A cadela salvadora Nalah morreu; esta foi sua intervenção heróica no terremoto de 2017
Nalah foi um animal de estimação que recebeu treinamento da ERUM e resgatou 17 pessoas durante sua carreira

Retterhund Nalah starb; das waren ihre heroischen Interventionen beim Erdbeben 2017
Nalah war ein Haustier, das von ERUM ausgebildet wurde und während seiner Karriere 17 Menschen gerettet hat

Il cane soccorritore Nalah è morto; questo è stato il suo eroico intervento nel terremoto del 2017
Nalah era un animale domestico che ha ricevuto l'addestramento dall'ERUM e ha salvato 17 persone durante la sua carriera

La chienne sauveuse Nalah est morte ; ce sont ses interventions héroïques dans le tremblement de terre de 2017
Nalah était un animal de compagnie qui a reçu une formation par ERUM et a sauvé 17 personnes au cours de sa carrière.

救助犬ナラが死んだ。これは2017年の地震での彼女の英雄的な介入だった
NalahはERUMの訓練を受け、キャリア中に17人を救出したペットでした

बचावकर्ता कुत्ता नालाह की मृत्यु हो गई; 2017 के भूकंप में यह उनका वीर हस्तक्षेप था
नाला एक पालतू जानवर था जिसने ईआरयूएम द्वारा प्रशिक्षण प्राप्त किया और अपने करियर के दौरान 17 लोगों को बचाया

Rescuer dog Nalah died; this was her heroic interventions in the 2017 earthquake
Nalah was a pet that received training by ERUM and rescued 17 people during his career

Murió la perrita rescatista Nalah; así fueron sus heroicas intervenciones en el sismo de 2017
Nalah era una mascota que recibió entrenamiento por parte del ERUM y rescató a 17 personas durante su carrera

Últimas Noticias
Alcaldía de Cartagena emitió recomendaciones por presencia de aguamala o fragata portuguesa en las playas: varios turistas acabaron en el hospital
Las autoridades en la capital del departamento de Bolívar señalaron no tocar por ningún motivo esta especie marina, así parezca que está muerta

El Gobierno se resiste a incorporar el “ecocidio” al Código Penal, pero endurecerá las penas para incendios
La mesa que diseña el proyecto debate la posibilidad y anticipa condenas elevadas para incendios en bosques. La redacción podría estar lista para la primera quincena de febrero

Seguir una dieta antiinflamatoria podría disminuir el riesgo de artritis reumatoide, según estudio
Un metaanálisis que incluyó a más de 270.000 adultos encontró que mantener hábitos alimentarios antiinflamatorios está asociado con menores probabilidades de desarrollar enfermedades autoinmunes

José Eduardo Derbez defiende a Aitana tras críticas por cantar ‘Golden’ de Las Guerreras K-Pop: “Lo que hace Vadhir por monetizar”
El actor confesó que es fan de los cantantes que hay en su familia

David Jiménez, abogado: “Hay personas que creen que por no tener mucho patrimonio no debe hacer testamento. Es un error”
Sin este documento, los herederos se ven obligados a iniciar un procedimiento de declaración de herederos, un trámite legal que implica más gestiones, tiempo y mayor complejidad administrativa
