Por William James y Andy Bruce
LONDRES, 23 mar (Reuters) - El primer ministro Boris Johnson ordenó el lunes a los británicos que se queden en sus casas para detener la propagación del coronavirus, imponiendo restricciones sin precedentes en tiempos de paz a la vida cotidiana.
Todas las tiendas, excepto las esenciales, deben cerrar de inmediato y las personas ya no deberían encontrarse con familiares o amigos si no quieren ser multados, dijo Johnson en un discurso televisado al país.
Johnson había resistido la presión para que impusiera un confinamiento total, pese a que otros países europeos ya lo habían hecho, pero se vio obligado a cambiar de rumbo ya que las proyecciones mostraban que el sistema de salud podría verse desbordado.
Hubo 54 nuevas muertes por el virus en Gran Bretaña para un total de 335, informó el lunes el gobierno, que anunció que el ejército ayudaría a enviar millones de artículos de protección personal, incluidas máscaras, a trabajadores de la salud que se quejaron.
"A partir de esta noche debo dar al pueblo británico una instrucción muy simple: deben quedarse en casa", dijo Johnson en un discurso televisado, con el que reemplazó su conferencia de prensa diaria.
Solo se les permitiría salir de sus hogares para comprar productos básicos, hacer ejercicio, por necesidad médica, para brindar atención o viajar hacia y desde el trabajo cuando sea absolutamente necesario.
"Eso es todo, estas son las únicas razones por las que deben abandonar su hogar", dijo, y agregó que las personas no deben juntarse con amigos o familiares que no vivan en su hogar.
"Si no siguen las reglas, la policía tendrá las facultades para hacerlas cumplir, incluso con multas y dispersión de reuniones", advirtió. Las nuevas medidas https://www.gov.uk/government/publications/full-guidance-on-staying-at-home-and-away-from-others se revisarán en tres semanas y se relajarán si es posible.
(Reporte de Kate Holton, Sarah Young, Costas Pitas, David Milliken, Elizabeth Howcroft, Alistair Smout y Andrew MacAskill; Editado en español por Javier López de Lérida)
Últimas Noticias
EEUU ve en el fallo contra el opositor Jimmy Lai un intento de China por "silenciar" a defensores de DDHH
Washington exige la liberación urgente de Jimmy Lai, magnate encarcelado en Hong Kong, acusando a Pekín de atacar el derecho a la libertad de expresión y advirtiendo sobre su salud “gravemente deteriorada” tras casi cinco años de reclusión
Maduro advierte al presidente electo de Chile: "cuidadito le toca un pelo a un venezolano"
El presidente venezolano lanzó duras críticas al mandatario electo chileno y rechazó cualquier medida que afecte a sus compatriotas, asegurando respaldo total para quienes residan en Chile, mientras alertó sobre nuevas restricciones a la comunidad migrante
Trump demanda a la BBC por 8.500 millones de euros por la edición de su discurso antes del asalto al Capitolio
El exmandatario estadounidense inicia acciones judiciales contra la corporación pública británica en Miami, acusándola de manipular contenidos audiovisuales antes de los comicios de 2024 y de intentar perjudicarlo en el resultado electoral, según documentos judiciales
Ucrania anuncia el derribo de un submarino ruso en uno de los principales puertos del mar Negro
El empleo de vehículos no tripulados permitió a las fuerzas ucranianas inutilizar una nave clave en Novorosisk, lo que debilita la proyección de misiles Kalibr y agrava los retos logísticos rusos en el conflicto del mar Negro
Detenidos 38 nacionales sirios por "entrada ilegal" en Líbano
Un operativo militar desplegado en el este de Líbano llevó al arresto de ciudadanos sirios con residencia irregular y a la confiscación de armas en campamentos, en el marco de la vigilancia fronteriza ante la creciente presión migratoria desde Siria
