LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Lunes 25 de julio del 2022

—————————————————————————

LO ÚLTIMO

—————————————————————————

El papa pide perdón por abusos en internados en Canadá

Mueren 6 en ataque a centro de rehabilitación en México

Biden casi sin síntomas de COVID-19, dice médico

EEUU: Excongresista y ejecutivos acusados de fraude bursátil

Arrestan a mujer que disparó dentro de aeropuerto en Dallas

Denuncian abuso laboral en procesadoras de pollo de EEUU

La policía reporta disparos y un detenido en Vancouver

Presidente de Guatemala se reúne con Zelenskyy en Ucrania

Macron respalda inauguración de París 2024 en el Sena

AP Explica: la polémica en torno a la Constitución chilena

Muere David Warner, actor de “La profesía” y “Titanic”

Fallece Paul Sorvino, actor de “Goodfellas” y “Law & Order”

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

EUR-GEN UCRANIA-RUSIA-GUERRA

KIEV - El ministro de exteriores de Rusia declara que el objetivo final en Ucrania es derrocar al gobierno del presidente Volodymyr Zelenskyy, mientras las fuerzas rusas seguían bombardeando y cañoneando ciudades a lo largo y ancho de Ucrania. Por Susie Blann. 350 palabras. AP foto. ENVIADO.

EUR-GEN UCRANIA-GUERRA

POKROVSK, Ucrania - Decenas de miles de personas que evacuaron la región de Donetsk, en el este de Ucrania, están regresando a sus casas cerca del frente de batalla debido a que no pueden costear vivir en lugares más seguros. Por Cara Anna. 550 palabras. AP foto. ENVIADO.

Con:

-RUSIA-ALEMANIA-GAS: Gazprom reduce al 20% el suministro en gasoducto europeo

-RUSIA-OPOSICIÓN: Rusia detiene a un político liberal crítico de la guerra

AMN-GEN PAPA-CANADÁ

MASKWACIS, Alberta, Canadá — El papa Francisco pide perdón por el papel de la Iglesia Católica en la “devastadora” política canadiense de obligar a niños indígenas a educarse en internados, afirmando que ello destruyó las culturas nativas, separó a niños de sus padres y marginalizó a generaciones enteras con repercusiones que se siguen sintiendo hasta el día de hoy. Por Nicole Winfield y Peter Smith. 650 palabras. AP fotos. ACTUALIZADA.

AMN-GEN CORONAVIRUS-EEUU ESCUELAS

SIN PROCEDENCIA - En pocas semanas comenzará el año escolar en Estados Unidos y los casos de COVID-19, impulsados por variantes altamente contagiosas, están nuevamente en ascenso, lo que tiene a los padres sumamente nerviosos. Por Sharon Lurye y Collin Binkley. 400 palabras. AP foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN EEUU-ESTUDIO TUSKEGEE

WASHINGTON - Cincuenta años después de que un informe de la Associated Press sacase a la luz uno de los peores escándalos médicos en la historia de EEUU, todavía se sienten las repercusiones del daño causado por un estudio en el que se negó tratamiento a pacientes sifilíticos de raza negra, muchos de los cuales fallecieron.

Retransmitimos el despacho original de Jean Heller y una nota separada con entrevistas a Heller y otras personas sobre la investigación.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMC-GEN GUATEMALA-GIAMMATTEI UCRANIA

CIUDAD DE GUATEMALA - El presidente guatemalteco Alejandro Giammattei viaja a Ucrania para solidarizarse con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy. Es el primer mandatario latinoamericano en acudir a la región desde el inicio de la invasión de Rusia, una decisión que ya le ha generado críticas dentro de su país, donde su popularidad se ha visto dañada y en picada desde hace meses. Por Sonia Pérez. 539 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

AMS-GEN AP EXPLICA-CHILE CONSTITUCIÓN

SANTIAGO - AP Explica: ¿Qué elegirán los chilenos en el plebiscito constitucional de septiembre? Este es un vistazo sobre algunos de los artículos más controversiales del borrador de la nueva Constitución, como los sistemas paralelos de justicia y la plurinacionalidad. Otros quedaron en el camino, como la disolución de los poderes del Estado o la protección del reino Fungi. Por Eva Vergara. 1.000 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN MÉXICO-VIOLENCIA

CIUDAD DE MÉXICO — Hombres armados matan a cinco hombres y una mujer en un centro privado de rehabilitación de drogas en el oeste de México. 230 palabras. ENVIAD

AMC-GEN PANAMÁ-PROTESTAS

PANAMÁ - Dirigentes magisteriales y sindicales y el gobierno alcanzan un consenso para reducir y controlar el precio de más de 70 productos de la canasta básica de alimentos, en una mesa de diálogo que intenta poner fin a las mayores protestas en años generadas por el alto costo de la vida en Panamá. 366 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

