El Beethoven japonés "no era sordo ni sabía componer"

La confesión, transmitida en directo por la televisión, duró más de una hora. El hombre que fue el cerebro musical de un supuesto compositor sordo conocido como "El Beethoven japonés" afirmó el jueves que este falso maestro no tiene problemas de sordera y que ni siquiera sabe escribir partituras.

"Desde hace 18 años soy el 'negro' de Samuragochi", declaró.

El miércoles, el propio Samuragochi, de 50 años, confesó que había contratado a otro hombre para escribir sus obras más conocidas. El impostor se había hecho famoso a mediados de los años 90 con composiciones clásicas que fueron las bandas sonoras de varios videojuegos.

Antes de su confesión el miércoles, afirmaba que se volvió totalmente sordo hace unos 15 años, pero que continuó trabajando. Entre otras obras produjo la "Sinfonía Nº 1, Hiroshima" (ver video), un homenaje a las víctimas de la bomba atómica que los Estados Unidos lanzaron en esa ciudad del oeste de Japón el 6 de agosto de 1945.

Con sus lentes oscuros y su larga cabellera negra, había conquistado la gloria y los corazones durante dos décadas. Todos estaban admirados: componía éxitos pese a su sordera.

En una entrevista con la revista semanal Shukan Bunshun publicada el jueves, el "negro" Takashi Niigaki describe un fraude cuidadosamente orquestado en el cual Samuragochi -quien en cierta oportunidad llamó a su pérdida del oído "un regalo de Dios"- interpretaba el papel de un artista atormentado.

Samuragochi era una estrella aclamada que enorgullecía a los japoneses

Niigaki, quien afirmó que ya no podía soportar la historia falsa de un "Beethoven de la era digital", dijo que este compositor a menudo abandonaba su "máscara" de sordo.

"Al principio puede hacer algunos signos con la mano o leer los labios, pero a medida que la charla avanza, comienza a conversar normalmente", sostuvo este profesor de una escuela de música de Tokio en dicha entrevista.

"Yo creo que le costaba mucho simular que estaba totalmente sordo"

"Yo creo que le costaba mucho simular que estaba totalmente sordo. Recientemente, cuando nos vimos a solas en su casa, hablamos normalmente desde el principio", agregó.

Afirmó también que al principio pensó que había sido contratado como asistente del compositor. "Pero después descubrí que ni siquiera puede escribir partituras", sostuvo, añadiendo: "Al final, yo era un cómplice".

Así, a medida que avanzaba la estafa y todo era éxito alrededor, Niigaki se asustó: "Al principio acepté (componer para él) sin preocuparme. Pero se volvió cada vez más célebre, y yo comencé a temer que un día lo atraparan".

"Muchas veces quise parar, pero él me pedía que continuase y me pagaba (...) El año pasado llegó a decirme en un mensaje electrónico que se suicidaría si yo dejaba de componer" para él, explicó. Después de estas revelaciones, Samuragochi permaneció silencioso.

El miércoles, a través de su abogado, en un comunicado obtenido por la AFP, indicó que "lamentaba profundamente haber traicionado a sus admiradores y decepcionado a otros. Sabe que no tiene ninguna excusa".

"Sinfonía Nº 1, Hiroshima", fue ejecutada por las más prestigiosas orquestas de Japón.