مارتينا بورتوكاريرو: من كان ولماذا تسببت وفاته في صدمة في الموسيقى البيروفية؟

الفولكلور الوطني في حالة حداد. توفيت مارتينا بورتوكاريرو يوم الجمعة 22 أبريل بعد محاربة سرطان الرئة، وهو مرض تم اكتشافه في نهاية عام 2021. أكد أقارب المغني الوطني الأخبار المحزنة للصحافة، كما فعل عازف الجيتار مانويلشا برادو. جثته في سويسرا، لذلك يتم عمل مجموعة حتى يمكن إعادته إلى وطنه.

أصبحت وفاة مؤدي «فلور دي ريتاما» اتجاهًا على الشبكات الاجتماعية، حيث ندم مئات المستخدمين على رحيل بورتوكاريرو وتذكروا أفضل أغانيها الموسيقية. كما تحدثت وزارة الثقافة على تويتر، معربة عن تعازيها لأقارب فنان أياكوتشانا.

«نأسف للموت الحساس لمارتينا بورتوكاريرو، المغنية الشعبية البارزة والباحثة في ثقافة الأنديز الوطنية. سيتم تذكرها دائمًا لأداء أغنية «فلور دي ريتاما» بشكل فريد. نحن نعرب عن تعازينا لعائلاتهم وأتباعهم وأحبائهم»، كما قالوا على منصتهم.

من كانت مارتينا بورتوكاريرو؟

ليونيلا مارتينا بورتوكاريرو راموس مغنية شعبية بيروفية وباحثة ثقافية وسياسية. ولد في 29 سبتمبر 1949 في نازكا، إيكا. منذ الطفولة، تميزت بأذنها وصوتها الجيد، لذلك فازت بالعديد من المسابقات الموسيقية التي أقيمت في منطقتها. في ليما، كطالبة في المدرسة الثانوية في سن السابعة عشرة، احتلت المركز الأول في مسابقة بين المدارس في الغناء والتأليف.

بسبب موهبته الفطرية في الموسيقى, درس في المعهد الوطني للموسيقى والمدرسة الوطنية للفن الدرامي, وكذلك في الجامعة الوطنية مايور دي سان ماركوس, على الرغم من أنه فشل في إنهاء شهادته. في سويسرا تخرجت كمعلمة.

في سن 33، بدأ مسيرته المنفردة، مما أعطى موسيقى الأنديز دفعة. يتم تذكرها لغنائها «فلور دي ريتاما»، وهي ترنيمة أياكوتشانو تشير إلى ضغط الشرطة الذي ترك ما يقرب من 20 ضحية في ما يسمى بتمرد هوانتا، الذي حدث في عام 1969. بالفعل فنانة مشهورة، ذهبت في جولة في أوروبا في نهاية عام 1984. كان هذا نجاحًا كبيرًا ومنذ ذلك الحين كان حاضرًا في مهرجانات الموسيقى الأوروبية الأمريكية اللاتينية الكبرى.

حصل على جوائز وتمييزات في العديد من المسابقات والمهرجانات الوطنية والدولية. في عام 1995، فاز بجائزة الشباب 1995 في كوسكو. كما تم تكريمها من قبل بلدية روما في إيطاليا لنضالها من أجل الحقوق الاجتماعية. في عام 2021، اعترفت به بلدية هوامانغا لمسيرته المهنية الواسعة.

التوغل في السياسة

على المستوى السياسي، كانت مارتينا بورتوكاريرو مرشحة مسبقًا لرئاسة الجمهورية من قبل FREPAP، ولكن انتهى بها الأمر بالانسحاب قبل الانتخابات الرسمية. في عام 2006، كانت مرشحة لمنصب عمدة ليما من قبل حزب UPP، وحصلت على 4.63٪ فقط من الأصوات. رشح للكونغرس لمجموعة الجبهة العريضة للعدالة والحياة والحرية في عامي 2016 و 2020.

في عام 2020، ترشح المغني الوطني مع الحزب السياسي البيرو-ليبري، ولكن تم استبعاده من قبل لجنة التحكيم الوطنية للانتخابات (JNE). خلال الحملة الانتخابية الأخيرة، رافق صوته المسيرات الرئيسية للرئيس الآن بيدرو كاستيلو مع موضوع «فلور». مكنسة دي». تم استدعائها لشغل منصب وزير الثقافة، وهو أمر لم يحدث.

رد الفعل في الشبكات

من خلال تويتر لرئاسة بيرو، أعربت حكومة بيدرو كاستيلو عن «أسفها العميق للوفاة» من المغني وكاتب الاغاني الشعبي والسياسة والنضال الاجتماعي مارتينا بورتوكاريرو». في المقابل، أعرب العشرات من مستخدمي الإنترنت عن أسفهم لوفاة المترجم البيروفي.

استمر في القراءة:

لم تذهب Magaly Medina إلى عيد ميلاد دانييلا داركورت لتجنب عبور المسارات مع هؤلاء المشاهير.