¿'Yo soy Betty, la fea’ está inspirada en una comedia mexicana? Esto asegura César Bono

En octubre de este 2023 se cumplen 24 años del estreno oficial de Yo soy Betty, la fea, una telenovela que sin lugar a dudas marcó un hito en la creación de contenido para la pantalla chica con su trama y personajes. Su éxito es tan grande que hasta el momento ha sido doblada a casi 30 idiomas y adaptada en al menos 20 ocasiones.

El reconocido productor y guionista colombiano, Fernando Gaitán, desarrolló su idea en 335 capítulos de aproximadamente 20 minutos de duración por cada uno y sus protagonistas fueron Ana María Orozco, Jorge Enrique Abello, Natalia Ramírez, Lorna Paz, Mario Duarte, Julián Arango, por mencionar algunos.

El mundo que creó alrededor de una mujer sumergida en complejos capturó tanto la atención que ha logrado romper récords de audiencia en muchos países.

César Bono asegura que ‘Yo soy Betty, la fea’ está inspirada en ‘Mi Secretaria’

El artista mexicano concedió una entrevista para el programa Se lo dijo, donde se sinceró sobre el impacto que tuvo Mi Secretaria en su carrera como actor. Sin profundizar en detalles, recordó que tenía alrededor de 27 años cuando protagonizó el proyecto junto a Lupita Lara, Pompín Iglesias, Zoila Quiñones, Maribel Fernández “La Pelangocha” y Judy Ponte.

Bono aseguró que en aquellos años esta serie de comedia capturó la atención del público mexicano por las bromas ‘familiares y blancas’ que se manejaban. Su impacto habría roto fronteras, pues supuestamente la historia central inspiró a Fernando Gaitán en la creación de su telenovela más exitosa.

“Tampoco me imaginé que de ahí iba a salir Yo soy Betty, la fea, la telenovela que ha recaudado más dinero en la historia de la televisión, no de México, del mundo entero. Tiene 28 versiones y salió de Mi Secretaria, no se los dice César Bono, yo se lo oí a Fernando Gaitán, que es quien escribió la novela, y dijo: ‘Sin lugar a dudas esta idea viene de Mi Secretaria’”, comentó el reconocido actor.

César Bono desató una similitud entre ambos proyectos y reconoció el trabajo de Antonio Ferrer en Mi Secretaria, pues fue el encargado de escribir la serie de comedia.

“Si se dan cuenta, en el grupo está la comelona que estaba en Mi Secretaria, está la grosera que es La Pelangocha, etc. Yo soy Betty, la fea nació gracias a Mi Secretaria y no gracias a Mi Secretaria, sino gracias a Antonio Ferrer, que nadie le dio el lugar que se merecía, o sea, todos hablaban de Fernando Gaitán y el mero mero era Ferrer”, agregó.