIMO

—————————————————————————

Israel contempla levantar restricciones de viajes

Miles de estudiantes de Chicago sin clases por segundo día

Tormenta invernal azota partes del sur de EEUU

Investigan causa de incendio fatal en Filadelfia

Australia y Japón firman pacto de defensa

ONU: A. Latina es 2da. región con más periodistas asesinados

Irán realiza funeral masivo por soldados de guerra con Irak

Ecuador evalúa emergencia en ciudad minera de Zaruma

Médicos Sin Fronteras salen de Polonia sin ver a migrantes

Corte Europea declina fallar en caso de torta con mensaje sobre matrimonio homosexual

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

AMN-GEN EEUU-ASALTO AL CAPITOLIO

WASHINGTON - El presidente estadounidense Joe Biden marca el aniversario del asalto al Capitolio con fuertes críticas al entonces mandatario Donald Trump y sus partidarios, y quienes ahora repiten falsedades sobre la elección presidencial. Por Mary Clare Jalonick, Lisa Mascaro y Zeke Miller. 390 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-EEUU-ASALTO AL CAPITOLIO-QUÉ DICEN: Participantes en la toma del Congreso dicen haber sido engañados por Trump.

-EEUU-ASALTO AL CAPITOLIO-RAZA: Para la población de raza negra, asalto fue violenta manifestación de supremacistas blancos.

ONU-GEN CORONAVIRUS-OMS

GINEBRA - La OMS reporta un récord de 9,5 millones de casos de COVID-19 en todo el mundo durante la última semana a medida que la nueva variante ómicron se sigue propagando.

Con:

-CORONAVIRUS-ALEMANIA: Alemania considera mandato universal de vacunas contra COVID-19.

-CORONAVIRUS-ECUADOR VICEPRESIDENTE: Vicepresidente ecuatoriano da positivo a COVID-19, mandatario Guillermo Lasso suspende su agenda.

-CORONAVIRUS-CHILE: Chile iniciará aplicación de cuarta dosis contra el COVID-19.

-CORONAVIRUS-BOLIVIA: Bolivia da marcha atrás en la exigencia de pase sanitario.

-CORONAVIRUS-JAPÓN: Japón pide a EEUU que ordene a sus militares quedarse en bases debido a COVID.

-CORONAVIRUS PORTUGAL: Portugal ofrece incentivos para vacuna de refuerzo contra el COVID-19.

-CORONAVIRUS-CHICAGO-ESCUELAS: Miles de estudiantes de Chicago sin clases por segundo día

-CORONAVIRUS-ISRAEL: Israel contempla levantar restricciones de viajes

EUR-GEN EPIFANÍA

CIUDAD DEL VATICANO - Los cristianos de todo el mundo conmemoran con una serie de celebraciones la Epifanía, conocida como el Día de los Reyes Magos para los católicos y el Bautismo de Cristo para los ortodoxos. El papa celebra animando a la gente a deshacerse de la “tiranía” consumista. Por Frances D’Emilio y Mehmet Guzel. 520 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-TEN AUSTRALIA-DJOKOVIC

SIN PROCEDENCIA - Enfrascado en una disputa por su estatus de vacunación contra el COVID-19, Novak Djokovic es confinado a un hotel de detención de inmigrantes en Australia mientras espera un fallo de la corte sobre si podrá competir en el Abierto de Australia que se celebra dentro de unas semanas. Por John Pye. 713 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN MÉXICO-ROSCA DE REYES

CIUDAD DE MÉXICO - Cada 6 de enero los mexicanos rinden honor a su pasión por el pan con la tradición culinaria de la Rosca de Reyes, un brioche de forma ovalada adornado con tiras de fruta confitada que data de hace varios siglos y que ni la pandemia ha logrado detener. Por Fabiola Sánchez. 772 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMN-GEN LATINOAMERICA-PERIODISTAS

NUEVA YORK - Naciones Unidas denuncia que América Latina y el Caribe es la segunda región del mundo en la que más periodistas fueron asesinados en 2021, después de la región de Asia y el Pacífico. 249 palabras. ENVIADO.

