Por Laila Kearney
(Reuters) - La escasez de gasolina que afectó a la costa este de Estados Unidos la última semana se aliviaba lentamente el domingo ya que la mayor red de oleoductos del país se recuperaba de un devastador ciberataque.
El cierre de seis días de duración del sistema de 8.900 kilómetros de Colonial Pipeline fue el ciberataque más disruptivo en los registros, al impedir que millones de barriles de gasolina, diésel y combustible de aviación llegaran a los tanques de combustible en todo el este del país.
Miles de estaciones de servicio se quedaron sin abastecimiento por la falta de suministros. Los conductores, temerosos de una escasez prolongada, llenaban sus tanques de gasolina.
Las refinerías y distribuidoras de combustible se apresuraban para recuperarse antes del fin de semana largo por el Día de los Caídos, a fines de mayo, que tradicionalmente marca el inicio del período del verano boreal en el que la demanda aumenta por el mayor flujo de viajes en auto.
"Colonial Pipeline actualmente está enviando a un ritmo normal", dijo el portavoz de la compañía Eric Abercrombie en un mensaje de correo electrónico. "Pasará algún tiempo hasta que la cadena de suministro se normalice por completo".
En Washington, D.C., alrededor del 80% de las estaciones de servicio estaban vacías, de acuerdo con la firma de rastreo GasBuddy.
En otras partes, más de la mitad de las estaciones seguían sin operar en Carolina del Norte, mientras que menos de la mitad de las gasolineras carecían de combustible en Carolina del Sur, Maryland, Virginia y Georgia, según datos de GasBuddy.
(Reporte de Laila Kearney y Stephanie Kelly en Nueva York; editado en español por Gabriel Burin)
Últimas Noticias
Somalia anuncia la toma de un área al norte de Mogadiscio tras una nueva ofensiva contra Al Shabaab
Las autoridades confirmaron que fuerzas militares recuperaron el control de Hauaadley tras un ataque coordinado, destruyendo bases de Al Shabaab e intensificando medidas de seguridad en la región, aunque aún no hay datos oficiales sobre posibles víctimas en los enfrentamientos
David Hockney recoge la esencia de Normandía en una obra de 70 metros en Londres
Detenidos un padre y su hijo por abusar sexualmente y retener a una trabajadora de su churrería
La policía arrestó en Valencia a dos hombres señalados por someter a una mujer llegada desde Colombia a vejaciones, encierro, trabajo forzado y amenazas tras mentirle sobre condiciones laborales durante las Fallas, informaron fuentes oficiales
Israel en ONU: "Líbano debe elegir si enfrentar a Hizbulá o dejar que lo hagamos nosotros"
Una excavación revela el trazado original de Barcelona antes de construirse la Ciutadella en 1714
Los trabajos arqueológicos en una céntrica calle de Ciutat Vella han permitido descubrir estructuras residenciales y un tramo de vía con pavimento original, además de restos vinculados al asedio de 1714 según ha informado el ayuntamiento
