Por Laila Kearney
(Reuters) - La escasez de gasolina que afectó a la costa este de Estados Unidos la última semana se aliviaba lentamente el domingo ya que la mayor red de oleoductos del país se recuperaba de un devastador ciberataque.
El cierre de seis días de duración del sistema de 8.900 kilómetros de Colonial Pipeline fue el ciberataque más disruptivo en los registros, al impedir que millones de barriles de gasolina, diésel y combustible de aviación llegaran a los tanques de combustible en todo el este del país.
Miles de estaciones de servicio se quedaron sin abastecimiento por la falta de suministros. Los conductores, temerosos de una escasez prolongada, llenaban sus tanques de gasolina.
Las refinerías y distribuidoras de combustible se apresuraban para recuperarse antes del fin de semana largo por el Día de los Caídos, a fines de mayo, que tradicionalmente marca el inicio del período del verano boreal en el que la demanda aumenta por el mayor flujo de viajes en auto.
"Colonial Pipeline actualmente está enviando a un ritmo normal", dijo el portavoz de la compañía Eric Abercrombie en un mensaje de correo electrónico. "Pasará algún tiempo hasta que la cadena de suministro se normalice por completo".
En Washington, D.C., alrededor del 80% de las estaciones de servicio estaban vacías, de acuerdo con la firma de rastreo GasBuddy.
En otras partes, más de la mitad de las estaciones seguían sin operar en Carolina del Norte, mientras que menos de la mitad de las gasolineras carecían de combustible en Carolina del Sur, Maryland, Virginia y Georgia, según datos de GasBuddy.
(Reporte de Laila Kearney y Stephanie Kelly en Nueva York; editado en español por Gabriel Burin)
Últimas Noticias
ZTE ganó 704 millones de euros en 2025 y elevó un 10,4% sus ingresos, hasta 16.790 millones
Los resultados anuales confirman un fuerte impulso en varias líneas de negocio de la compañía china, que elevó la inversión en I+D un 17%, duplicó el ingreso corporativo e incrementó notablemente ventas internacionales, servidores y soluciones de inteligencia artificial
Macron apuesta por la energía nuclear como respuesta a la inestabilidad internacional
Aramco ganó un 12% menos en 2025 por la bajada de los precios del petróleo
Los beneficios atribuidos a la compañía disminuyeron de manera considerable tras la caída del valor internacional del crudo y productos derivados, lo que provocó menores ingresos y un descenso interanual en el dividendo por desempeño distribuido a accionistas
Anabel Pantoja, mutismo absoluto ante la poderosa razón que ha empujado a su tía a reconciliarse con Kiko Rivera
El hermetismo de Anabel genera inquietud entre quienes buscan detalles sobre el inesperado acercamiento familiar tras años de distanciamiento, motivado por una razón de peso relacionada con el delicado estado de salud de la reconocida cantante
Anthropic lanza una herramienta para revisar los errores en los códigos generados por IA
Con la introducción de Code Review, desarrolladores podrán examinar con mayor profundidad las líneas automatizadas por IA, agilizando la verificación de fallos y clasificando incidencias, mientras mantienen la validación humana y acceso en versiones beta para equipos y empresas
