Israel ha dado un paso más en su pulso a la Unión Europea de Radiodifusión con motivo de la canción que el país hebreo pretende llevar a Eurovisión 2024. Después de que se haya conocido que el tema October Rain no ha pasado el filtro de la UER para poder competir en el certamen por contener referencias políticas, la televisión pública israelí ha decidido publicar la letra completa, insistiendo en que no tiene intención de modificarla.
La KAN no solo mantendrá la letra escrita por Keren Pels y Avi Ohion e interpretada por Eden Golan, sino que además asegura que “no pretende reemplazar la canción” en caso de que no sea aprobada, aunque ello suponga que Israel no podrá participar en el festival europeo.
Te puede interesar: Baby Lasagna, el fenómeno croata que se ha convertido en favorito para la victoria en Eurovisión antes de ser seleccionado
En medio de la controversia, el ministro de Cultura y Deportes de Israel, Miki Zohar, ha reclamado a la UER que apruebe la letra, defendiendo que no contiene proclamas políticas y que se trata de “una canción conmovedora que habla de la renovación y el resurgimiento de una realidad muy frágil de pérdida y destrucción, y describe el sentimiento público actual en Israel en estos días”.
Pese a negar el contenido político de October Rain, Zohar recalca en su escrito al organismo encargado de organizar Eurovisión que Israel atraviesa “uno de sus períodos más complejos” y que ese hecho “no puede ser ignorado a la hora de elegir una canción que lo represente”.
La letra de ‘October Rain’
Tal y como se puede leer en la web de la KAN, la letra de October Rain, que todavía no ha sido lanzada, está íntegramente en inglés, salvo una estrofa en hebreo al final del tema. La traducción al español dice lo siguiente:
Los escritores de la historia
están a mi lado,
mírame a los ojos y verás que
la gente se va, pero nunca se separa.
Alguien robó la luna esta noche
se llevó mi luz
todo es blanco y negro
¿Quién fue el tonto que te dijo que
los chicos no lloran?
Horas y horas y flores.
La vida no es un juego de cobardes.
¿Por qué el tiempo se vuelve loco?
Cada día pierdo la cabeza
aferrándome a este misterioso viaje
[ESTRIBILLO]
Bailando en la tormenta
no tenemos nada que ocultar
llévame a casa
deja el mundo atrás
y te prometo que nunca más.
Todavía estoy empapado en la
lluvia de octubre.
Lluvia de octubre.
Vive en fantasía
en éxtasis,
todo está destinado a ser.
Moriremos, pero el amor nunca lo hará.
Horas y horas y flores.
La vida no es un juego de cobardes.
¿Por qué el tiempo se vuelve loco?
Cada día pierdo la cabeza
aferrándome a este misterioso viaje.
[ESTRIBILLO]
Bailando en la tormenta
No tenemos nada que ocultar
llévame a casa
y deja el mundo atrás
Y te prometo que nunca más.
Sigo empapado por la lluvia de octubre.
Lluvia de octubre (x2)
No queda aire para respirar,
No hay espacio
Me voy día a día
(todos son buenos niños, uno a uno)
Últimas Noticias
Moncloa amplía cerca de un 10% el presupuesto destinado a Defensa sin pasar por el Congreso de los Diputados
El Consejo de Ministros ha aprobado una partida de 1.300 millones de euros “con la finalidad de atender necesidades ineludibles”
Marisa Jara sorprende con su decisión tras ser evacuada por motivos médicos en ‘Supervivientes’: “Estoy sobrepasada”
Superada una crisis de endometriosis y tras ser valorada por el equipo médico, la modelo sevillana compartió en directo cómo ha afrontado sus problemas de salud desde el inicio del concurso
Jorge Drexler y la comparsa ganadora del Carnaval de Cádiz, en ‘La Revuelta’: “Por la sanidad, la pública, absoluta y gratuita”
El cantante uruguayo acude al programa de RTVE como invitado para promocionar su último álbum, ‘Taracá’
‘Supervivientes’ rompe su aislamiento y exhibe el robo de comida de Álex Ghita ante todos los concursantes
La difusión de los vídeos generó una ola de reproches y expuso la tensión interna por la estrategia individualista de Ghita
Luis Fonsi habla en ‘El Hormiguero’ sobre la situación de los latinos en Estados Unidos: “La gente te mira con otros ojos”
El cantante puertorriqueño compartió en el programa su experiencia como inmigrante, su visión sobre la convivencia en Estados Unidos y la importancia de la empatía en el contexto actual
