Washington, 7 sep (EFE).- La empresa G/O Media despidió a periodistas de Gizmodo en Español y ha sustituido su trabajo con Inteligencia Artificial que traduce los artículos en inglés, según han informado medios especializados.
Los artículos que ahora distribuye Gizmodo en Español tienen al final un aviso que explica que "este contenido ha sido traducido automáticamente del material original".
"Debido a los matices en la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias", añade la advertencia.
Matías Zavia, uno de los periodistas despedidos, indicó en un mensaje en X que "cerraron GizmodoES para convertirlo en una autopublicación de traducciones (una IA me quitó el trabajo literalmente)".
GizmodoES inició en 2012 cuando Nick Denton, el fundador de Gawker Media, la red que publicaba Deadspin y Gizmodo, adquirió un sitio en internet llamado Guanabee, fundado por Daniel Mauser, y lanzó Gizmodo en Español.
El gremio GMG Union expresó su decepción por el despido del personal de Gizmodo en Español.
"Desafortunadamente, este paso para eliminar el equipo de Español, representa otra promesa rota del presidente de G/O Media, Jim Spanfeller y del director editorial Merrill Brown", señaló el gremio en un mensaje en redes sociales.
Según el gremio, Spanfeller y Brown "han dicho repetidas veces que los experimentos de la compañía con IA tenían la intención de complementar la escritura por humanos, no para reemplazarla". EFE
jab/ims
Últimas Noticias
Entelgy nombra a Ángel Echevarria director general de negocio en España y prevé facturar 103 millones
La consultora tecnológica incorpora a un experimentado ejecutivo con más de tres décadas en la industria, afrontando una etapa de reorganización para fortalecer su estrategia, eficiencia y expansión ante los desafíos del mercado digital nacional e internacional
El Reino Unido pide a las tecnológicas controles más rigurosos para menores de 13 años
Novedades en las becas 2026/2027: Alumnos con matrículas parciales podrán cobrar parte de la beca de renta y residencia
El nuevo decreto publicado en el BOE introduce beneficios clave para el próximo curso, incluyendo ayudas económicas para estudiantes con créditos limitados, mejoras para quienes tienen discapacidad y aumentos en apoyos por desplazamiento y a través de las becas Medrano
Israel asegura que ha alcanzado 70 objetivos en sus ataques a la zona de Beirut
Desde mañana se restablece el acceso universal a la sanidad pública para inmigrantes en situación irregular
Aquellas personas extranjeras que no cuenten con residencia legal en el país y los españoles que vivan fuera podrán solicitar desde este viernes documentación provisional para recibir atención sanitaria pública, la cual será de acceso inmediato y sin caducidad
