Inflación en EE.UU. podría ser transitoria si el alcance de los aranceles es limitado

(Bloomberg) -- El presidente del Banco de la Reserva Federal de Chicago, Austan Goolsbee, dijo que el impacto inflacionario de los aranceles podría ser transitorio si su alcance fuera limitado.

“Las importaciones representan solo el 11% del PIB, por lo que los aranceles únicos que no van seguidos de represalias y que no se extienden más allá de a lo que se aplican inicialmente, tienen más probabilidades de ejercer un efecto transitorio en la inflación y la política monetaria los pasaría por alto”, dijo Goolsbee el viernes en la CNBC.

Hasta ahora, la situación no está siendo así en el segundo mandato del presidente Donald Trump. Ya ha impuesto aranceles del 20% a China en dos acciones separadas, junto con gravámenes a las importaciones de acero y aluminio. Y habrá más el 2 de abril, cuando la administración dice que anunciará los llamados aranceles recíprocos. Canadá, la Unión Europea y China ya han tomado represalias con sus propios aranceles o están planeando hacerlo.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

El presidente de la Fed de Chicago añadió que mayores aranceles y las represalias de otros países podrían obligar a la Fed a responder.

“Cuanto más elevados sean y más se parezcan a perturbaciones de la oferta, más difícil será decir que debemos ignorarlos”, dijo.

Goolsbee es el primer funcionario de la Fed que habla del tema desde que el presidente Jerome Powell lo hiciera después de la reunión de política monetaria del miércoles, en la que volvió a usar la palabra “transitorio” para describir su caso base para cualquier aumento de los precios relacionado con los aranceles. Sin duda, Powell hizo hincapié en que la Reserva Federal “realmente no puede saberlo” y dijo que los funcionarios tendrán que ver cómo se desarrollan finalmente los aranceles. Aun así, el comentario evoca recuerdos de la lenta respuesta de la Reserva Federal al aumento de la inflación provocado por la pandemia.

Los funcionarios de la Reserva Federal rebajaron sus previsiones de crecimiento para 2025 y aumentaron sus previsiones de inflación y desempleo, según la estimación mediana publicada tras la reunión del miércoles. Powell dijo que los aranceles pueden retrasar el progreso en términos de inflación, pero aún así prevé que el crecimiento de los precios se enfríe en los próximos dos años.

Goolsbee dijo que los datos concretos siguen mostrando que la economía es fuerte y repitió que espera que las tasas bajen en los próximos 12 a 18 meses, si la inflación continúa enfriándose.

Traducción editada por Paulina Steffens.

Nota Original: Fed’s Goolsbee Sees Transitory Inflation From One-Time Tariffs

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.