La Comisión europea anunció el martes que retiró un documento interno que contiene una serie de recomendaciones para comunicarse de manera "inclusiva" evitando ciertas palabras y expresiones, tras un inicio de polémica.
"Algunos ejemplos dados en las recomendaciones sobre la comunicación inclusiva causaron preocupación", dijo la comisaria europea de la Igualdad, Helena Dalli, al anunciar en Twitter la retirada del documento.
Agregó que sus servicios trabajan en "una versión actualizada" de esas recomendaciones, redactadas en inglés y destinadas al personal de la Comisión para su comunicación, a la vez interna y externa.
"Au nombre de la inclusividad, la Comisión europea irá hasta anular el uso de Navidad", criticaba el domingo el diario italiano Il Giornale (derecha).
La Comisión recomendaba no "presuponer que todo el mundo es cristiano" y evitar la expresión "el periodo de Navidad" prefiriendo usar "periodo de vacaciones".
La comisaria maltesa Helena Dalli dijo que su "iniciativa" de redactar recomendaciones "buscaba alcanzar un objetivo importante: mostrar la diversidad de la cultura europea y destacar la naturaleza inclusiva de la Comisión europea".
Pero reconoció que la versión publicada no respondía a "ese objetivo de manera adecuada" y requería una revisión.
alm/fmi/clr/eg
Últimas Noticias
El papa dice que guerras como la de Oriente Medio son "un escándalo" para la humanidad
Irán amenaza con atacar infraestructuras regionales si EE.UU. bombardea plantas eléctricas
Israel intensifica ofensiva en Líbano y anuncia muerte de miembros de Hamás y Hizbulá
Al menos 15 heridos por el impacto de un misil iraní en Tel Aviv en medio de bombardeos a su zona metropolitana
El incidente registrado este domingo en una importante ciudad israelí es parte de una serie de ofensivas coordinadas, mientras autoridades confirman nuevos ataques y un aumento repentino de víctimas tras la escalada entre Irán, Hezbolá e Israel
Telefónica votará esta semana en su junta el nombramiento de Jane Thompson y la salida de BBVA del consejo
El máximo órgano de gobierno de la compañía estudiará sustituir al representante de una entidad bancaria tras casi dos décadas, además de decidir sobre nuevos nombramientos independientes, ratificaciones, dividendos y la reelección de auditorías en su reunión anual
