Trump recurre a campaña mediática de autodeportación y miedo

(Bloomberg) -- El mensaje es contundente, aparece en las pantallas de televisión, en las plataformas streaming y en las redes sociales de todo el país: váyanse ahora o los encontraremos.

Ante los límites logísticos y financieros de las deportaciones masivas, la administración Trump ha recurrido a una Campaña mediática de US$200 millones destinada a persuadir a los inmigrantes indocumentados a abandonar EE.UU. voluntariamente.

Con el nombre “Quédate fuera y márchate ahora”, la iniciativa combina la campaña publicitaria con una aplicación de autoinforme de salida lanzada esta semana y advertencias de la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, de que aquellos que no se marchen serán capturados y se les prohibirá permanentemente regresar.

“Váyanse ahora. Si no lo hacen, los encontraremos y los deportaremos. No volverán nunca”, advierte Noem en un anuncio nacional. En una versión internacional, les dice a los posibles migrantes que “ni lo piensen. Seamos claros: si vienen a nuestro país y violan nuestras leyes, los perseguiremos”.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

El esfuerzo de detención y deportaciones masivas prometido por la administración Trump tuvo un inicio rápido y costoso tras su toma de posesión en enero, con redadas de alto perfil en todo el país y múltiples vuelos de deportación, algunos en aviones militares, a Centroamérica, Sudamérica e India. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ha registrado aproximadamente 33.000 detenciones desde entonces. Pero el ritmo se ha ralentizado, lo que ha provocado múltiples cambios de liderazgo en la agencia. Trump ahora insta al Congreso a que apruebe más fondos para llevar a cabo la represión.

El impulso se produce cuando los cruces no autorizados en la frontera sur siguen disminuyendo, con miles de tropas más desplegadas como parte de un aumento militar. En febrero, los agentes de la Patrulla Fronteriza registraron solo 8.300 cruces ilegales, el total mensual más bajo en décadas. Esa tendencia comenzó el verano pasado cuando el entonces presidente Joe Biden impuso restricciones más estrictas a la elegibilidad para el asilo, y México intensificó los esfuerzos para interceptar a los migrantes.

Hasta la fecha, el DHS ha invertido casi US$2,4 millones en la difusión de los anuncios en diversos mercados estadounidenses, incluyendo áreas metropolitanas como Nueva York, Dallas-Fort Worth, Phoenix, Arizona y Los Ángeles, así como en zonas más rurales como la región fronteriza con Texas, según datos de la empresa de seguimiento publicitario AdImpact. Los anuncios, que se emiten en varios idiomas, presentan montajes impactantes de arrestos migratorios, fotos policiales de migrantes acusados de delitos e imágenes del presidente Donald Trump de pie en la frontera.

Esta semana, la administración Trump también anunció el lanzamiento de la aplicación CBP Home, una renovación de la aplicación CBP One, utilizada por la administración Biden para que cientos de miles de migrantes pudieran programar citas para solicitar la entrada en un cruce fronterizo legal. Trump cerró la CBP One horas después de su juramentación, cancelando todas las citas pendientes y cerrando una vía clave para los solicitantes de asilo.

“El CPB Home fortalece nuestra misión de asegurar la frontera y ofrece a los inmigrantes ilegales una manera sencilla de salir ahora antes de enfrentar consecuencias mucho más severas más adelante”, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt en una sesión informativa el miércoles.

La administración ya anunció el registro obligatorio para la mayoría de los extranjeros mayores de 14 años que permanezcan en el condado durante más de 30 días. Los titulares de visas y los residentes legales están en gran medida exentos, pero los inmigrantes indocumentados, e incluso algunos canadienses, están sujetos a la regla.

“La idea de la autodeportación ha existido desde hace mucho tiempo”, dijo Ben Johnson, director ejecutivo de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración. “Pero el problema con esa estrategia siempre ha sido que, para que la gente regrese a lugares realmente horribles, las cosas tienen que ser aún más horribles aquí”.

Traducción editada por Paola Torre.

Nota Original: Trump Turns to Self-Deportation Campaign as Mass Raids Falter

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Chris Palmeri y Romy Varghese.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.