AMS-GEN ECUADOR-ZARUMA MINERÍA

QUITO - En Zaruma, ciudad minera del sureste de Ecuador, 300 personas permanecen evacuadas a la espera de que se remedie un gigantesco socavón que semanas atrás engulló dos viviendas. El presidente Guillermo Lasso evalúa el estado de emergencia que rige en la zona. Por Gabriela Molina. 466 palabras. ENVIADO.

AMS-ECO ARGENTINA-FMI

BUENOS AIRES - El gobierno argentino afirma que se encuentra en un momento crucial de las negociaciones con el Fondo Monetario Internacional para refinanciar una deuda de unos 44.000 millones de dólares pero que no está dispuesto a aceptar un ajuste fiscal que pueda conspirar contra el crecimiento económico. 482 palabras. ENVIADO.

AMN-GEN MÉXICO-VIOLENCIA

CIUDAD DE MÉXICO - La plaza central de la colonial ciudad mexicana de Zacatecas amanece el Día de Reyes con un siniestro regalo junto al árbol de Navidad de la ciudad y frente al Palacio de Gobierno: una camioneta con cadáveres. 290 palabras. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

ASI-GEN AUSTRALIA-JAPÓN-PACTO

SYDNEY — Los jefes de Gobierno de Japón y Australia firman un importante acuerdo de defensa que permite una cooperación más estrecha entre sus fuerzas armadas. Por Haruka Nuga y Steve McMorran. 330 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-INM POLONIA-BIELORRUSIA-MIGRANTES

VARSOVIA - Médicos sin Fronteras dice que sus equipos en la frontera de Polonia con Bielorrusia dejaron el país porque se les ha negado reiteradamente acceso a los migrantes y refugiados a quienes fueron a ayudar. 200 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN GRAN BRETAÑA-MATRIMONIO HOMOSEXUAL

LONDRES — La Corte Europea de Derechos Humanos se niega a intervenir en el caso de un activista que denunció discriminación porque una pastelería se negó a hacerle una torta con un mensaje de apoyo al matrimonio entre homosexuales. 340 palabras. AP foto. ENVIADO

MOR-GEN IRÁN

DUBÁI — Miles de dolientes salen a las calles de diversas ciudades en Irán para el funeral masivo de 250 víctimas de la guerra con Irak, un testimonio de la magnitud del brutal conflicto y su persistente legado 35 años después. Por Isabel Debre. 200 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-CLI EEUU-TORMENTA INVERNAL

NASHVILLE, Tennessee - Una tormenta invernal cubre partes del sur de EEUU con nevadas, lluvia helada y granizo. Por Jonathan Mattise. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN FILADELFIA-INCENDIO

FILADELFIA - Investigadores tratan de determinar la causa de un incendio que destruyó una casa en Filadelfia, matando a 12 personas, incluyendo a dos hermanas y varios de sus hijos. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

AFR-GEN SUDÁN PROTESTAS

EL CAIRO - Fuerzas sudanesas disparan gases lacrimógenos para dispersar a miles de manifestantes que protestaban en la capital y en otras ciudades contra el golpe de Estado de octubre. Por Noha Elhennawy. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT CORONAVIRUS-EUROPA

SIN PROCEDENCIA - Un brote de coronavirus en el Manchester City pone en aislamiento al técnico Pep Guardiola y a siete jugadores, mientras cuatro equipos de la Serie A italiana tienen que colocarse en cuarentena y no podrán disputar los partidos programados el jueves. Por The Associated Press. 704 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-MUS 2021 MÁS POPULARES

NUEVA YORK - Nuevos datos de la industria musical confirman lo que muchos sospechaban, el 2021 fue un año muy bueno para Bad Bunny, Morgan Wallen, Adele y el vinilo. El reporte de fin de año de MRC Data, presentado en colaboración con Billboard, muestra que estos tres artistas estuvieron entre los más populares del año mientras que el formato físico en vinilo superó las ventas de CDs. Por Mark Kennedy. 500 palabras. AP Foto.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos