La RAE elude responder al bloqueo judicial en Argentina hasta recibir comunicación oficial

La justicia argentina bloquea el acceso a la definición de 'judío' en el diccionario de la RAE por considerarla discriminatoria, mientras la academia espera comunicación oficial para pronunciarse

Guardar

Madrid, 27 sep (EFE).- La Real Academia Española (RAE) solo se pronunciará sobre la decisión de la justicia argentina de bloquear el acceso a la definición de 'judío' en su diccionario por incluir la acepción "Dicho de una persona: Avariciosa o usurera" cuando reciba comunicación oficial, han informado a EFE fuentes de la entidad este viernes.

La RAE asegura haber conocido esta información a través de los medios, y asegura que cuando se le haga llegar una comunicación oficial responderá, según estas fuentes.

La Justicia argentina declaró este jueves discriminatoria la citada acepción de la palabra 'judío' registrada en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua (RAE), aunque el diccionario aclara que su uso es "ofensivo o discriminatorio".

Un Juzgado Criminal y Correccional ordenó a la RAE que suprima "inmediatamente" la quinta acepción a raíz de la denuncia conjunta presentada por el CJL, la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA) y la Asociación de Abogados Judíos de la República Argentina (AAJRA). Consideran que esa acepción configura "un discurso de odio que incita a la discriminación por motivos religiosos".

La Justicia solicitó al Ente Nacional de Comunicaciones que bloquee provisionalmente el acceso a la definición de "judío" hasta que la RAE cumpla con lo ordenado.

"Hace años que las comunidades judías han intentado dialogar con la RAE para modificar el contenido antisemita de su definición, pero la única respuesta que obtuvimos sólo empeoraba la situación. Ante esta situación, nos vimos forzados a recurrir a la vía judicial", sostuvo Claudio Epelman, director del CJL.

Según indicó el comunicado del CJL, la solicitud de cambio contó en su momento con el apoyo de la Organización de Estados Americanos (OEA), de la Cancillería de Argentina, del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INADI), de la Defensoría del Pueblo de Uruguay y de Miguel Ángel Moratinos, secretario General Adjunto y Alto Representante para la Alianza de Civilizaciones de la ONU.

En septiembre de 2023, más de 20 comunidades judías hispanohablantes de todo el mundo se unieron para solicitar formalmente a la Real Academia Española la supresión de esta acepción.

Su escrito apelaba "a la sensibilidad de la RAE para promover un lenguaje respetuoso e integrador", y fue presentado en el Registro de la academia. Solicitaban asimismo y por los mismos motivos la supresión completa de la entrada 'judiada', que se define en su primera acepción como "mala pasada o acción que perjudica a alguien".EFE

Últimas Noticias

Vox expulsa definitivamente a Ortega Smith del partido

El Comité de Garantías comunicó la desvinculación de Javier Ortega Smith tras determinar una conducta considerada "muy grave", mientras que también se inició un expediente contra José Angel Antelo por actuaciones recientes, marcando tensiones internas en la organización

Vox expulsa definitivamente a Ortega

PP confirma que Vox le ha adelantado su "no" a Guardiola este viernes y confía en que "recapacite en las próximas horas"

El Partido Popular revela que Vox ha comunicado su negativa a respaldar la candidatura en la votación de mañana, aunque dirigentes del partido liderado por Alberto Núñez Feijóo mantienen esperanzas de que reconsideren su postura antes de la sesión decisiva

PP confirma que Vox le

Fallece Joaquín Palacín, presidente de Chunta Aragonesista

La comunidad política aragonesa expresa profundo pesar por la partida de Joaquín Palacín, referente por su trabajo incansable en la defensa de los valores sociales y territoriales, cuyas aportaciones quedan grabadas en la memoria colectiva de Aragón

Fallece Joaquín Palacín, presidente de

Óscar López, tras tildar Trump a España de "perdedor": "Quien pierde con la guerra somos todos"

El responsable de Transformación Digital enfatizó la importancia de evitar confrontaciones armadas, defendiendo la independencia del Ejecutivo español y subrayando que “no habrá apoyo a acciones militares injustificadas”, tras las críticas del líder republicano estadounidense

Óscar López, tras tildar Trump

Exteriores condena los nuevos ataques de Irán contra Turquía, Azerbaiyán y países del Consejo de Cooperación del Golfo

España manifiesta su firme rechazo a las recientes acciones hostiles en Oriente Medio, advierte sobre la gravedad de la situación y reafirma su respaldo al diálogo internacional para evitar una mayor escalada en la región

Exteriores condena los nuevos ataques
MÁS NOTICIAS