Aviso de notas previas al aniversario del 11 de septiembre

EDITORES:

Al cumplirse el 20mo aniversario de los ataques del 11 de septiembre del 2001, The Associated Press realizará una amplia cobertura desde Nueva York y a través del mundo. El centro de esta cobertura será una serie de historias que profundizan en temas que han surgido en los años posteriores a este suceso que transformó el mundo.

Para preguntas generales sobre la cobertura y las historias, por favor dirigirse a Ted Anthony (tanthony@ap.org) y Eduardo Castillo (ecastillo@ap.org).

A continuación las historias previstas a moverse días antes y las fechas:

3 DE SEPTIEMBRE:

11SEP-¿QUÉ PASA CON AFGANISTAN?: Una mirada profunda a Afganistán, uno de los protagonistas del 11 de septiembre. ¿Qué impacto tuvo la presencia de Estados Unidos en las últimas dos décadas hasta su retiro y el resurgimiento del Talibán? ¿Cómo afectaron el 11/sep y la participación del Talibán a una nación que lleva más de dos generaciones —hasta el momento actual— debatiéndose en medio de la guerra y la discordia? Por Kathy Gannon.

4 DE SEPTIEMBRE:

11SEP-VOCES DE LOS SOBREVIVIENTES: Quedaron atrapados bajo los restos de hormigón y acero del Centro de Comercio Mundial o corrieron por sus vidas desde la alucinante nube de polvo y escombros que se alzó del derrumbe. Bajaron interminables tramos de escaleras en medio del humo. Sintieron estremecerse la fortaleza Pentágono cuando un ataque terrorista iniciado en Nueva York llegó hasta la sede del mando militar estadounidense. Sobrevivieron a lo inenarrable y 20 años después siguen viviendo el 11 de septiembre. “Una cosa que aprendí”, dice un entonces agente de policía que pasó horas enterrado bajo los escombros, “es que nunca debes rendirte”. Por Jennifer Peltz.

5 DE SEPTIEMBRE:

11SEP-CÓMO LO RECORDAMOS: Pasadas dos décadas, ¿cómo recordamos el 11 de septiembre y conmemoramos el aniversario cambiante? ¿Cómo lo afectan los cambios en el mundo y qué significa para las futuras conmemoraciones la lenta transformación de un evento presente brutal en un hecho histórico? Por Ted Anthony.

6 DE SEPTIEMBRE:

11SEP-TRANSPORTE AÉREO: Jamás se había usado un avión de esta manera. Y cuando un medio de transporte masivo de pasajeros se convirtió en un arma de destrucción masiva, se produjeron cambios fundamentales en ese medio de transporte para impedir que lo inconcebible vuelva a suceder Algunos cambios fueron drásticos —después del intento de Richard Reid de detonar un zapato bomba, millones de viajeros empezaron a quitarse el calzado_, mientras que otros fueron discretos y acumulativos. ¿Cómo han impacto esos cambios los viajes y la sociedad? Por David Koenig.

7 DE SEPTIEMBRE:

11SEP-MUSULMANES EN ESTADOS UNIDOS: Los musulmanes estadounidenses veinte- y treintañeros que crecieron entre las réplicas del 11 de septiembre alcanzaron la edad adulta en un mundo no siempre en sintonía con sus intereses, su felicidad y su bienestar. ¿Cómo afectaron los ataques la trayectoria de sus vidas y el aspecto de sus comunidades? Por Mariam Fam, Deepti Hajela y Luis Andrés Henao.

8 DE SEPTIEMBRE:

11SEP-DÓNDE ESTÁN AHORA: Los sucesos del 11 de septiembre generaron un elenco global de personajes cuyas decisiones de cara al futuro repercutieron durante décadas. ¿Qué les ha sucedido? ¿Se han mantenido los cambios que provocaron en el mundo? Los personajes incluyen funcionarios del gobierno de George W. Bush, desde Colin Powell hasta John Ashcroft, desde John Yoo hasta Condoleezza Rice; activistas como Lisa Beamer y personalidades como el general paquistaní Pervez Musharraf, los afganos mulá Omar y Hamid Karzai y los dirigentes de Al Qaeda. Por Jerry Schwartz.

9 DE SEPTIEMBRE:

11SEP-EL ENIGMA CONSPIRATIVO: Desde luego, circulaban teorías conspirativas antes del 11/sep. Y el interés por las teorías conspirativas crecía antes del 11 de septiembre, como lo demuestra la enorme popularidad de la serie de TV “The X-Files” en los años 90 (con su lema “la verdad está ahí afuera”). Pero el 11 de septiembre —acaso la conspiración global más grande que haya salido a la luz pública— anunció el inicio de una era en la cual la suspicacia se convirtió en un sentimiento reinante en la vida estadounidense. En los años siguientes surgieron los medios de difusión de teorías conspirativas y desinformación —Twitter, Reddit, Facebook, etc.— que ayudarían a crear la situación que vivimos ahora. ¿Cuáles son las conexiones entre 11/sep y la sociedad de información/desinformación actual? Por David Klepper.

10 DE SEPTIEMBRE:

11SEP: UN MUNDO PATAS ARRIBA: Es un criterio superficial, pero muy apropiado: hubo un mundo pre-11 de septiembre y hay un mundo post-11 de septiembre. De varias maneras, ese día representó un punto de inflexión en la dirección de la geopolítica global y alteró —inmediatamente o con el tiempo— antiguas alianzas y concepciones de los asuntos mundiales. Desde luego, las semillas del 11 de septiembre fueron sembradas mucho antes y, visto retrospectivamente, probablemente eran inevitables. Veinte años de perspectiva permiten hallar respuestas a dos aspectos clave: cómo se las arregla el mundo consigo mismo y cómo esa jornada provocó alteraciones fundamentales en ese paisaje que perduran y aún están cambiando. Por Calvin Woodward, Ellen Knickmeyer y David Rising.

11 DE SEPTIEMBRE:

Se prevé cobertura en vivo desde el Centro de Comercio Mundial, Shanksville y el Pentágono en todos los formatos.

FOTOS:

Están disponibles las siguientes colecciones de fotos en el “Sept. 11 Anniversary hub” en AP Newsroom. Hay muchas fotos disponibles para cada colección:

— Campo de Detención de Bahía Guantánamo: Fotos desde su fundación, detalles de alojamiento, interacción entre los presos y vida cotidiana.

— Monumento al Vuelo 93: Fotos del día de la caída, primeras visitas al lugar, desde el monumento temporario al permanente, visitas presidenciales y ceremonias.

— Ataques del 11 de septiembre y secuelas inmediatas: Fotos de los ataques en Nueva York, Washington y Shanksville, cobertura del día de los ataques y los días siguientes.

— 11 de septiembre a lo largo de los años; selecciones de fotos de 20 años de homenajes, monumentos y ceremonias.

— Monumento Nacional al 11 de Septiembre: fotos de su inauguración en 2014, detalles de la colección del museo y visitas al sitio desde 2014.

— Centro de Comercio Mundial/Torres Gemelas: Fotos de archivo de las Torres Gemelas anteriores al 11 de septiembre de 2001. Habrá fotos con todas las historias y con la cobertura en vivo de las ceremonias de recordación el 11 de septiembre.

VIDEO:

SEPT 11 – ARCHIVO DE VIDEO: SEPT 11 – ARCHIVE DE VIDEO: Una colección de video del 11 de septiembre de Nueva York y el Pentágono.

-The AP