AMS-GEN ECUADOR-SISMO

QUITO - Un sismo de 5,7 grados de magnitud preliminar se registra en la zona fronteriza de Ecuador con Colombia dejando algunas casas patrimoniales con graves afectaciones, daños en la mampostería y techos de docenas de edificaciones, aunque no se reportan víctimas. 169 palabras. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN DALLAS-TIROTEO

DALLAS — Una mujer de 37 años efectuó varios tiros, aparentemente hacia el techo, dentro del Aeropuerto Love Field de Dallas antes de que un oficial le disparara y la hiriera. 200 palabras. ENVIADO

AMN-GEN BIDEN-COVID

WASHINGTON - Los síntomas de COVID-19 para el presidente Joe Biden “ya han casi desaparecido”, afirma su médico. Por Chris Megerian. 200 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-EMPRESAS DE POLLO-ABUSOS

WASHINGTON - El Departamento de Justicia de Estados Unidos demanda a algunas de las mayores productoras de pollo del país, acusándolas de prácticas engañosas y abusivas hacia sus empleados. Por Michael Balsamo. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-CORTE SUPREMA-SONDEO

WASHINGTON - Casi dos de cada tres estadounidenses están a favor de limitar de mandato o la edad de jubilación obligatoria para los jueces de la Corte Suprema, de acuerdo con una nueva encuesta que revela un marcado aumento en el porcentaje de personas que opinan que “apenas” tienen confianza en la corte. Por Jessica Gresko y Emily Swanson. 400 palabras. AP foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

AMN-GEN CANADÁ-TIROTEO

LANGLEY, Canadá - La policía canadiense informa de múltiples disparos contra indigentes en un suburbio de Vancouver y señala que una persona había sido detenida. Por Jim Morris. 350 palabras. AP foto. ENVIADO

ASI-GEN FILIPINAS-MARCOS

MANILA - El presidente filipino Ferdinand Marcos Jr., en su primer discurso importante desde que asumió el cargo, promete impulsar una recuperación económica, luchar contra la pobreza y defender las fronteras del país, pero no mencionó temas contenciosos como la corrupción o las violaciones de derechos humanos. Por Jim Gomez. 290 palabras. AP foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-OLI PARÍS 2024

PARÍS — Los organizadores de los Juegos Olímpicos de París marcan la cuenta regresiva de dos años para la cita de 2024. Anuncian su eslogan: “Abramos a lo grande los Juegos”. Además, el presidente francés Emmanuel Macron respalda el plan de montar la ceremonia inaugural a lo largo del río Sena. Por John Leicester. 400 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

DEP-FUT COPA AMÉRICA-MUJERES

BOGOTÁ — Argentina enfrenta a la anfitriona Colombia en la primera semifinal de la Copa América femenina. Las ganadoras del duelo en Bucaramanga se clasificarán directamente al Mundial de 2023 y a los Juegos Olímpicos de París 2024. Por José Manuel Valladares. 400 palabras. AP Fotos. Editores: partido comienza a las 0000 GMT.

DEP-BEI DRAFT INTERNACIONAL

NUEVA YORK — El béisbol de las Grandes Ligas y el gremio de peloteros tienenn hasta la medianoche para alcanzar un acuerdo para establecer un draft internacional que eliminaría otorgar compensaciones por las firmas de agentes libres. Por Ronald Blum. 400 palabras. AP Fotos. ENVIADO. Será actualizado.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-CIN PAUL SORVINO-DECESO

SIN PROCEDENCIA - Muere Paul Sorvino, actor imponente que se especializaba en interpretar a ladrones y policías como Paulie Cicero en “Goodfellas” y el sargento de policía de Nueva York Phil Cerretta en “Law & Order”. Tenía 83 años. Por Lindsey Bahr. 265 palabras. AP Foto. ENVIADO. SERÁ AMPLIADO.

ESP-CIN WES STUDI

NUEVA YORK - A lo largo de su potente y pionera carrera, Wes Studi ha interpretado a guerreros vengativos, prisioneros moribundos y líderes apasionados de la resistencia. Durante tres décadas, el actor de “The Last of the Mohicans” (“El último de los mohicanos”) ha elaborado retratos sorprendentemente amplios de la experiencia de los nativos americanos. Pero hay algo que nunca había hecho en una película: besar a alguien. Por Jake Coyle. 1.288 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-CIN DAVID WARNER-DECESO

LONDRES - Muere David Warner, versátil actor británico cuyos papeles abarcaron desde tragedias de Shakespeare hasta clásicos de culto y éxitos como “La profesía” y “Titanic”. Tenía 80 años. Por Jill Lawless. 532 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos