NUEVA YORK (AP) — Pedro Almodóvar hará su debut en inglés en el Festival de Cine de Nueva York.
El director manchego estrenará su primera película en lengua inglesa — un cortometraje de 30 minutos — en la sección Spotlight del festival, informaron los organizadores el miércoles. “The Human Voice” (“La voz humana”), una adaptación del monólogo de 1930 “La voix humaine” de Jean Cocteau, es protagonizada por la actriz escocesa Tilda Swinton.
En la obra, desarrollada en París, una mujer llama por teléfono al hombre que fue su pareja por cinco años y que está a punto de casarse con otra mujer. La obra ha sido una fuente de inspiración para Almodóvar desde hace mucho. La incluyó en “La ley del deseo” de 1987 y dejó sentir su influencia en “Mujeres al borde de un ataque de nervios” de 1988.
En su adaptación cinematográfica, Swinton está acompañada por el perro de su expareja. El director trabajó con viejos colaboradores para su filme, como el cinefotógrafo José Luis Alcaine y el compositor Alberto Iglesias.
El cortometraje llega recién salido del horno. A mediados de julio, el hermano y socio productor de Almodóvar, Agustín Almodóvar, publicó una fotografía del director y Swinton en el primer día de rodaje en Madrid con cubrebocas y mascarilla, respectivamente.
Agustín también compartió una imagen de Swinton recibiendo indicaciones del director en una ferretería y una del último día de filmación a finales de julio con la leyenda: “Terminamos felizmente el rodaje de #lavozhumana, #TheHumanVoice. Pedro y Tilda, de la mano, nos han regalado una experiencia maravillosa a todo el equipo”.
“El señor Covid no estuvo aquí, gracias por no venir”, agregó en inglés.
El filme también se presentará fuera de competencia en el Festival de Cine de Venecia, donde Swinton recibirá el León de Oro a la trayectoria.
En Nueva York también se realizará el estreno mundial de “On the Rocks” de Sofia Coppola. La comedia, protagonizada por Bill Murray y Rashida Jones, aborda las dinámicas familiares de esta ciudad, centrada en una relación padre-hija.
Asimismo, Spike Lee estrenará su versión cinematográfica del espectáculo de Broadway de David Byrne “American Utopia” y también debutará en el festival “Hopper/Welles”, una grabación extraordinaria de una charla íntima junto a una piscina entre los cineastas Orson Welles y Dennis Hopper, realizada por Welles en 1970.
La 58ta edición del Festival de Cine de Nueva York se realizará del 17 de septiembre al 11 de octubre, con funciones al aire libre y virtuales para cumplir con las normas sanitarias actuales de la ciudad.
Últimas Noticias
Delcy Rodríguez remodela la cúpula militar venezolana tras la destitución de Vladimir Padrino
Nuevos responsables castrenses fueron designados en Venezuela tras una sorpresiva reestructuración liderada por la presidenta encargada, quien reemplazó a antiguos mandos y elevó a figuras clave a puestos estratégicos en un momento de fuerte tensión política nacional
El ministro de Hacienda brasileño Haddad deja el cargo para intentar su elección como gobernador de Sao Paulo
Tras un acto en Sao Bernardo do Campo, Fernando Haddad confirmó su salida de la administración federal y oficializó su postulación para la jefatura estatal, respaldado por Lula, quien valoró su diálogo con el Congreso y liderazgo en el Partido de los Trabajadores
Detenido un quinto sospechoso del ataque contra la sinangoga de Róterdam
Un joven de 19 años fue arrestado en Tilburgo acusado de estar involucrado en la explosión dentro de un templo judío en Róterdam, mientras autoridades continúan investigando presuntos vínculos con recientes agresiones atribuidas a un grupo islamista
EEUU confisca cuatro webs que atribuye a "operaciones psicológicas y represión transnacional" de Irán
Las autoridades estadounidenses revelan que los dominios intervenidos servían para diseminar desinformación y ataques informáticos promovidos por Teherán, según el Departamento de Justicia, que advierte sobre la amenaza de campañas digitales orientadas a intimidar opositores y periodistas
México reclama una investigación "exhaustiva" por la muerte de un joven de 19 años bajo custodia del ICE
La Secretaría de Relaciones Exteriores urgió a Washington a esclarecer las circunstancias que provocaron el fallecimiento de Royer Pérez Jiménez en un centro de detención en Florida tras exigir responsabilidad y garantías para evitar otros decesos similares
