La inflación caerá este año, pero estaría por encima de lo que quiere el BCE: Lane

DUBLÍN, 7 ene (Reuters) - La inflación de la zona euro bajará este año, pero seguirá por encima de lo que el Banco Central Europeo quiere que sea a largo plazo, dijo el viernes el economista jefe de la entidad, Philip Lane.

La inflación en la zona euro se aceleró de forma inesperada hasta el 5% el mes pasado, según datos conocidos el viernes, marcando un nuevo máximo para el bloque monetario de 19 países y alcanzando un nivel que duplica el objetivo del 2% del BCE.

"Este año la inflación va a bajar, va a estar por encima de donde queremos que esté a largo plazo, pero este trienio -2020, 2021, 2022- es básicamente parte de un ciclo pandémico en la inflación, así que en ese sentido no debe compararse con las normas históricas", dijo Lane a la emisora irlandesa RTE.

Lane indicó también que los altos precios de la energía en la zona euro preocupan mucho al BCE, pero sostuvo que cree que las presiones al suministro se aliviarán en los mercados del crudo y el gas este año.

"El hecho de que los precios de la energía hayan subido tanto es una gran preocupación. Por supuesto que debemos pensar en ello en términos de consecuencias para la inflación (...) El hecho de que los precios hayan subido tanto significa, comparado con la tasa de incremento del año pasado, que es probable que haya un alza menor este año", afirmó.

"No obstante, hay factores que debemos ver, cuestiones geopolíticas entre ellas, por supuesto. Por otra parte, pensamos que las presiones al suministro deberían aliviarse en el agregado del año (...) Vigilaremos esto, es un asunto muy importante".

(Reporte de Padraic Halpin; editado en español por Carlos Serrano)