Madrid, 14 jun (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que, en giros como “así es como”, “allí es donde”, “entonces es cuando” o “a ti es a quien”, el último elemento (“como”, “donde”, “cuando”, “quien”) se escribe sin tilde.
En los medios, no obstante, se encuentra en ocasiones el acento gráfico aplicado de modo impropio: “Así es cómo cambia cada año la edad de jubilación”, “Fue allí dónde el egiptólogo dio a conocer al mundo un colosal descubrimiento” o “Ese día será cuándo acuda a declarar el exdirector”.
Las construcciones de este tipo, conocidas como “copulativas enfáticas de relativo”, permiten destacar un elemento del mensaje. En ellas, el adverbio o pronombre que introduce lo que se especifica no tiene valor interrogativo, es decir, es átono y, en consecuencia, carece de tilde.
El hecho de que se pueda eliminar este giro con el verbo “ser”, aunque con ello se pierda el énfasis, es una muestra de que no tiene esa función interrogativa: “Así cambia cada año...”, “Allí el egiptólogo dio a conocer...” y “Ese día acudirá a declarar...”.
Por ello, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir “Así es como cambia cada año la edad de jubilación”, “Fue allí donde el egiptólogo dio a conocer al mundo un colosal descubrimiento” y “Ese día será cuando acuda a declarar el exdirector”.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/bal
Últimas Noticias
Mueren unas 30 personas en nuevos enfrentamientos intercomunitarios en Sudán del Sur
Las autoridades informan que al menos 27 han perdido la vida y numerosas viviendas quedaron destruidas en Kogi, tras choques armados entre clanes locales en Ecuatoria Central, lo que ha provocado desplazamientos masivos y elevado la tensión regional
Pedro Sánchez: "Las medallas de Oriol Cardona y Ana Alonso son una proeza para el deporte español"
El presidente español celebró en redes sociales los históricos logros de Ana Alonso y Oriol Cardona, quienes obtuvieron preseas en los Juegos Olímpicos de Invierno, marcando un acontecimiento sin precedentes para la representación nacional en esquí de montaña
Meta separará Horizon Worlds de la plataforma Quest VR para enfocarse en su uso en 'smartphones'
Los abogados del expresidente Yoon Suk Yeol defienden su inocencia y buscan "luchar hasta el final"
El exmandatario de Corea del Sur recibe cadena perpetua tras ser hallado culpable de insurrección por declarar la ley marcial, mientras su defensa denuncia un juicio injusto y promete recurrir, en medio de un país polarizado por el veredicto
Desaparecidos siete turistas chinos tras hundirse un vehículo que intentaba cruzar el hielo en el lago Baikal
