Por William James y Andy Bruce
LONDRES, 23 mar (Reuters) - El primer ministro Boris Johnson ordenó el lunes a los británicos que se queden en sus casas para detener la propagación del coronavirus, imponiendo restricciones sin precedentes en tiempos de paz a la vida cotidiana.
Todas las tiendas, excepto las esenciales, deben cerrar de inmediato y las personas ya no deberían encontrarse con familiares o amigos si no quieren ser multados, dijo Johnson en un discurso televisado al país.
Johnson había resistido la presión para que impusiera un confinamiento total, pese a que otros países europeos ya lo habían hecho, pero se vio obligado a cambiar de rumbo ya que las proyecciones mostraban que el sistema de salud podría verse desbordado.
Hubo 54 nuevas muertes por el virus en Gran Bretaña para un total de 335, informó el lunes el gobierno, que anunció que el ejército ayudaría a enviar millones de artículos de protección personal, incluidas máscaras, a trabajadores de la salud que se quejaron.
"A partir de esta noche debo dar al pueblo británico una instrucción muy simple: deben quedarse en casa", dijo Johnson en un discurso televisado, con el que reemplazó su conferencia de prensa diaria.
Solo se les permitiría salir de sus hogares para comprar productos básicos, hacer ejercicio, por necesidad médica, para brindar atención o viajar hacia y desde el trabajo cuando sea absolutamente necesario.
"Eso es todo, estas son las únicas razones por las que deben abandonar su hogar", dijo, y agregó que las personas no deben juntarse con amigos o familiares que no vivan en su hogar.
"Si no siguen las reglas, la policía tendrá las facultades para hacerlas cumplir, incluso con multas y dispersión de reuniones", advirtió. Las nuevas medidas https://www.gov.uk/government/publications/full-guidance-on-staying-at-home-and-away-from-others se revisarán en tres semanas y se relajarán si es posible.
(Reporte de Kate Holton, Sarah Young, Costas Pitas, David Milliken, Elizabeth Howcroft, Alistair Smout y Andrew MacAskill; Editado en español por Javier López de Lérida)
Últimas Noticias
Mango renueva su patrocinio con el Barcelona Open Banc Sabadell hasta 2028
La marca consolida su alianza con el tradicional certamen de tenis barcelonés, anuncia prendas exclusivas para el personal del evento y suma al reciente campeón Casper Ruud como nuevo rostro global de su línea masculina
Israel amenaza con "tomar" Líbano para hacer frente a Hezbolá si Beirut "no sabe cómo controlar su territorio"
Israel endurece su discurso al advertir que asumirá el control de territorio vecino si las autoridades libanesas no frenan las hostilidades, mientras escalan los bombardeos, incursiones y ataques contra posiciones militares en la región fronteriza
Bruselas da luz verde al plan español de 440 millones para la producción de hidrógeno verde
La Comisión Europea aprobó un importante programa de apoyo económico para impulsar proyectos nacionales relacionados con energía renovable, que permitirá a España incrementar su capacidad de electrólisis e impulsar la descarbonización industrial en línea con los objetivos europeos de sostenibilidad
Miguel Méndez: "Puerto Rico demuestra mucha competitividad y pelea hasta el último balón"
Pablo Castellano zanja la polémica entre María Pombo y Victoria Vera: "No hay que malinterpretar"
Tras la controversia desatada por los comentarios de Victoria Vera hacia María Pombo, Pablo Castellano defiende a su esposa y minimiza la discusión al afirmar que “no hay que dar más importancia a las cosas que no la tienen”
