El Parlamento de Dinamarca ha autorizado a los diputados a utilizar en sus intervenciones los idiomas propios de Groenlandia o de las islas Feroe, después de que en mayo el discurso de una legisladora groenlandesa derivase en un debate sobre la legalidad de esta lengua en la cámara nacional. La diputada en cuestión, Aki-Matilda Hoegh-Dam, pronunció en su lengua inuit un discurso de siete minutos, sin traducirse a sí misma. Groenlandia, un territorio autónomo pero bajo soberanía de Dinamarca, tiene derecho a elegir a dos representantes a nivel nacional, los mismos que las islas Feroe. La mesa del Parlamento quiere ahora "encontrar una solución al problema lingüístico" que "pueda funcionar en la práctica", en palabras del presidente, Soren Gade, que ha adelantado contactos con los cuatro diputados de dichos territorios. Por el momento, ya se les ha concedido el derecho de hablar en sus respectivos idiomas y más tiempo para traducir sus palabras al danés. Gaden también quiere "mejorar la comunicación sobre el trabajo del Parlamento danés en groenlandés y feroés", por lo que se fomentarán las traducciones a las dos lenguas. Los cuatro diputados podrán, además, disponer de más fondos para contratar sus propios traductores y que les faciliten transmitir el trabajo parlamentario. Por otra parte, el Parlamento ofrecerá cursos a los diputados sobre la historia, la cultura y el idioma de Groenlandia e islas Feroe, según un comunicado de la institución.
Últimas Noticias
HRW denuncia como posible crimen de guerra el ataque de Irán a dos buques mercantes civiles en la zona de Ormuz
La organización internacional alerta sobre una agresión armada que, según su comunicado, viola el Derecho Internacional Humanitario y pone en riesgo cadenas globales de suministros, incidiendo negativamente en sectores clave y en la seguridad de marineros civiles
El precio del petróleo retoma los ascensos y cotiza en 98 dólares, con las Bolsas europeas apuntando a caídas
La cotización del Brent sube cerca del 3% tras la negativa de autoridades iraníes a un posible pacto con Estados Unidos, al tiempo que persistentes tensiones en el estrecho de Ormuz disparan la volatilidad en los mercados energéticos mundiales
España registró un récord de 2.255 solicitudes de patentes europeas en 2025, un 3% más
El crecimiento de la innovación nacional se refleja en el máximo histórico de trámites definidos ante la Oficina Europea de Patentes, liderados por el sector salud y el empuje de comunidades como Cataluña, Madrid y el País Vasco
La lluvia activa los avisos en Canarias, en nivel naranja, y las olas en Cádiz
Mar Flores, su confesión más sincera sobre su separación de Javier Merino
Emocionada, la empresaria ha relatado que su ruptura fue inesperada y pactada desde la cordialidad, asegurando que priorizaron la estabilidad de sus hijos y que el vínculo familiar permaneció intacto tras la separación, evitando cualquier enfrentamiento económico o legal
